Mikor Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Mikor ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Mikor
Mikor Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | wanneer | ||
| Amhara | መቼ | ||
| Hausa | yaushe | ||
| Igbo | mgbe ole | ||
| Madagaszkári | rahoviana | ||
| Nyanja (Chichewa) | liti | ||
| Shona | riinhi | ||
| Szomáliai | goorma | ||
| Sesotho | neng | ||
| Szuahéli | lini | ||
| Xhosa | nini | ||
| Yoruba | nigbawo | ||
| Zulu | nini | ||
| Bambara | waati | ||
| Anyajuh | ɣe ka ɣi | ||
| Kinyarwanda | ryari | ||
| Lingala | ntango | ||
| Luganda | ddi | ||
| Sepedi | neng | ||
| Twi (Akan) | berɛ bɛn | ||
Mikor Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | متى | ||
| Héber | מתי | ||
| Pastu | كله | ||
| Arab | متى | ||
Mikor Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | kur | ||
| Baszk | noiz | ||
| Katalán | quan | ||
| Horvát | kada | ||
| Dán | hvornår | ||
| Holland | wanneer | ||
| Angol | when | ||
| Francia | quand | ||
| Fríz | wannear | ||
| Galíciai | cando | ||
| Német | wann | ||
| Izlandi | hvenær | ||
| Ír | cathain | ||
| Olasz | quando | ||
| Luxemburgi | wéini | ||
| Máltai | meta | ||
| Norvég | når | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | quando | ||
| Skót gael | cuin | ||
| Spanyol | cuando | ||
| Svéd | när | ||
| Walesi | pryd | ||
Mikor Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | калі | ||
| Bosnyák | kada | ||
| Bolgár | кога | ||
| Cseh | když | ||
| Észt | millal | ||
| Finn | kun | ||
| Magyar | mikor | ||
| Lett | kad | ||
| Litván | kada | ||
| Macedón | кога | ||
| Fényesít | gdy | ||
| Román | cand | ||
| Orosz | когда | ||
| Szerb | када | ||
| Szlovák | kedy | ||
| Szlovén | kdaj | ||
| Ukrán | коли | ||
Mikor Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | কখন | ||
| Gudzsaráti | ક્યારે | ||
| Hindi | कब | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗ | ||
| Malayalam | എപ്പോൾ | ||
| Marathi | कधी | ||
| Nepáli | कहिले | ||
| Pandzsábi | ਜਦੋਂ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කවදා ද | ||
| Tamil | எப்பொழுது | ||
| Telugu | ఎప్పుడు | ||
| Urdu | کب | ||
Mikor Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 什么时候 | ||
| Kínai (hagyományos) | 什麼時候 | ||
| Japán | いつ | ||
| Koreai | 언제 | ||
| Mongol | хэзээ | ||
| Mianmar (burmai) | ဘယ်တော့လဲ | ||
Mikor Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kapan | ||
| Jávai | nalika | ||
| Khmer | ពេលណា | ||
| Lao | ເມື່ອໃດ | ||
| Maláj | bila | ||
| Thai | เมื่อไหร่ | ||
| Vietnami | khi nào | ||
| Filippínó (tagalog) | kailan | ||
Mikor Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | nə vaxt | ||
| Kazah | қашан | ||
| Kirgiz | качан | ||
| Tadzsik | кай | ||
| Türkmén | haçan | ||
| Üzbég | qachon | ||
| Ujgur | قاچان | ||
Mikor Békés Nyelveken
| Hawaii | i ka manawa | ||
| Maori | āhea | ||
| Szamoai | afea | ||
| Tagalog (filippínó) | kailan | ||
Mikor Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kunawsa | ||
| Guarani | araka'épa | ||
Mikor Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | kiam | ||
| Latin | quod | ||
Mikor Mások Nyelveken
| Görög | όταν | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurd | heke | ||
| Török | ne zaman | ||
| Xhosa | nini | ||
| Jiddis | ווען | ||
| Zulu | nini | ||
| Asszámi | কেতিয়া | ||
| Aymara | kunawsa | ||
| Bhojpuri | कब | ||
| Dhivehi | ކޮންއިރަކު | ||
| Dogri | कदूं | ||
| Filippínó (tagalog) | kailan | ||
| Guarani | araka'épa | ||
| Ilocano | no | ||
| Krio | ustɛm | ||
| Kurd (sorani) | کەی | ||
| Maithili | जखन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Mizo | engtikah | ||
| Oromo | yoom | ||
| Odia (Oriya) | କେବେ | ||
| Kecsua | haykaq | ||
| Szanszkrit | कदा | ||
| Tatár | кайчан | ||
| Tigrinya | መዓዝ | ||
| Tsonga | rini | ||