Suttogás Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Suttogás ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Suttogás
Suttogás Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | fluister | ||
| Amhara | ሹክሹክታ | ||
| Hausa | waswasi | ||
| Igbo | gbanye onu | ||
| Madagaszkári | bitsika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunong'oneza | ||
| Shona | zevezeve | ||
| Szomáliai | codbaahiye | ||
| Sesotho | hoeshetsa | ||
| Szuahéli | kunong'ona | ||
| Xhosa | sebeza | ||
| Yoruba | kẹlẹkẹlẹ | ||
| Zulu | kuhleba | ||
| Bambara | ŋùnuŋunu | ||
| Anyajuh | dali | ||
| Kinyarwanda | kwongorera | ||
| Lingala | konguniangunia | ||
| Luganda | akaama | ||
| Sepedi | hwenahwena | ||
| Twi (Akan) | ka no bɔkɔɔ | ||
Suttogás Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | همسة | ||
| Héber | לַחַשׁ | ||
| Pastu | څاڅکی | ||
| Arab | همسة | ||
Suttogás Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | pëshpëritje | ||
| Baszk | xuxurlatu | ||
| Katalán | xiuxiuejar | ||
| Horvát | šapat | ||
| Dán | hviske | ||
| Holland | fluisteren | ||
| Angol | whisper | ||
| Francia | chuchotement | ||
| Fríz | flústerje | ||
| Galíciai | murmurar | ||
| Német | flüstern | ||
| Izlandi | hvísla | ||
| Ír | cogar | ||
| Olasz | sussurro | ||
| Luxemburgi | flüsteren | ||
| Máltai | whisper | ||
| Norvég | hviske | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | sussurro | ||
| Skót gael | uisge-beatha | ||
| Spanyol | susurro | ||
| Svéd | viska | ||
| Walesi | sibrwd | ||
Suttogás Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | шэптам | ||
| Bosnyák | šapat | ||
| Bolgár | шепнеш | ||
| Cseh | šepot | ||
| Észt | sosistama | ||
| Finn | kuiskaus | ||
| Magyar | suttogás | ||
| Lett | čukstēt | ||
| Litván | šnabždėti | ||
| Macedón | шепоти | ||
| Fényesít | szept | ||
| Román | şoaptă | ||
| Orosz | шептать | ||
| Szerb | шапутати | ||
| Szlovák | šepkať | ||
| Szlovén | šepetati | ||
| Ukrán | пошепки | ||
Suttogás Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ফিসফিস | ||
| Gudzsaráti | બબડાટ | ||
| Hindi | फुसफुसाना | ||
| Kannada | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| Malayalam | മന്ത്രിക്കുക | ||
| Marathi | कुजबुजणे | ||
| Nepáli | फुसफुस | ||
| Pandzsábi | ਫੁੱਫੜ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විහඟි | ||
| Tamil | இரகசியம் பேசு | ||
| Telugu | గుసగుస | ||
| Urdu | سرگوشی | ||
Suttogás Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 耳语 | ||
| Kínai (hagyományos) | 耳語 | ||
| Japán | ささやく | ||
| Koreai | 속삭임 | ||
| Mongol | шивнэх | ||
| Mianmar (burmai) | တိုးတိုးလေး | ||
Suttogás Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | bisikan | ||
| Jávai | bisik-bisik | ||
| Khmer | ខ្សឹប | ||
| Lao | ກະຊິບ | ||
| Maláj | bisik | ||
| Thai | กระซิบ | ||
| Vietnami | thì thầm | ||
| Filippínó (tagalog) | bulong | ||
Suttogás Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | pıçıltı | ||
| Kazah | сыбырлау | ||
| Kirgiz | шыбыроо | ||
| Tadzsik | пичир-пичир кардан | ||
| Türkmén | pyşyrdady | ||
| Üzbég | pichirlash | ||
| Ujgur | - دەپ پىچىرلىدى | ||
Suttogás Békés Nyelveken
| Hawaii | hāwanawana | ||
| Maori | komuhumuhu | ||
| Szamoai | musumusu | ||
| Tagalog (filippínó) | pabulong | ||
Suttogás Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | uxuri | ||
| Guarani | ñe'ẽñemi | ||
Suttogás Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | flustras | ||
| Latin | vix parvam stillam | ||
Suttogás Mások Nyelveken
| Görög | ψίθυρος | ||
| Hmong | ntxhi | ||
| Kurd | pispisî | ||
| Török | fısıltı | ||
| Xhosa | sebeza | ||
| Jiddis | שעפּטשען | ||
| Zulu | kuhleba | ||
| Asszámi | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| Aymara | uxuri | ||
| Bhojpuri | फुसफुसाईल | ||
| Dhivehi | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| Dogri | फुसर-फुसर | ||
| Filippínó (tagalog) | bulong | ||
| Guarani | ñe'ẽñemi | ||
| Ilocano | arasaas | ||
| Krio | tɔk saful wan | ||
| Kurd (sorani) | چرپە | ||
| Maithili | फुसफुसानाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| Mizo | hrilhru | ||
| Oromo | asaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| Kecsua | wararay | ||
| Szanszkrit | घूर्घायेत् | ||
| Tatár | пышылдау | ||
| Tigrinya | ሕሹኽሹኽ | ||
| Tsonga | hlevetela | ||