Létfontosságú Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Létfontosságú ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Létfontosságú
Létfontosságú Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | lewensbelangrik | ||
| Amhara | ወሳኝ | ||
| Hausa | muhimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Madagaszkári | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Szomáliai | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Szuahéli | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | ɲɛnama | ||
| Anyajuh | le veviẽ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -a mugaso | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | ɛhia | ||
Létfontosságú Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مهم للغاية | ||
| Héber | חִיוּנִי | ||
| Pastu | حياتي | ||
| Arab | مهم للغاية | ||
Létfontosságú Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | jetësore | ||
| Baszk | ezinbesteko | ||
| Katalán | vital | ||
| Horvát | vitalno | ||
| Dán | vital | ||
| Holland | vitaal | ||
| Angol | vital | ||
| Francia | vital | ||
| Fríz | fitaal | ||
| Galíciai | fundamental | ||
| Német | lebenswichtig | ||
| Izlandi | lífsnauðsynlegt | ||
| Ír | ríthábhachtach | ||
| Olasz | vitale | ||
| Luxemburgi | vital | ||
| Máltai | vitali | ||
| Norvég | viktig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | vital | ||
| Skót gael | deatamach | ||
| Spanyol | vital | ||
| Svéd | avgörande | ||
| Walesi | hanfodol | ||
Létfontosságú Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | жыццёва важны | ||
| Bosnyák | vitalno | ||
| Bolgár | жизненоважна | ||
| Cseh | vitální | ||
| Észt | eluline | ||
| Finn | elintärkeää | ||
| Magyar | létfontosságú | ||
| Lett | vitāli svarīgi | ||
| Litván | gyvybiškai svarbus | ||
| Macedón | витално | ||
| Fényesít | istotny | ||
| Román | vital | ||
| Orosz | жизненно важный | ||
| Szerb | витални | ||
| Szlovák | vitálny | ||
| Szlovén | vitalno | ||
| Ukrán | життєво важливий | ||
Létfontosságú Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রাণবন্ত | ||
| Gudzsaráti | મહત્વપૂર્ણ | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ಪ್ರಮುಖ | ||
| Malayalam | സുപ്രധാനം | ||
| Marathi | जीवनावश्यक | ||
| Nepáli | महत्वपूर्ण | ||
| Pandzsábi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | இன்றியமையாதது | ||
| Telugu | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Létfontosságú Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 重要 | ||
| Kínai (hagyományos) | 重要 | ||
| Japán | 重要 | ||
| Koreai | 치명적인 | ||
| Mongol | амин чухал | ||
| Mianmar (burmai) | အရေးကြီးတယ် | ||
Létfontosságú Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | vital | ||
| Jávai | penting banget | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
| Maláj | penting | ||
| Thai | สำคัญ | ||
| Vietnami | quan trọng | ||
| Filippínó (tagalog) | mahalaga | ||
Létfontosságú Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | həyati | ||
| Kazah | өмірлік | ||
| Kirgiz | маанилүү | ||
| Tadzsik | муҳим | ||
| Türkmén | wajypdyr | ||
| Üzbég | hayotiy | ||
| Ujgur | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Létfontosságú Békés Nyelveken
| Hawaii | mea nui | ||
| Maori | mahuinga | ||
| Szamoai | taua | ||
| Tagalog (filippínó) | mahalaga | ||
Létfontosságú Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | wital | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
Létfontosságú Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | esenca | ||
| Latin | vital | ||
Létfontosságú Mások Nyelveken
| Görög | ζωτικής σημασίας | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Kurd | jiyangiran | ||
| Török | hayati | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Jiddis | וויטאַל | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Asszámi | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wital | ||
| Bhojpuri | अहम | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filippínó (tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽite | ||
| Ilocano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurd (sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Kecsua | qullana | ||
| Szanszkrit | आवश्यक | ||
| Tatár | бик мөһим | ||
| Tigrinya | መሰረታዊ | ||
| Tsonga | nkoka | ||