Figyelem Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Figyelem ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Figyelem
Figyelem Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | waarskuwing | ||
| Amhara | ማስጠንቀቂያ | ||
| Hausa | gargadi | ||
| Igbo | ịdọ aka na ntị | ||
| Madagaszkári | fampitandremana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chenjezo | ||
| Shona | yambiro | ||
| Szomáliai | digniin | ||
| Sesotho | tlhokomediso | ||
| Szuahéli | onyo | ||
| Xhosa | isilumkiso | ||
| Yoruba | ìkìlọ | ||
| Zulu | isexwayiso | ||
| Bambara | lasɔmi | ||
| Anyajuh | kpɔnyuiedodo | ||
| Kinyarwanda | kuburira | ||
| Lingala | likebisi | ||
| Luganda | okulabula | ||
| Sepedi | temošo | ||
| Twi (Akan) | kɔkɔbɔ | ||
Figyelem Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تحذير | ||
| Héber | אַזהָרָה | ||
| Pastu | خبرداری | ||
| Arab | تحذير | ||
Figyelem Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | paralajmërim | ||
| Baszk | abisua | ||
| Katalán | advertència | ||
| Horvát | upozorenje | ||
| Dán | advarsel | ||
| Holland | waarschuwing | ||
| Angol | warning | ||
| Francia | attention | ||
| Fríz | warskôging | ||
| Galíciai | aviso | ||
| Német | warnung | ||
| Izlandi | viðvörun | ||
| Ír | rabhadh | ||
| Olasz | avvertimento | ||
| Luxemburgi | warnung | ||
| Máltai | twissija | ||
| Norvég | advarsel | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | atenção | ||
| Skót gael | rabhadh | ||
| Spanyol | advertencia | ||
| Svéd | varning | ||
| Walesi | rhybudd | ||
Figyelem Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | папярэджанне | ||
| Bosnyák | upozorenje | ||
| Bolgár | внимание | ||
| Cseh | varování | ||
| Észt | hoiatus | ||
| Finn | varoitus | ||
| Magyar | figyelem | ||
| Lett | brīdinājums | ||
| Litván | įspėjimas | ||
| Macedón | предупредување | ||
| Fényesít | ostrzeżenie | ||
| Román | avertizare | ||
| Orosz | предупреждение | ||
| Szerb | упозорење | ||
| Szlovák | výstraha | ||
| Szlovén | opozorilo | ||
| Ukrán | увага | ||
Figyelem Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সতর্কতা | ||
| Gudzsaráti | ચેતવણી | ||
| Hindi | चेतावनी | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| Malayalam | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | चेतावणी | ||
| Nepáli | चेतावनी | ||
| Pandzsábi | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අනතුරු ඇඟවීම | ||
| Tamil | எச்சரிக்கை | ||
| Telugu | హెచ్చరిక | ||
| Urdu | انتباہ | ||
Figyelem Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 警告 | ||
| Kínai (hagyományos) | 警告 | ||
| Japán | 警告 | ||
| Koreai | 경고 | ||
| Mongol | анхааруулга | ||
| Mianmar (burmai) | သတိပေး | ||
Figyelem Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | peringatan | ||
| Jávai | peringatan | ||
| Khmer | ការព្រមាន | ||
| Lao | ຄຳ ເຕືອນ | ||
| Maláj | amaran | ||
| Thai | คำเตือน | ||
| Vietnami | cảnh báo | ||
| Filippínó (tagalog) | babala | ||
Figyelem Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | xəbərdarlıq | ||
| Kazah | ескерту | ||
| Kirgiz | эскертүү | ||
| Tadzsik | огоҳӣ | ||
| Türkmén | duýduryş | ||
| Üzbég | ogohlantirish | ||
| Ujgur | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
Figyelem Békés Nyelveken
| Hawaii | ʻōlelo aʻoaʻo | ||
| Maori | whakatupato | ||
| Szamoai | lapataiga | ||
| Tagalog (filippínó) | babala | ||
Figyelem Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | yatiyawi | ||
| Guarani | ñemongyhyje | ||
Figyelem Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | averto | ||
| Latin | monitum | ||
Figyelem Mások Nyelveken
| Görög | προειδοποίηση | ||
| Hmong | lus ceeb toom | ||
| Kurd | gazî | ||
| Török | uyarı | ||
| Xhosa | isilumkiso | ||
| Jiddis | ווארענונג | ||
| Zulu | isexwayiso | ||
| Asszámi | সতৰ্কবাণী | ||
| Aymara | yatiyawi | ||
| Bhojpuri | चेतावनी | ||
| Dhivehi | އިންޒާރު | ||
| Dogri | चेतावनी | ||
| Filippínó (tagalog) | babala | ||
| Guarani | ñemongyhyje | ||
| Ilocano | pakdaar | ||
| Krio | wɔnin | ||
| Kurd (sorani) | ئاگادار کردنەوە | ||
| Maithili | चेतावनी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯋꯥ | ||
| Mizo | vaulawkna | ||
| Oromo | akeekkachiisa | ||
| Odia (Oriya) | ଚେତାବନୀ | ||
| Kecsua | manchachiy | ||
| Szanszkrit | चेतवानी | ||
| Tatár | кисәтү | ||
| Tigrinya | ምኸዳን | ||
| Tsonga | xilemukisi | ||