Erény Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Erény ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Erény
Erény Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | deug | ||
| Amhara | በጎነት | ||
| Hausa | nagarta | ||
| Igbo | omume | ||
| Madagaszkári | ny hatsaran-toetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukoma | ||
| Shona | kunaka | ||
| Szomáliai | wanaagga | ||
| Sesotho | bokhabane | ||
| Szuahéli | fadhila | ||
| Xhosa | isidima | ||
| Yoruba | iwa rere | ||
| Zulu | ubuhle | ||
| Bambara | kalite | ||
| Anyajuh | nu nyuie | ||
| Kinyarwanda | ingeso nziza | ||
| Lingala | ezaleli malamu | ||
| Luganda | obulongoofu | ||
| Sepedi | bothakga | ||
| Twi (Akan) | nnepa | ||
Erény Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | استنادا | ||
| Héber | מַעֲלָה | ||
| Pastu | فضیلت | ||
| Arab | استنادا | ||
Erény Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | virtyt | ||
| Baszk | bertutea | ||
| Katalán | virtut | ||
| Horvát | vrlina | ||
| Dán | dyd | ||
| Holland | deugd | ||
| Angol | virtue | ||
| Francia | vertu | ||
| Fríz | deugd | ||
| Galíciai | virtude | ||
| Német | tugend | ||
| Izlandi | dyggð | ||
| Ír | bhua | ||
| Olasz | virtù | ||
| Luxemburgi | tugend | ||
| Máltai | virtù | ||
| Norvég | dyd | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | virtude | ||
| Skót gael | buadhan | ||
| Spanyol | virtud | ||
| Svéd | dygd | ||
| Walesi | rhinwedd | ||
Erény Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | цнота | ||
| Bosnyák | vrlina | ||
| Bolgár | добродетел | ||
| Cseh | ctnost | ||
| Észt | voorus | ||
| Finn | hyve | ||
| Magyar | erény | ||
| Lett | tikums | ||
| Litván | dorybė | ||
| Macedón | доблест | ||
| Fényesít | cnota | ||
| Román | virtute | ||
| Orosz | добродетель | ||
| Szerb | врлина | ||
| Szlovák | cnosť | ||
| Szlovén | vrlina | ||
| Ukrán | чеснота | ||
Erény Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পুণ্য | ||
| Gudzsaráti | પુણ્ય | ||
| Hindi | गुण | ||
| Kannada | ಸದ್ಗುಣ | ||
| Malayalam | പുണ്യം | ||
| Marathi | पुण्य | ||
| Nepáli | सद्गुण | ||
| Pandzsábi | ਨੇਕੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ගුණවත්කම | ||
| Tamil | நல்லொழுக்கம் | ||
| Telugu | ధర్మం | ||
| Urdu | فضیلت | ||
Erény Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 美德 | ||
| Kínai (hagyományos) | 美德 | ||
| Japán | 美徳 | ||
| Koreai | 덕 | ||
| Mongol | буян | ||
| Mianmar (burmai) | သီလ | ||
Erény Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kebajikan | ||
| Jávai | kabecikan | ||
| Khmer | គុណធម៌ | ||
| Lao | ຄຸນນະ ທຳ | ||
| Maláj | kebajikan | ||
| Thai | คุณธรรม | ||
| Vietnami | đức hạnh | ||
| Filippínó (tagalog) | kabutihan | ||
Erény Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | fəzilət | ||
| Kazah | ізгілік | ||
| Kirgiz | изгилик | ||
| Tadzsik | фазилат | ||
| Türkmén | fazylet | ||
| Üzbég | fazilat | ||
| Ujgur | پەزىلەت | ||
Erény Békés Nyelveken
| Hawaii | pono | ||
| Maori | maamaa | ||
| Szamoai | amio lelei | ||
| Tagalog (filippínó) | kabutihan | ||
Erény Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | tekokatu | ||
Erény Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | virto | ||
| Latin | virtus | ||
Erény Mások Nyelveken
| Görög | αρετή | ||
| Hmong | tsim txiaj | ||
| Kurd | fezîlet | ||
| Török | erdem | ||
| Xhosa | isidima | ||
| Jiddis | מייַלע | ||
| Zulu | ubuhle | ||
| Asszámi | গুণ | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | नैतिक गुन | ||
| Dhivehi | ވަރޗޫ | ||
| Dogri | अछाई | ||
| Filippínó (tagalog) | kabutihan | ||
| Guarani | tekokatu | ||
| Ilocano | dayaw | ||
| Krio | kwaliti | ||
| Kurd (sorani) | چاکە | ||
| Maithili | सद्गुण | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
| Mizo | hlutna | ||
| Oromo | gaarummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁଣ | ||
| Kecsua | allin kay | ||
| Szanszkrit | गुण | ||
| Tatár | изгелек | ||
| Tigrinya | ሰናይ ስራሕ | ||
| Tsonga | matikhomelo ya kahle | ||