Így Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Így ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Így
Így Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | dus | ||
| Amhara | ስለሆነም | ||
| Hausa | kamar haka | ||
| Igbo | n'ihi ya | ||
| Madagaszkári | dia toy izany no | ||
| Nyanja (Chichewa) | motero | ||
| Shona | saizvozvo | ||
| Szomáliai | sidaas | ||
| Sesotho | ka hona | ||
| Szuahéli | hivi | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | bayi | ||
| Zulu | kanjalo | ||
| Bambara | o de kosɔn | ||
| Anyajuh | eya ta | ||
| Kinyarwanda | bityo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | n'olwekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | ne saa nti | ||
Így Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | هكذا | ||
| Héber | לכן | ||
| Pastu | په دې ډول | ||
| Arab | هكذا | ||
Így Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | kështu | ||
| Baszk | horrela | ||
| Katalán | així | ||
| Horvát | tako | ||
| Dán | dermed | ||
| Holland | dus | ||
| Angol | thus | ||
| Francia | donc | ||
| Fríz | dus | ||
| Galíciai | así | ||
| Német | so | ||
| Izlandi | þannig | ||
| Ír | dá bhrí sin | ||
| Olasz | così | ||
| Luxemburgi | sou | ||
| Máltai | hekk | ||
| Norvég | og dermed | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | portanto | ||
| Skót gael | thus | ||
| Spanyol | así | ||
| Svéd | således | ||
| Walesi | felly | ||
Így Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | такім чынам | ||
| Bosnyák | dakle | ||
| Bolgár | по този начин | ||
| Cseh | tím pádem | ||
| Észt | seega | ||
| Finn | täten | ||
| Magyar | így | ||
| Lett | tādējādi | ||
| Litván | taigi | ||
| Macedón | на тој начин | ||
| Fényesít | a zatem | ||
| Román | prin urmare | ||
| Orosz | таким образом | ||
| Szerb | тако | ||
| Szlovák | teda | ||
| Szlovén | tako | ||
| Ukrán | таким чином | ||
Így Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | এইভাবে | ||
| Gudzsaráti | આમ | ||
| Hindi | इस प्रकार | ||
| Kannada | ಹೀಗೆ | ||
| Malayalam | അങ്ങനെ | ||
| Marathi | अशा प्रकारे | ||
| Nepáli | यसैले | ||
| Pandzsábi | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මේ අනුව | ||
| Tamil | இதனால் | ||
| Telugu | ఈ విధంగా | ||
| Urdu | اس طرح | ||
Így Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 从而 | ||
| Kínai (hagyományos) | 從而 | ||
| Japán | したがって、 | ||
| Koreai | 그러므로 | ||
| Mongol | тиймээс | ||
| Mianmar (burmai) | ထို့ကြောင့် | ||
Így Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | jadi | ||
| Jávai | mangkene | ||
| Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Lao | ດັ່ງນັ້ນ | ||
| Maláj | dengan demikian | ||
| Thai | ดังนั้น | ||
| Vietnami | do đó | ||
| Filippínó (tagalog) | kaya | ||
Így Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | beləliklə | ||
| Kazah | осылайша | ||
| Kirgiz | ошентип | ||
| Tadzsik | ҳамин тавр | ||
| Türkmén | şeýlelik bilen | ||
| Üzbég | shunday qilib | ||
| Ujgur | شۇنداق قىلىپ | ||
Így Békés Nyelveken
| Hawaii | penei | ||
| Maori | penei | ||
| Szamoai | faʻapea | ||
| Tagalog (filippínó) | ganito | ||
Így Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | akhamatjama | ||
| Guarani | upéicha | ||
Így Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | tiel | ||
| Latin | ita | ||
Így Mások Nyelveken
| Görög | έτσι | ||
| Hmong | li no | ||
| Kurd | ji ber vê yekê | ||
| Török | böylece | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jiddis | אזוי | ||
| Zulu | kanjalo | ||
| Asszámi | গতিকে | ||
| Aymara | akhamatjama | ||
| Bhojpuri | एह तरी | ||
| Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
| Dogri | इसलेई | ||
| Filippínó (tagalog) | kaya | ||
| Guarani | upéicha | ||
| Ilocano | isu ti gapuna | ||
| Krio | so | ||
| Kurd (sorani) | بەم شێوەیە | ||
| Maithili | ऐसा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (Oriya) | ଏହିପରି | ||
| Kecsua | kayna | ||
| Szanszkrit | इत्थम् | ||
| Tatár | шулай итеп | ||
| Tigrinya | ስለዝኾነ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||