Tragédia Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Tragédia ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Tragédia
Tragédia Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | tragedie | ||
| Amhara | አሳዛኝ | ||
| Hausa | masifa | ||
| Igbo | ọdachi | ||
| Madagaszkári | zava-doza | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Shona | nhamo | ||
| Szomáliai | musiibo | ||
| Sesotho | tlokotsi | ||
| Szuahéli | msiba | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Yoruba | ajalu | ||
| Zulu | usizi | ||
| Bambara | bɔnɛko don | ||
| Anyajuh | nublanuinya aɖe | ||
| Kinyarwanda | ibyago | ||
| Lingala | likambo ya mawa | ||
| Luganda | ekikangabwa | ||
| Sepedi | masetla-pelo | ||
| Twi (Akan) | awerɛhosɛm | ||
Tragédia Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مأساة | ||
| Héber | טרגדיה | ||
| Pastu | تراژيدي | ||
| Arab | مأساة | ||
Tragédia Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | tragjedi | ||
| Baszk | tragedia | ||
| Katalán | tragèdia | ||
| Horvát | tragedija | ||
| Dán | tragedie | ||
| Holland | tragedie | ||
| Angol | tragedy | ||
| Francia | la tragédie | ||
| Fríz | trageedzje | ||
| Galíciai | traxedia | ||
| Német | tragödie | ||
| Izlandi | harmleikur | ||
| Ír | tragóid | ||
| Olasz | tragedia | ||
| Luxemburgi | tragöttie | ||
| Máltai | traġedja | ||
| Norvég | tragedie | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | tragédia | ||
| Skót gael | bròn-chluich | ||
| Spanyol | tragedia | ||
| Svéd | tragedi | ||
| Walesi | trasiedi | ||
Tragédia Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | трагедыя | ||
| Bosnyák | tragedija | ||
| Bolgár | трагедия | ||
| Cseh | tragédie | ||
| Észt | tragöödia | ||
| Finn | tragedia | ||
| Magyar | tragédia | ||
| Lett | traģēdija | ||
| Litván | tragedija | ||
| Macedón | трагедија | ||
| Fényesít | tragedia | ||
| Román | tragedie | ||
| Orosz | трагедия | ||
| Szerb | трагедија | ||
| Szlovák | tragédia | ||
| Szlovén | tragedija | ||
| Ukrán | трагедія | ||
Tragédia Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Gudzsaráti | દુર્ઘટના | ||
| Hindi | शोकपूर्ण घटना | ||
| Kannada | ದುರಂತ | ||
| Malayalam | ദുരന്തം | ||
| Marathi | शोकांतिका | ||
| Nepáli | त्रासदी | ||
| Pandzsábi | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ඛේදවාචකය | ||
| Tamil | சோகம் | ||
| Telugu | విషాదం | ||
| Urdu | سانحہ | ||
Tragédia Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 悲剧 | ||
| Kínai (hagyományos) | 悲劇 | ||
| Japán | 悲劇 | ||
| Koreai | 비극 | ||
| Mongol | эмгэнэлт явдал | ||
| Mianmar (burmai) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Tragédia Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | tragedi | ||
| Jávai | tragedi | ||
| Khmer | សោកនាដកម្ម | ||
| Lao | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Maláj | tragedi | ||
| Thai | โศกนาฏกรรม | ||
| Vietnami | bi kịch | ||
| Filippínó (tagalog) | trahedya | ||
Tragédia Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | faciə | ||
| Kazah | трагедия | ||
| Kirgiz | трагедия | ||
| Tadzsik | фоҷиа | ||
| Türkmén | betbagtçylyk | ||
| Üzbég | fojia | ||
| Ujgur | پاجىئە | ||
Tragédia Békés Nyelveken
| Hawaii | pōpilikia | ||
| Maori | ati | ||
| Szamoai | mala | ||
| Tagalog (filippínó) | trahedya | ||
Tragédia Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
Tragédia Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | tragedio | ||
| Latin | malum | ||
Tragédia Mások Nyelveken
| Görög | τραγωδία | ||
| Hmong | raug xwm txheej | ||
| Kurd | tirajedî | ||
| Török | trajedi | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Jiddis | טראַגעדיע | ||
| Zulu | usizi | ||
| Asszámi | ট্ৰেজেডী | ||
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Dogri | त्रासदी | ||
| Filippínó (tagalog) | trahedya | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| Krio | bad bad tin we kin apin | ||
| Kurd (sorani) | کارەسات | ||
| Maithili | त्रासदी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Oromo | balaa guddaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Kecsua | llakikuy | ||
| Szanszkrit | त्रासदी | ||
| Tatár | фаҗига | ||
| Tigrinya | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||