Értékes Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Értékes ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Értékes
Értékes Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | waardevol | ||
| Amhara | ዋጋ ያለው | ||
| Hausa | mai muhimmanci | ||
| Igbo | bara uru | ||
| Madagaszkári | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofunika | ||
| Shona | inokosha | ||
| Szomáliai | qiimo leh | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Szuahéli | yenye thamani | ||
| Xhosa | exabisekileyo | ||
| Yoruba | niyelori | ||
| Zulu | okubalulekile | ||
| Bambara | nafaman | ||
| Anyajuh | si xɔ asi | ||
| Kinyarwanda | bifite agaciro | ||
| Lingala | motuya | ||
| Luganda | kya mugaso | ||
| Sepedi | ya mohola | ||
| Twi (Akan) | ɛsom bo | ||
Értékes Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ذو قيمة | ||
| Héber | בעל ערך | ||
| Pastu | ارزښت لرونکی | ||
| Arab | ذو قيمة | ||
Értékes Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | e vlefshme | ||
| Baszk | baliotsua | ||
| Katalán | valuós | ||
| Horvát | vrijedan | ||
| Dán | værdifuld | ||
| Holland | waardevol | ||
| Angol | valuable | ||
| Francia | de valeur | ||
| Fríz | weardefol | ||
| Galíciai | valioso | ||
| Német | wertvoll | ||
| Izlandi | dýrmætt | ||
| Ír | luachmhar | ||
| Olasz | prezioso | ||
| Luxemburgi | wäertvoll | ||
| Máltai | siewja | ||
| Norvég | verdifull | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | valioso | ||
| Skót gael | luachmhor | ||
| Spanyol | valioso | ||
| Svéd | värdefulla | ||
| Walesi | gwerthfawr | ||
Értékes Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | каштоўны | ||
| Bosnyák | vrijedno | ||
| Bolgár | ценна | ||
| Cseh | cenný | ||
| Észt | väärtuslik | ||
| Finn | arvokas | ||
| Magyar | értékes | ||
| Lett | vērtīgs | ||
| Litván | vertinga | ||
| Macedón | вреден | ||
| Fényesít | cenny | ||
| Román | valoros | ||
| Orosz | ценный | ||
| Szerb | вредан | ||
| Szlovák | cenný | ||
| Szlovén | dragoceno | ||
| Ukrán | цінний | ||
Értékes Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | মূল্যবান | ||
| Gudzsaráti | મૂલ્યવાન | ||
| Hindi | मूल्यवान | ||
| Kannada | ಬೆಲೆಬಾಳುವ | ||
| Malayalam | വിലപ്പെട്ടതാണ് | ||
| Marathi | मौल्यवान | ||
| Nepáli | मूल्यवान | ||
| Pandzsábi | ਕੀਮਤੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | වටිනා | ||
| Tamil | மதிப்புமிக்கது | ||
| Telugu | విలువైనది | ||
| Urdu | قیمتی | ||
Értékes Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 有价值 | ||
| Kínai (hagyományos) | 有價值 | ||
| Japán | 貴重な | ||
| Koreai | 가치 있는 | ||
| Mongol | үнэ цэнэтэй | ||
| Mianmar (burmai) | တန်ဖိုးရှိသော | ||
Értékes Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | berharga | ||
| Jávai | regane | ||
| Khmer | មានតម្លៃ | ||
| Lao | ມີຄ່າ | ||
| Maláj | berharga | ||
| Thai | มีค่า | ||
| Vietnami | quý giá | ||
| Filippínó (tagalog) | mahalaga | ||
Értékes Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | dəyərli | ||
| Kazah | құнды | ||
| Kirgiz | баалуу | ||
| Tadzsik | арзишманд | ||
| Türkmén | gymmatlydyr | ||
| Üzbég | qimmatli | ||
| Ujgur | قىممەتلىك | ||
Értékes Békés Nyelveken
| Hawaii | waiwai | ||
| Maori | tino | ||
| Szamoai | taua | ||
| Tagalog (filippínó) | mahalaga | ||
Értékes Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | hepýva | ||
Értékes Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | valora | ||
| Latin | valuable | ||
Értékes Mások Nyelveken
| Görög | πολύτιμος | ||
| Hmong | muaj nuj nqis | ||
| Kurd | giranbiha | ||
| Török | değerli | ||
| Xhosa | exabisekileyo | ||
| Jiddis | ווערטפול | ||
| Zulu | okubalulekile | ||
| Asszámi | মূল্যৱান | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | कीमती | ||
| Dhivehi | އަގުހުރި | ||
| Dogri | बेशकीमती | ||
| Filippínó (tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | hepýva | ||
| Ilocano | maipateg | ||
| Krio | valyu | ||
| Kurd (sorani) | بەهادار | ||
| Maithili | कीमती | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | hlu | ||
| Oromo | gati-qabeessa | ||
| Odia (Oriya) | ମୂଲ୍ୟବାନ | ||
| Kecsua | chaniyuq | ||
| Szanszkrit | मूल्यवान | ||
| Tatár | кыйммәтле | ||
| Tigrinya | ዋጋ ዘለዎ | ||
| Tsonga | xa nkoka | ||