Afrikaans | oorgang | ||
Amhara | ሽግግር | ||
Hausa | miƙa mulki | ||
Igbo | mgbanwe | ||
Madagaszkári | tetezamita | ||
Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
Shona | shanduko | ||
Szomáliai | kala guur | ||
Sesotho | phetoho | ||
Szuahéli | mpito | ||
Xhosa | utshintsho | ||
Yoruba | orilede | ||
Zulu | inguquko | ||
Bambara | furancɛfanga | ||
Anyajuh | dodo le eme | ||
Kinyarwanda | inzibacyuho | ||
Lingala | kokende esika mosusu | ||
Luganda | okuyuuka | ||
Sepedi | phetogo | ||
Twi (Akan) | nsesamu | ||
Arab | انتقال | ||
Héber | מַעֲבָר | ||
Pastu | لیږدول | ||
Arab | انتقال | ||
Albán | kalim | ||
Baszk | trantsizioa | ||
Katalán | transició | ||
Horvát | tranzicija | ||
Dán | overgang | ||
Holland | overgang | ||
Angol | transition | ||
Francia | transition | ||
Fríz | oergong | ||
Galíciai | transición | ||
Német | überleitung | ||
Izlandi | umskipti | ||
Ír | aistriú | ||
Olasz | transizione | ||
Luxemburgi | iwwergang | ||
Máltai | transizzjoni | ||
Norvég | overgang | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | transição | ||
Skót gael | eadar-ghluasad | ||
Spanyol | transición | ||
Svéd | övergång | ||
Walesi | trosglwyddo | ||
Fehérorosz | пераход | ||
Bosnyák | tranzicija | ||
Bolgár | преход | ||
Cseh | přechod | ||
Észt | üleminek | ||
Finn | siirtyminen | ||
Magyar | átmenet | ||
Lett | pāreja | ||
Litván | perėjimas | ||
Macedón | транзиција | ||
Fényesít | przejście | ||
Román | tranziție | ||
Orosz | переход | ||
Szerb | прелаз | ||
Szlovák | prechod | ||
Szlovén | prehod | ||
Ukrán | перехід | ||
Bengáli | উত্তরণ | ||
Gudzsaráti | સંક્રમણ | ||
Hindi | transition | ||
Kannada | ಪರಿವರ್ತನೆ | ||
Malayalam | പരിവർത്തനം | ||
Marathi | संक्रमण | ||
Nepáli | संक्रमण | ||
Pandzsábi | ਤਬਦੀਲੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සංක්රාන්තිය | ||
Tamil | மாற்றம் | ||
Telugu | పరివర్తన | ||
Urdu | منتقلی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 过渡 | ||
Kínai (hagyományos) | 過渡 | ||
Japán | 遷移 | ||
Koreai | 전이 | ||
Mongol | шилжилт | ||
Mianmar (burmai) | အသွင်ကူးပြောင်းရေး | ||
Indonéz | transisi | ||
Jávai | transisi | ||
Khmer | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
Lao | ການຫັນປ່ຽນ | ||
Maláj | peralihan | ||
Thai | การเปลี่ยนแปลง | ||
Vietnami | chuyển tiếp | ||
Filippínó (tagalog) | paglipat | ||
Azerbajdzsáni | keçid | ||
Kazah | ауысу | ||
Kirgiz | өткөөл | ||
Tadzsik | гузариш | ||
Türkmén | geçiş | ||
Üzbég | o'tish | ||
Ujgur | ئۆتكۈنچى | ||
Hawaii | hoʻololi | ||
Maori | whakawhitinga | ||
Szamoai | suiga | ||
Tagalog (filippínó) | paglipat | ||
Aymara | majt'ayaña | ||
Guarani | jehasasapy'a | ||
Eszperantó | transiro | ||
Latin | transitus | ||
Görög | μετάβαση | ||
Hmong | kev hloov pauv | ||
Kurd | derbasbûn | ||
Török | geçiş | ||
Xhosa | utshintsho | ||
Jiddis | יבערגאַנג | ||
Zulu | inguquko | ||
Asszámi | স্থানান্তৰ | ||
Aymara | majt'ayaña | ||
Bhojpuri | अवस्थांतर | ||
Dhivehi | ބަދަލުވުން | ||
Dogri | तबादला | ||
Filippínó (tagalog) | paglipat | ||
Guarani | jehasasapy'a | ||
Ilocano | agbaliw | ||
Krio | chenj | ||
Kurd (sorani) | گواستنەوە | ||
Maithili | संक्रमण | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯍꯣꯡꯕ | ||
Mizo | inthlakthleng | ||
Oromo | ce'umsa | ||
Odia (Oriya) | ସଂକ୍ରମଣ | ||
Kecsua | puriy | ||
Szanszkrit | परिस्थान | ||
Tatár | күчү | ||
Tigrinya | መሰጋገሪ | ||
Tsonga | ku hundzuka | ||