Üdvözöljük Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Üdvözöljük ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Üdvözöljük
Üdvözöljük Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | welkom | ||
| Amhara | እንኳን ደህና መጣህ | ||
| Hausa | barka da zuwa | ||
| Igbo | nabata | ||
| Madagaszkári | tonga soa | ||
| Nyanja (Chichewa) | takulandirani | ||
| Shona | mauya | ||
| Szomáliai | soo dhawow | ||
| Sesotho | amohela | ||
| Szuahéli | karibu | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Yoruba | kaabo | ||
| Zulu | wamukelekile | ||
| Bambara | i danse | ||
| Anyajuh | woezɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | murakaza neza | ||
| Lingala | boyei malamu | ||
| Luganda | kaale | ||
| Sepedi | le amogetšwe | ||
| Twi (Akan) | akwaaba | ||
Üdvözöljük Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | أهلا بك | ||
| Héber | ברוך הבא | ||
| Pastu | ښه راغلاست | ||
| Arab | أهلا بك | ||
Üdvözöljük Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mirëseardhje | ||
| Baszk | ongi etorria | ||
| Katalán | benvingut | ||
| Horvát | dobrodošli | ||
| Dán | velkommen | ||
| Holland | welkom | ||
| Angol | welcome | ||
| Francia | bienvenue | ||
| Fríz | wolkom | ||
| Galíciai | benvido | ||
| Német | herzlich willkommen | ||
| Izlandi | velkominn | ||
| Ír | fáilte | ||
| Olasz | benvenuto | ||
| Luxemburgi | wëllkomm | ||
| Máltai | merħba | ||
| Norvég | velkommen | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | bem-vinda | ||
| Skót gael | fàilte | ||
| Spanyol | bienvenidos | ||
| Svéd | välkommen | ||
| Walesi | croeso | ||
Üdvözöljük Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | вітаем | ||
| Bosnyák | dobrodošli | ||
| Bolgár | добре дошли | ||
| Cseh | vítejte | ||
| Észt | tere tulemast | ||
| Finn | tervetuloa | ||
| Magyar | üdvözöljük | ||
| Lett | laipni gaidīti | ||
| Litván | sveiki | ||
| Macedón | добредојде | ||
| Fényesít | witamy | ||
| Román | bine ati venit | ||
| Orosz | добро пожаловать | ||
| Szerb | добродошли | ||
| Szlovák | vitaj | ||
| Szlovén | dobrodošli | ||
| Ukrán | ласкаво просимо | ||
Üdvözöljük Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | স্বাগত | ||
| Gudzsaráti | સ્વાગત છે | ||
| Hindi | स्वागत हे | ||
| Kannada | ಸ್ವಾಗತ | ||
| Malayalam | സ്വാഗതം | ||
| Marathi | स्वागत आहे | ||
| Nepáli | स्वागतम् | ||
| Pandzsábi | ਸਵਾਗਤ ਹੈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සාදරයෙන් පිළිගනිමු | ||
| Tamil | வரவேற்பு | ||
| Telugu | స్వాగతం | ||
| Urdu | خوش آمدید | ||
Üdvözöljük Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 欢迎 | ||
| Kínai (hagyományos) | 歡迎 | ||
| Japán | ようこそ | ||
| Koreai | 어서 오십시오 | ||
| Mongol | тавтай морилно уу | ||
| Mianmar (burmai) | ကြိုဆိုပါတယ် | ||
Üdvözöljük Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | selamat datang | ||
| Jávai | sugeng rawuh | ||
| Khmer | សូមស្វាគមន៍ | ||
| Lao | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ||
| Maláj | selamat datang | ||
| Thai | ยินดีต้อนรับ | ||
| Vietnami | chào mừng | ||
| Filippínó (tagalog) | maligayang pagdating | ||
Üdvözöljük Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | xoş gəlmisiniz | ||
| Kazah | қош келдіңіз | ||
| Kirgiz | кош келдиңиз | ||
| Tadzsik | хуш омадед | ||
| Türkmén | hoş geldiňiz | ||
| Üzbég | xush kelibsiz | ||
| Ujgur | قارشى ئالىمىز | ||
Üdvözöljük Békés Nyelveken
| Hawaii | welina | ||
| Maori | nau mai | ||
| Szamoai | afio mai | ||
| Tagalog (filippínó) | maligayang pagdating | ||
Üdvözöljük Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | aski jutäwi | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
Üdvözöljük Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | bonvenon | ||
| Latin | gratissimum | ||
Üdvözöljük Mások Nyelveken
| Görög | καλως ηρθατε | ||
| Hmong | txais tos | ||
| Kurd | bi xêr hatî | ||
| Török | hoşgeldiniz | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Jiddis | באַגריסן | ||
| Zulu | wamukelekile | ||
| Asszámi | স্বাগতম | ||
| Aymara | aski jutäwi | ||
| Bhojpuri | स्वागत | ||
| Dhivehi | މަރުޙަބާ | ||
| Dogri | सुआगत | ||
| Filippínó (tagalog) | maligayang pagdating | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
| Ilocano | naragsak nga isasangbay | ||
| Krio | wɛlkɔm | ||
| Kurd (sorani) | بەخێربێیت | ||
| Maithili | स्वागत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ | ||
| Mizo | chibai | ||
| Oromo | baga nagaan dhufte | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱାଗତ | ||
| Kecsua | allinlla chayaykamuy | ||
| Szanszkrit | स्वागतम् | ||
| Tatár | рәхим итегез | ||
| Tigrinya | እንኳዕ ደሓን መፁ | ||
| Tsonga | amukela | ||