Afrikaans | raak | ||
Amhara | መንካት | ||
Hausa | tabawa | ||
Igbo | metu | ||
Madagaszkári | mikasika | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
Shona | bata | ||
Szomáliai | taabasho | ||
Sesotho | thetsana | ||
Szuahéli | gusa | ||
Xhosa | ukuchukumisa | ||
Yoruba | fi ọwọ kan | ||
Zulu | thinta | ||
Bambara | ka maga | ||
Anyajuh | ka asi | ||
Kinyarwanda | gukoraho | ||
Lingala | kosimba | ||
Luganda | okukwaata | ||
Sepedi | kgoma | ||
Twi (Akan) | sɔ mu | ||
Arab | لمس. اتصال. صلة | ||
Héber | לגעת | ||
Pastu | لمس | ||
Arab | لمس. اتصال. صلة | ||
Albán | prek | ||
Baszk | ukitu | ||
Katalán | tocar | ||
Horvát | dodir | ||
Dán | røre ved | ||
Holland | aanraken | ||
Angol | touch | ||
Francia | toucher | ||
Fríz | oanreitsje | ||
Galíciai | tocar | ||
Német | berühren | ||
Izlandi | snerta | ||
Ír | teagmháil | ||
Olasz | toccare | ||
Luxemburgi | beréieren | ||
Máltai | tmiss | ||
Norvég | ta på | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | tocar | ||
Skót gael | suathadh | ||
Spanyol | toque | ||
Svéd | rör | ||
Walesi | cyffwrdd | ||
Fehérorosz | дакранацца | ||
Bosnyák | dodirnite | ||
Bolgár | докосване | ||
Cseh | dotek | ||
Észt | puudutada | ||
Finn | kosketus | ||
Magyar | érintés | ||
Lett | pieskarties | ||
Litván | paliesti | ||
Macedón | допир | ||
Fényesít | dotknąć | ||
Román | atingere | ||
Orosz | прикоснуться | ||
Szerb | додирните | ||
Szlovák | dotknúť sa | ||
Szlovén | dotik | ||
Ukrán | дотик | ||
Bengáli | স্পর্শ | ||
Gudzsaráti | સ્પર્શ | ||
Hindi | स्पर्श | ||
Kannada | ಸ್ಪರ್ಶ | ||
Malayalam | സ്പർശിക്കുക | ||
Marathi | स्पर्श | ||
Nepáli | टच | ||
Pandzsábi | ਛੂਹ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ස්පර්ශ කරන්න | ||
Tamil | தொடு | ||
Telugu | తాకండి | ||
Urdu | ٹچ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 触摸 | ||
Kínai (hagyományos) | 觸摸 | ||
Japán | 接する | ||
Koreai | 접촉 | ||
Mongol | хүрэх | ||
Mianmar (burmai) | ထိ | ||
Indonéz | menyentuh | ||
Jávai | tutul | ||
Khmer | ប៉ះ | ||
Lao | ແຕະ | ||
Maláj | sentuhan | ||
Thai | สัมผัส | ||
Vietnami | chạm | ||
Filippínó (tagalog) | hawakan | ||
Azerbajdzsáni | toxun | ||
Kazah | түрту | ||
Kirgiz | тийүү | ||
Tadzsik | ламс кунед | ||
Türkmén | degmek | ||
Üzbég | teginish | ||
Ujgur | touch | ||
Hawaii | hoʻopā | ||
Maori | pa | ||
Szamoai | tago | ||
Tagalog (filippínó) | hawakan | ||
Aymara | tuki | ||
Guarani | poko | ||
Eszperantó | tuŝi | ||
Latin | tactus | ||
Görög | αφή | ||
Hmong | kov | ||
Kurd | pêbûn | ||
Török | dokunma | ||
Xhosa | ukuchukumisa | ||
Jiddis | אָנרירן | ||
Zulu | thinta | ||
Asszámi | স্পৰ্শ | ||
Aymara | tuki | ||
Bhojpuri | छूअऽ | ||
Dhivehi | އަތްލުން | ||
Dogri | छूहना | ||
Filippínó (tagalog) | hawakan | ||
Guarani | poko | ||
Ilocano | sagiden | ||
Krio | tɔch | ||
Kurd (sorani) | دەست لێدان | ||
Maithili | छूनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯦꯡꯕꯥꯡ | ||
Mizo | khawih | ||
Oromo | tuquu | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | | ||
Kecsua | tuqpina | ||
Szanszkrit | स्पर्श | ||
Tatár | кагылу | ||
Tigrinya | ምንካእ | ||
Tsonga | khumba | ||