Völgy Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Völgy ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Völgy
Völgy Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vallei | ||
| Amhara | ሸለቆ | ||
| Hausa | kwari | ||
| Igbo | ndagwurugwu | ||
| Madagaszkári | -dohasaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
| Shona | mupata | ||
| Szomáliai | dooxada | ||
| Sesotho | phula | ||
| Szuahéli | bonde | ||
| Xhosa | intlambo | ||
| Yoruba | afonifoji | ||
| Zulu | isigodi | ||
| Bambara | kùlufurancɛ | ||
| Anyajuh | bali | ||
| Kinyarwanda | ikibaya | ||
| Lingala | lobwaku | ||
| Luganda | ekiwonvu | ||
| Sepedi | molapo | ||
| Twi (Akan) | bɔnka | ||
Völgy Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الوادي | ||
| Héber | עֶמֶק | ||
| Pastu | ویلی | ||
| Arab | الوادي | ||
Völgy Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | lugina | ||
| Baszk | harana | ||
| Katalán | vall | ||
| Horvát | dolina | ||
| Dán | dal | ||
| Holland | vallei | ||
| Angol | valley | ||
| Francia | vallée | ||
| Fríz | delte | ||
| Galíciai | val | ||
| Német | senke | ||
| Izlandi | dalur | ||
| Ír | gleann | ||
| Olasz | valle | ||
| Luxemburgi | dall | ||
| Máltai | wied | ||
| Norvég | dal | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | vale | ||
| Skót gael | gleann | ||
| Spanyol | valle | ||
| Svéd | dal | ||
| Walesi | cwm | ||
Völgy Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | даліне | ||
| Bosnyák | dolina | ||
| Bolgár | долина | ||
| Cseh | údolí | ||
| Észt | org | ||
| Finn | laaksoon | ||
| Magyar | völgy | ||
| Lett | ieleja | ||
| Litván | slėnis | ||
| Macedón | долина | ||
| Fényesít | dolina | ||
| Román | vale | ||
| Orosz | долина | ||
| Szerb | долина | ||
| Szlovák | údolie | ||
| Szlovén | dolino | ||
| Ukrán | долина | ||
Völgy Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | উপত্যকা | ||
| Gudzsaráti | ખીણ | ||
| Hindi | घाटी | ||
| Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
| Malayalam | താഴ്വര | ||
| Marathi | दरी | ||
| Nepáli | उपत्यका | ||
| Pandzsábi | ਘਾਟੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | නිම්නය | ||
| Tamil | பள்ளத்தாக்கு | ||
| Telugu | లోయ | ||
| Urdu | وادی | ||
Völgy Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 谷 | ||
| Kínai (hagyományos) | 谷 | ||
| Japán | 谷 | ||
| Koreai | 골짜기 | ||
| Mongol | хөндий | ||
| Mianmar (burmai) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Völgy Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | lembah | ||
| Jávai | lembah | ||
| Khmer | ជ្រលងភ្នំ | ||
| Lao | ຮ່ອມພູ | ||
| Maláj | lembah | ||
| Thai | หุบเขา | ||
| Vietnami | thung lũng | ||
| Filippínó (tagalog) | lambak | ||
Völgy Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | vadi | ||
| Kazah | алқап | ||
| Kirgiz | өрөөн | ||
| Tadzsik | водӣ | ||
| Türkmén | jülgesi | ||
| Üzbég | vodiy | ||
| Ujgur | جىلغىسى | ||
Völgy Békés Nyelveken
| Hawaii | awāwa | ||
| Maori | raorao | ||
| Szamoai | vanu | ||
| Tagalog (filippínó) | lambak | ||
Völgy Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | qhirwa | ||
| Guarani | yvytypa´ũ | ||
Völgy Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | valo | ||
| Latin | vallis | ||
Völgy Mások Nyelveken
| Görög | κοιλάδα | ||
| Hmong | hav | ||
| Kurd | newal | ||
| Török | vadi | ||
| Xhosa | intlambo | ||
| Jiddis | טאָל | ||
| Zulu | isigodi | ||
| Asszámi | উপত্যকা | ||
| Aymara | qhirwa | ||
| Bhojpuri | घाटी | ||
| Dhivehi | ވެލީ | ||
| Dogri | घाटी | ||
| Filippínó (tagalog) | lambak | ||
| Guarani | yvytypa´ũ | ||
| Ilocano | lungog | ||
| Krio | vali | ||
| Kurd (sorani) | دۆڵ | ||
| Maithili | घाटी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
| Mizo | ruam | ||
| Oromo | dachaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପତ୍ୟକା | ||
| Kecsua | qichwa | ||
| Szanszkrit | घाटी | ||
| Tatár | үзән | ||
| Tigrinya | ሽንጥሮ | ||
| Tsonga | riwa | ||