Afrikaans | probeer | ||
Amhara | ሞክር | ||
Hausa | gwada | ||
Igbo | gbalịa | ||
Madagaszkári | manandrana | ||
Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
Shona | edza | ||
Szomáliai | iskuday | ||
Sesotho | leka | ||
Szuahéli | jaribu | ||
Xhosa | zama | ||
Yoruba | gbiyanju | ||
Zulu | zama | ||
Bambara | ka kɔrɔbɔ | ||
Anyajuh | dze agbagba | ||
Kinyarwanda | gerageza | ||
Lingala | komeka | ||
Luganda | okugezaako | ||
Sepedi | leka | ||
Twi (Akan) | bɔ mmɔden | ||
Arab | محاولة | ||
Héber | לְנַסוֹת | ||
Pastu | هڅه وکړئ | ||
Arab | محاولة | ||
Albán | provoj | ||
Baszk | saiatu | ||
Katalán | provar | ||
Horvát | probati | ||
Dán | prøve | ||
Holland | proberen | ||
Angol | try | ||
Francia | essayer | ||
Fríz | besykje | ||
Galíciai | tentar | ||
Német | versuchen | ||
Izlandi | reyna | ||
Ír | bain triail as | ||
Olasz | provare | ||
Luxemburgi | probéieren | ||
Máltai | ipprova | ||
Norvég | prøve | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | tentar | ||
Skót gael | feuch | ||
Spanyol | tratar | ||
Svéd | prova | ||
Walesi | ceisiwch | ||
Fehérorosz | паспрабуйце | ||
Bosnyák | probaj | ||
Bolgár | опитвам | ||
Cseh | snaž se | ||
Észt | proovige | ||
Finn | yrittää | ||
Magyar | próbáld ki | ||
Lett | mēģiniet | ||
Litván | bandyti | ||
Macedón | пробај | ||
Fényesít | próbować | ||
Román | încerca | ||
Orosz | пытаться | ||
Szerb | покушати | ||
Szlovák | skús | ||
Szlovén | poskusite | ||
Ukrán | спробуй | ||
Bengáli | চেষ্টা করুন | ||
Gudzsaráti | પ્રયાસ કરો | ||
Hindi | प्रयत्न | ||
Kannada | ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ | ||
Malayalam | ശ്രമിക്കുക | ||
Marathi | प्रयत्न | ||
Nepáli | प्रयास गर्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | උත්සාහ කරන්න | ||
Tamil | முயற்சி | ||
Telugu | ప్రయత్నించండి | ||
Urdu | کوشش کریں | ||
Kínai (egyszerűsített) | 尝试 | ||
Kínai (hagyományos) | 嘗試 | ||
Japán | 試してみてください | ||
Koreai | 시험 | ||
Mongol | үзээрэй | ||
Mianmar (burmai) | ကြိုးစားကြည့်ပါ | ||
Indonéz | mencoba | ||
Jávai | coba | ||
Khmer | ព្យាយាម | ||
Lao | ພະຍາຍາມ | ||
Maláj | cuba | ||
Thai | ลอง | ||
Vietnami | thử | ||
Filippínó (tagalog) | subukan | ||
Azerbajdzsáni | cəhd edin | ||
Kazah | тырысу | ||
Kirgiz | аракет кыл | ||
Tadzsik | кӯшиш кунед | ||
Türkmén | synap görüň | ||
Üzbég | harakat qilib ko'ring | ||
Ujgur | سىناپ بېقىڭ | ||
Hawaii | hoʻāʻo | ||
Maori | whakamatau | ||
Szamoai | faataʻitaʻi | ||
Tagalog (filippínó) | subukan mo | ||
Aymara | yant'aña | ||
Guarani | ha'ã | ||
Eszperantó | provu | ||
Latin | tentant | ||
Görög | προσπαθήστε | ||
Hmong | sim | ||
Kurd | cerribanî | ||
Török | deneyin | ||
Xhosa | zama | ||
Jiddis | פּרובירן | ||
Zulu | zama | ||
Asszámi | চেষ্টা কৰা | ||
Aymara | yant'aña | ||
Bhojpuri | कोशिश करीं | ||
Dhivehi | މަސައްކަތްކުރުން | ||
Dogri | जतन | ||
Filippínó (tagalog) | subukan | ||
Guarani | ha'ã | ||
Ilocano | padasen | ||
Krio | tray | ||
Kurd (sorani) | هەوڵدان | ||
Maithili | कोशिश करु | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯃꯨꯛꯀ ꯍꯟꯅ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | bei | ||
Oromo | yaaluu | ||
Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା କର | | ||
Kecsua | malliy | ||
Szanszkrit | प्रयततु | ||
Tatár | тырышып карагыз | ||
Tigrinya | ፈትን | ||
Tsonga | ringeta | ||