Nyom Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Nyom ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Nyom
Nyom Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | opspoor | ||
| Amhara | ዱካ | ||
| Hausa | alama | ||
| Igbo | chọpụta | ||
| Madagaszkári | soritry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufufuza | ||
| Shona | trace | ||
| Szomáliai | raad | ||
| Sesotho | trace | ||
| Szuahéli | kuwaeleza | ||
| Xhosa | trace | ||
| Yoruba | wa kakiri | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Bambara | ka nɔ bɔ | ||
| Anyajuh | ti eyome | ||
| Kinyarwanda | ibisobanuro | ||
| Lingala | elembo | ||
| Luganda | okuziga | ||
| Sepedi | latelela | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
Nyom Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | أثر | ||
| Héber | זֵכֶר | ||
| Pastu | ټریس | ||
| Arab | أثر | ||
Nyom Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | gjurmë | ||
| Baszk | arrastoa | ||
| Katalán | rastre | ||
| Horvát | trag | ||
| Dán | spor | ||
| Holland | spoor | ||
| Angol | trace | ||
| Francia | trace | ||
| Fríz | trace | ||
| Galíciai | traza | ||
| Német | spur | ||
| Izlandi | rekja | ||
| Ír | rian | ||
| Olasz | traccia | ||
| Luxemburgi | spuer | ||
| Máltai | traċċa | ||
| Norvég | spor | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | vestígio | ||
| Skót gael | lorg | ||
| Spanyol | rastro | ||
| Svéd | spår | ||
| Walesi | olrhain | ||
Nyom Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | след | ||
| Bosnyák | trag | ||
| Bolgár | проследяване | ||
| Cseh | stopa | ||
| Észt | jälg | ||
| Finn | jäljittää | ||
| Magyar | nyom | ||
| Lett | izsekot | ||
| Litván | pėdsakas | ||
| Macedón | трага | ||
| Fényesít | ślad | ||
| Román | urmă | ||
| Orosz | след | ||
| Szerb | траг | ||
| Szlovák | stopa | ||
| Szlovén | sled | ||
| Ukrán | слід | ||
Nyom Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ট্রেস | ||
| Gudzsaráti | ટ્રેસ | ||
| Hindi | निशान | ||
| Kannada | ಜಾಡಿನ | ||
| Malayalam | കണ്ടെത്തുക | ||
| Marathi | ट्रेस | ||
| Nepáli | ट्रेस | ||
| Pandzsábi | ਟਰੇਸ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | හෝඩුවාව | ||
| Tamil | சுவடு | ||
| Telugu | జాడ కనుగొను | ||
| Urdu | ٹریس | ||
Nyom Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 跟踪 | ||
| Kínai (hagyományos) | 跟踪 | ||
| Japán | 痕跡 | ||
| Koreai | 자취 | ||
| Mongol | ул мөр | ||
| Mianmar (burmai) | သဲလွန်စ | ||
Nyom Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | jejak | ||
| Jávai | tilase | ||
| Khmer | ដាន | ||
| Lao | ຮ່ອງຮອຍ | ||
| Maláj | jejak | ||
| Thai | ติดตาม | ||
| Vietnami | dấu vết | ||
| Filippínó (tagalog) | bakas | ||
Nyom Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | iz | ||
| Kazah | із | ||
| Kirgiz | из | ||
| Tadzsik | пайгирӣ | ||
| Türkmén | yz | ||
| Üzbég | iz | ||
| Ujgur | ئىز | ||
Nyom Békés Nyelveken
| Hawaii | kahakiʻi | ||
| Maori | whakapapa | ||
| Szamoai | faʻasologa | ||
| Tagalog (filippínó) | bakas | ||
Nyom Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | rastru | ||
| Guarani | takykuere | ||
Nyom Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | spuro | ||
| Latin | vestigium | ||
Nyom Mások Nyelveken
| Görög | ίχνος | ||
| Hmong | ib txoj lw | ||
| Kurd | şopandin | ||
| Török | iz | ||
| Xhosa | trace | ||
| Jiddis | שפּור | ||
| Zulu | ukulandelela | ||
| Asszámi | দাগ | ||
| Aymara | rastru | ||
| Bhojpuri | निशान | ||
| Dhivehi | ޓްރޭސް | ||
| Dogri | नां-नशान | ||
| Filippínó (tagalog) | bakas | ||
| Guarani | takykuere | ||
| Ilocano | ibakat | ||
| Krio | stɔdi | ||
| Kurd (sorani) | شوێنپێ | ||
| Maithili | चिह्न | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hnuchhui | ||
| Oromo | faana dhahuu | ||
| Odia (Oriya) | ଚିହ୍ନ | ||
| Kecsua | yupi | ||
| Szanszkrit | चिह्न | ||
| Tatár | эз | ||
| Tigrinya | ኣሰር | ||
| Tsonga | landzelerisa | ||