Erőszakos Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Erőszakos ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Erőszakos
Erőszakos Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | gewelddadig | ||
| Amhara | ጠበኛ | ||
| Hausa | tashin hankali | ||
| Igbo | ime ihe ike | ||
| Madagaszkári | nahery | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachiwawa | ||
| Shona | chisimba | ||
| Szomáliai | rabshad leh | ||
| Sesotho | mabifi | ||
| Szuahéli | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yoruba | oníwà ipá | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Bambara | nijugu | ||
| Anyajuh | si wɔ avu | ||
| Kinyarwanda | urugomo | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | obutujju | ||
| Sepedi | ka dikgoka | ||
| Twi (Akan) | basabasa | ||
Erőszakos Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | عنيف | ||
| Héber | אַלִים | ||
| Pastu | وحشي | ||
| Arab | عنيف | ||
Erőszakos Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i dhunshëm | ||
| Baszk | bortitza | ||
| Katalán | violent | ||
| Horvát | nasilan | ||
| Dán | voldsom | ||
| Holland | gewelddadig | ||
| Angol | violent | ||
| Francia | violent | ||
| Fríz | gewelddiedich | ||
| Galíciai | violento | ||
| Német | heftig | ||
| Izlandi | ofbeldi | ||
| Ír | foréigneach | ||
| Olasz | violento | ||
| Luxemburgi | gewaltsam | ||
| Máltai | vjolenti | ||
| Norvég | voldelig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | violento | ||
| Skót gael | fòirneartach | ||
| Spanyol | violento | ||
| Svéd | våldsam | ||
| Walesi | treisgar | ||
Erőszakos Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | гвалтоўны | ||
| Bosnyák | nasilan | ||
| Bolgár | насилствен | ||
| Cseh | násilný | ||
| Észt | vägivaldne | ||
| Finn | väkivaltainen | ||
| Magyar | erőszakos | ||
| Lett | vardarbīgs | ||
| Litván | smurtinis | ||
| Macedón | насилни | ||
| Fényesít | gwałtowny | ||
| Román | violent | ||
| Orosz | жестокий | ||
| Szerb | насилан | ||
| Szlovák | násilný | ||
| Szlovén | nasilno | ||
| Ukrán | жорстокий | ||
Erőszakos Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | হিংস্র | ||
| Gudzsaráti | હિંસક | ||
| Hindi | हिंसा करनेवाला | ||
| Kannada | ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | അക്രമാസക്തൻ | ||
| Marathi | हिंसक | ||
| Nepáli | हिंसात्मक | ||
| Pandzsábi | ਹਿੰਸਕ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ප්රචණ්ඩකාරී | ||
| Tamil | வன்முறை | ||
| Telugu | హింసాత్మక | ||
| Urdu | پرتشدد | ||
Erőszakos Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 暴力 | ||
| Kínai (hagyományos) | 暴力 | ||
| Japán | 暴力的 | ||
| Koreai | 격렬한 | ||
| Mongol | хүчирхийлэл | ||
| Mianmar (burmai) | အကြမ်းဖက် | ||
Erőszakos Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kasar | ||
| Jávai | kasar | ||
| Khmer | អំពើហឹង្សា | ||
| Lao | ຮຸນແຮງ | ||
| Maláj | ganas | ||
| Thai | รุนแรง | ||
| Vietnami | hung bạo | ||
| Filippínó (tagalog) | marahas | ||
Erőszakos Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | zorakı | ||
| Kazah | зорлық-зомбылық | ||
| Kirgiz | зомбулук | ||
| Tadzsik | зӯроварӣ | ||
| Türkmén | zorlukly | ||
| Üzbég | zo'ravonlik | ||
| Ujgur | زوراۋان | ||
Erőszakos Békés Nyelveken
| Hawaii | kolohe | ||
| Maori | tutu | ||
| Szamoai | saua | ||
| Tagalog (filippínó) | marahas | ||
Erőszakos Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
Erőszakos Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | perforta | ||
| Latin | vehementi | ||
Erőszakos Mások Nyelveken
| Görög | βίαιος | ||
| Hmong | tsausmuag | ||
| Kurd | cebrî | ||
| Török | şiddetli | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Jiddis | היציק | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Asszámi | হিংসাত্মক | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | हिंसक | ||
| Dhivehi | އަނިޔާވެރި | ||
| Dogri | उग्गर | ||
| Filippínó (tagalog) | marahas | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
| Ilocano | nasalungasing | ||
| Krio | fɛt-fɛt | ||
| Kurd (sorani) | تووندوتیژ | ||
| Maithili | उग्र | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯌꯦꯛꯈꯥꯏ ꯊꯤꯟꯒꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tharum | ||
| Oromo | abbaa irree | ||
| Odia (Oriya) | ହିଂସାତ୍ମକ | ||
| Kecsua | piña sunqu | ||
| Szanszkrit | उग्र | ||
| Tatár | тупас | ||
| Tigrinya | ዓመጸና | ||
| Tsonga | madzolonga | ||