Vékony Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Vékony ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Vékony
Vékony Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | dun | ||
| Amhara | ቀጭን | ||
| Hausa | siriri | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Madagaszkári | mahia | ||
| Nyanja (Chichewa) | woonda | ||
| Shona | mutete | ||
| Szomáliai | dhuuban | ||
| Sesotho | tšesaane | ||
| Szuahéli | nyembamba | ||
| Xhosa | ibhityile | ||
| Yoruba | tinrin | ||
| Zulu | mncane | ||
| Bambara | fasa | ||
| Anyajuh | lɛe | ||
| Kinyarwanda | inanutse | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | obutono | ||
| Sepedi | sese | ||
| Twi (Akan) | hweaa | ||
Vékony Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | نحيف | ||
| Héber | רזה | ||
| Pastu | نری | ||
| Arab | نحيف | ||
Vékony Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i hollë | ||
| Baszk | mehea | ||
| Katalán | prim | ||
| Horvát | tanka | ||
| Dán | tynd | ||
| Holland | dun | ||
| Angol | thin | ||
| Francia | mince | ||
| Fríz | tin | ||
| Galíciai | delgada | ||
| Német | dünn | ||
| Izlandi | þunnt | ||
| Ír | tanaí | ||
| Olasz | magro | ||
| Luxemburgi | dënn | ||
| Máltai | irqiq | ||
| Norvég | tynn | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | fino | ||
| Skót gael | tana | ||
| Spanyol | delgado | ||
| Svéd | tunn | ||
| Walesi | tenau | ||
Vékony Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | худы | ||
| Bosnyák | tanka | ||
| Bolgár | тънък | ||
| Cseh | tenký | ||
| Észt | õhuke | ||
| Finn | ohut | ||
| Magyar | vékony | ||
| Lett | tievs | ||
| Litván | plonas | ||
| Macedón | слаб | ||
| Fényesít | chudy | ||
| Román | subţire | ||
| Orosz | тонкий | ||
| Szerb | танак | ||
| Szlovák | tenký | ||
| Szlovén | tanka | ||
| Ukrán | тонкий | ||
Vékony Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পাতলা | ||
| Gudzsaráti | પાતળા | ||
| Hindi | पतला | ||
| Kannada | ತೆಳುವಾದ | ||
| Malayalam | നേർത്ത | ||
| Marathi | पातळ | ||
| Nepáli | पातलो | ||
| Pandzsábi | ਪਤਲਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සිහින් | ||
| Tamil | மெல்லிய | ||
| Telugu | సన్నని | ||
| Urdu | پتلی | ||
Vékony Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 瘦 | ||
| Kínai (hagyományos) | 瘦 | ||
| Japán | 薄い | ||
| Koreai | 얇은 | ||
| Mongol | нимгэн | ||
| Mianmar (burmai) | ပါးလွှာသော | ||
Vékony Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | tipis | ||
| Jávai | lancip | ||
| Khmer | ស្គម | ||
| Lao | ບາງ | ||
| Maláj | kurus | ||
| Thai | ผอม | ||
| Vietnami | gầy | ||
| Filippínó (tagalog) | manipis | ||
Vékony Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | nazik | ||
| Kazah | жіңішке | ||
| Kirgiz | ичке | ||
| Tadzsik | тунук | ||
| Türkmén | inçe | ||
| Üzbég | ingichka | ||
| Ujgur | نېپىز | ||
Vékony Békés Nyelveken
| Hawaii | lahilahi | ||
| Maori | angiangi | ||
| Szamoai | manifinifi | ||
| Tagalog (filippínó) | payat | ||
Vékony Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | juch'usa | ||
| Guarani | po'i | ||
Vékony Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | maldika | ||
| Latin | tenues | ||
Vékony Mások Nyelveken
| Görög | λεπτός | ||
| Hmong | nyias | ||
| Kurd | zirav | ||
| Török | ince | ||
| Xhosa | ibhityile | ||
| Jiddis | דין | ||
| Zulu | mncane | ||
| Asszámi | পাতল | ||
| Aymara | juch'usa | ||
| Bhojpuri | पातर | ||
| Dhivehi | ހިމަ | ||
| Dogri | पतला | ||
| Filippínó (tagalog) | manipis | ||
| Guarani | po'i | ||
| Ilocano | naingpis | ||
| Krio | stret kɔt | ||
| Kurd (sorani) | لاواز | ||
| Maithili | पातर | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯕ | ||
| Mizo | liver | ||
| Oromo | qalloo | ||
| Odia (Oriya) | ପତଳା | | ||
| Kecsua | tullu | ||
| Szanszkrit | कृशः | ||
| Tatár | нечкә | ||
| Tigrinya | ቀጢን | ||
| Tsonga | lala | ||