Hangnem Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hangnem ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hangnem
Hangnem Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | toon | ||
| Amhara | ቃና | ||
| Hausa | sautin | ||
| Igbo | ụda | ||
| Madagaszkári | fihetseham-po | ||
| Nyanja (Chichewa) | kamvekedwe | ||
| Shona | toni | ||
| Szomáliai | codka | ||
| Sesotho | molumo | ||
| Szuahéli | sauti | ||
| Xhosa | ithoni | ||
| Yoruba | ohun orin | ||
| Zulu | ithoni | ||
| Bambara | ton (ton) ye | ||
| Anyajuh | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
| Kinyarwanda | ijwi | ||
| Lingala | ton ya ton | ||
| Luganda | tone | ||
| Sepedi | segalo | ||
| Twi (Akan) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Hangnem Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | نغمة، رنه | ||
| Héber | טוֹן | ||
| Pastu | سر | ||
| Arab | نغمة، رنه | ||
Hangnem Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | tonin | ||
| Baszk | tonua | ||
| Katalán | to | ||
| Horvát | ton | ||
| Dán | tone | ||
| Holland | toon | ||
| Angol | tone | ||
| Francia | ton | ||
| Fríz | toan | ||
| Galíciai | ton | ||
| Német | ton | ||
| Izlandi | tón | ||
| Ír | ton | ||
| Olasz | tono | ||
| Luxemburgi | toun | ||
| Máltai | ton | ||
| Norvég | tone | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | tom | ||
| Skót gael | tòn | ||
| Spanyol | tono | ||
| Svéd | tona | ||
| Walesi | tôn | ||
Hangnem Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | тон | ||
| Bosnyák | ton | ||
| Bolgár | тон | ||
| Cseh | tón | ||
| Észt | toon | ||
| Finn | sävy | ||
| Magyar | hangnem | ||
| Lett | tonis | ||
| Litván | tonas | ||
| Macedón | тон | ||
| Fényesít | ton | ||
| Román | ton | ||
| Orosz | тон | ||
| Szerb | тон | ||
| Szlovák | tón | ||
| Szlovén | ton | ||
| Ukrán | тон | ||
Hangnem Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | স্বন | ||
| Gudzsaráti | સ્વર | ||
| Hindi | सुर | ||
| Kannada | ಸ್ವರ | ||
| Malayalam | സ്വരം | ||
| Marathi | टोन | ||
| Nepáli | टोन | ||
| Pandzsábi | ਟੋਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ස්වරය | ||
| Tamil | தொனி | ||
| Telugu | స్వరం | ||
| Urdu | سر | ||
Hangnem Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 音 | ||
| Kínai (hagyományos) | 音 | ||
| Japán | トーン | ||
| Koreai | 음정 | ||
| Mongol | аялгуу | ||
| Mianmar (burmai) | အသံ | ||
Hangnem Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | nada | ||
| Jávai | nada | ||
| Khmer | សម្លេង | ||
| Lao | ສຽງ | ||
| Maláj | nada | ||
| Thai | โทน | ||
| Vietnami | tấn | ||
| Filippínó (tagalog) | tono | ||
Hangnem Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ton | ||
| Kazah | тон | ||
| Kirgiz | тон | ||
| Tadzsik | оҳанг | ||
| Türkmén | äheňi | ||
| Üzbég | ohang | ||
| Ujgur | ئاھاڭ | ||
Hangnem Békés Nyelveken
| Hawaii | leo | ||
| Maori | reo | ||
| Szamoai | leo | ||
| Tagalog (filippínó) | tono | ||
Hangnem Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | tono rehegua | ||
Hangnem Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | tono | ||
| Latin | sono | ||
Hangnem Mások Nyelveken
| Görög | τόνος | ||
| Hmong | laus | ||
| Kurd | deng | ||
| Török | ton | ||
| Xhosa | ithoni | ||
| Jiddis | טאָן | ||
| Zulu | ithoni | ||
| Asszámi | টোন | ||
| Aymara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | टोन के बा | ||
| Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
| Dogri | टोन | ||
| Filippínó (tagalog) | tono | ||
| Guarani | tono rehegua | ||
| Ilocano | tono | ||
| Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
| Kurd (sorani) | تۆن | ||
| Maithili | टोन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tone a ni | ||
| Oromo | sagalee | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱର | ||
| Kecsua | tono | ||
| Szanszkrit | स्वरः | ||
| Tatár | тон | ||
| Tigrinya | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | thoni | ||