Afrikaans | gooi | ||
Amhara | መወርወር | ||
Hausa | jefa | ||
Igbo | itulielu | ||
Madagaszkári | misamboaravoara | ||
Nyanja (Chichewa) | ponya | ||
Shona | kukanda | ||
Szomáliai | tuurid | ||
Sesotho | lahlela | ||
Szuahéli | tupa | ||
Xhosa | phosa | ||
Yoruba | síwá | ||
Zulu | phonsa | ||
Bambara | toss (sɔgɔsɔgɔninjɛ). | ||
Anyajuh | toss | ||
Kinyarwanda | guta | ||
Lingala | kobwaka | ||
Luganda | okusuula | ||
Sepedi | toss | ||
Twi (Akan) | toss | ||
Arab | رمى | ||
Héber | לִזרוֹק | ||
Pastu | ټاس | ||
Arab | رمى | ||
Albán | hedh | ||
Baszk | bota | ||
Katalán | tirar | ||
Horvát | bacanje | ||
Dán | smid væk | ||
Holland | toss | ||
Angol | toss | ||
Francia | lancer | ||
Fríz | toss | ||
Galíciai | tirar | ||
Német | werfen | ||
Izlandi | kasta | ||
Ír | toss | ||
Olasz | lanciare | ||
Luxemburgi | geheien | ||
Máltai | tarmi | ||
Norvég | slenge | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | sorteio | ||
Skót gael | toss | ||
Spanyol | sacudida | ||
Svéd | kasta | ||
Walesi | taflu | ||
Fehérorosz | падкідваць | ||
Bosnyák | baciti | ||
Bolgár | хвърляне | ||
Cseh | hození | ||
Észt | viskama | ||
Finn | nakata | ||
Magyar | dobás | ||
Lett | mētāt | ||
Litván | mėtyti | ||
Macedón | фрли | ||
Fényesít | podrzucenie | ||
Román | arunca | ||
Orosz | бросать | ||
Szerb | бацити | ||
Szlovák | hodiť | ||
Szlovén | premetavati | ||
Ukrán | підкидати | ||
Bengáli | টস | ||
Gudzsaráti | ટssસ | ||
Hindi | टॉस | ||
Kannada | ಟಾಸ್ | ||
Malayalam | ടോസ് | ||
Marathi | नाणेफेक | ||
Nepáli | टस | ||
Pandzsábi | ਟਾਸ | ||
Szingaléz (szingaléz) | කාසියේ වාසිය | ||
Tamil | டாஸ் | ||
Telugu | టాసు | ||
Urdu | ٹاس | ||
Kínai (egyszerűsített) | 折腾 | ||
Kínai (hagyományos) | 折騰 | ||
Japán | 投げ捨てる | ||
Koreai | 던져 올림 | ||
Mongol | шидэх | ||
Mianmar (burmai) | ပစ်ချ | ||
Indonéz | melemparkan | ||
Jávai | nguncalake | ||
Khmer | បោះ | ||
Lao | ການຖີ້ມ | ||
Maláj | lambung | ||
Thai | โยน | ||
Vietnami | quăng | ||
Filippínó (tagalog) | ihagis | ||
Azerbajdzsáni | atmaq | ||
Kazah | лақтыру | ||
Kirgiz | ыргытуу | ||
Tadzsik | партофтан | ||
Türkmén | zyňmak | ||
Üzbég | otish | ||
Ujgur | تاشلاش | ||
Hawaii | hoʻolei | ||
Maori | maka | ||
Szamoai | togi | ||
Tagalog (filippínó) | magtapon | ||
Aymara | toss ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | toss rehegua | ||
Eszperantó | ĵeti | ||
Latin | iactare | ||
Görög | τινάσσω | ||
Hmong | pov pov | ||
Kurd | avêtin | ||
Török | atmak | ||
Xhosa | phosa | ||
Jiddis | וואָרף | ||
Zulu | phonsa | ||
Asszámi | টছ | ||
Aymara | toss ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टॉस कर दिहल जाला | ||
Dhivehi | ޓޮސް | ||
Dogri | टॉस कर दे | ||
Filippínó (tagalog) | ihagis | ||
Guarani | toss rehegua | ||
Ilocano | i-toss | ||
Krio | toss | ||
Kurd (sorani) | تۆس | ||
Maithili | टॉस करब | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯣꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | toss a ni | ||
Oromo | toss gochuu | ||
Odia (Oriya) | ଟସ୍ | ||
Kecsua | toss | ||
Szanszkrit | टोस् | ||
Tatár | ыргыту | ||
Tigrinya | ቶስ ምግባር | ||
Tsonga | ku hoxa | ||