Afrikaans | waag | ||
Amhara | ሽርክና | ||
Hausa | kamfani | ||
Igbo | ịmalite | ||
Madagaszkári | barotra | ||
Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
Shona | venture | ||
Szomáliai | ganacsi | ||
Sesotho | khoebo | ||
Szuahéli | ubia | ||
Xhosa | venture | ||
Yoruba | afowopaowo | ||
Zulu | venture | ||
Bambara | ka taga awantiri la | ||
Anyajuh | dze agbagba | ||
Kinyarwanda | umushinga | ||
Lingala | mosala | ||
Luganda | omwoleso | ||
Sepedi | phonkgelela | ||
Twi (Akan) | wura mu | ||
Arab | المغامر | ||
Héber | מיזם | ||
Pastu | وینچر | ||
Arab | المغامر | ||
Albán | sipërmarrje | ||
Baszk | abentura | ||
Katalán | aventura | ||
Horvát | pothvat | ||
Dán | vove sig | ||
Holland | onderneming | ||
Angol | venture | ||
Francia | entreprise | ||
Fríz | weagje | ||
Galíciai | aventura | ||
Német | wagen | ||
Izlandi | hættuspil | ||
Ír | fiontar | ||
Olasz | avventurarsi | ||
Luxemburgi | venture | ||
Máltai | riskju | ||
Norvég | våge | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | risco | ||
Skót gael | iomairt | ||
Spanyol | riesgo | ||
Svéd | våga | ||
Walesi | menter | ||
Fehérorosz | прадпрыемства | ||
Bosnyák | poduhvat | ||
Bolgár | начинание | ||
Cseh | podnik | ||
Észt | ettevõtmine | ||
Finn | hanke | ||
Magyar | vállalkozás | ||
Lett | riska | ||
Litván | įmonė | ||
Macedón | потфат | ||
Fényesít | przedsięwzięcie | ||
Román | aventură | ||
Orosz | предприятие | ||
Szerb | подухват | ||
Szlovák | trúfať si | ||
Szlovén | podviga | ||
Ukrán | підприємство | ||
Bengáli | উদ্যোগ | ||
Gudzsaráti | સાહસ | ||
Hindi | वेंचर | ||
Kannada | ಸಾಹಸೋದ್ಯಮ | ||
Malayalam | സംരംഭം | ||
Marathi | उपक्रम | ||
Nepáli | उद्यम | ||
Pandzsábi | ਉੱਦਮ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ව්යාපාරය | ||
Tamil | துணிகர | ||
Telugu | వెంచర్ | ||
Urdu | وینچر | ||
Kínai (egyszerűsített) | 冒险 | ||
Kínai (hagyományos) | 冒險 | ||
Japán | ベンチャー | ||
Koreai | 투기 | ||
Mongol | хөрөнгө оруулалт | ||
Mianmar (burmai) | အကျိုးတူ | ||
Indonéz | usaha | ||
Jávai | usaha | ||
Khmer | បណ្តាក់ទុន | ||
Lao | ຮ່ວມທຸລະກິດ | ||
Maláj | usaha | ||
Thai | กิจการ | ||
Vietnami | liên doanh | ||
Filippínó (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Azerbajdzsáni | təşəbbüs | ||
Kazah | тәуекел | ||
Kirgiz | ишкана | ||
Tadzsik | тавлид | ||
Türkmén | kärhana | ||
Üzbég | shovqin | ||
Ujgur | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Hawaii | hoʻāʻo | ||
Maori | umanga | ||
Szamoai | taumafaiga | ||
Tagalog (filippínó) | pakikipagsapalaran | ||
Aymara | impirisa | ||
Guarani | mba'apoha renda | ||
Eszperantó | entrepreno | ||
Latin | venture | ||
Görög | τόλμημα | ||
Hmong | kev koom ua ke | ||
Kurd | bizava | ||
Török | girişim | ||
Xhosa | venture | ||
Jiddis | פירנעם | ||
Zulu | venture | ||
Asszámi | উদ্যম | ||
Aymara | impirisa | ||
Bhojpuri | उद्यम | ||
Dhivehi | ވެނޗުއަރ | ||
Dogri | उद्दम | ||
Filippínó (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Guarani | mba'apoha renda | ||
Ilocano | baro a negosio | ||
Krio | prɔjɛkt | ||
Kurd (sorani) | سەرکەش | ||
Maithili | उद्यम | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯑꯃ | ||
Mizo | tuar huam thil ti | ||
Oromo | imala balaa qabuu fi sodaachisaa | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ୟମ | ||
Kecsua | ruwana | ||
Szanszkrit | अभ्युत्सह् | ||
Tatár | венчур | ||
Tigrinya | ኣብ ሓደጋ ኣውደቐ | ||
Tsonga | nghena | ||