Ezért Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Ezért ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Ezért
Ezért Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | daarom | ||
| Amhara | ስለዚህ | ||
| Hausa | saboda haka | ||
| Igbo | ya mere | ||
| Madagaszkári | ary noho izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | choncho | ||
| Shona | saka | ||
| Szomáliai | sidaa darteed | ||
| Sesotho | ka hona | ||
| Szuahéli | kwa hiyo | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| Yoruba | nitorina | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Bambara | ola | ||
| Anyajuh | eya ta | ||
| Kinyarwanda | kubwibyo | ||
| Lingala | yango wana | ||
| Luganda | n'olw'ekyo | ||
| Sepedi | ka gona | ||
| Twi (Akan) | enti | ||
Ezért Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | وبالتالي | ||
| Héber | לָכֵן | ||
| Pastu | له همدې امله | ||
| Arab | وبالتالي | ||
Ezért Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | prandaj | ||
| Baszk | horregatik | ||
| Katalán | per tant | ||
| Horvát | stoga | ||
| Dán | derfor | ||
| Holland | daarom | ||
| Angol | therefore | ||
| Francia | par conséquent | ||
| Fríz | dêrom | ||
| Galíciai | polo tanto | ||
| Német | deshalb | ||
| Izlandi | því | ||
| Ír | dá bhrí sin | ||
| Olasz | perciò | ||
| Luxemburgi | dofir | ||
| Máltai | għalhekk | ||
| Norvég | derfor | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | portanto | ||
| Skót gael | mar sin | ||
| Spanyol | por lo tanto | ||
| Svéd | därför | ||
| Walesi | felly | ||
Ezért Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | таму | ||
| Bosnyák | dakle | ||
| Bolgár | следователно | ||
| Cseh | proto | ||
| Észt | seega | ||
| Finn | siksi | ||
| Magyar | ezért | ||
| Lett | tāpēc | ||
| Litván | todėl | ||
| Macedón | затоа | ||
| Fényesít | w związku z tym | ||
| Román | prin urmare | ||
| Orosz | следовательно | ||
| Szerb | дакле | ||
| Szlovák | preto | ||
| Szlovén | torej | ||
| Ukrán | отже | ||
Ezért Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | অতএব | ||
| Gudzsaráti | તેથી | ||
| Hindi | इसलिये | ||
| Kannada | ಆದ್ದರಿಂದ | ||
| Malayalam | അതുകൊണ്ടു | ||
| Marathi | म्हणून | ||
| Nepáli | त्यसकारण | ||
| Pandzsábi | ਇਸ ਲਈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | එබැවින් | ||
| Tamil | எனவே | ||
| Telugu | అందువల్ల | ||
| Urdu | لہذا | ||
Ezért Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 因此 | ||
| Kínai (hagyományos) | 因此 | ||
| Japán | したがって、 | ||
| Koreai | 따라서 | ||
| Mongol | тиймээс | ||
| Mianmar (burmai) | ထို့ကြောင့် | ||
Ezért Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | karena itu | ||
| Jávai | mulane | ||
| Khmer | ដូច្នេះ | ||
| Lao | ເພາະສະນັ້ນ | ||
| Maláj | oleh itu | ||
| Thai | ดังนั้น | ||
| Vietnami | vì thế | ||
| Filippínó (tagalog) | samakatuwid | ||
Ezért Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | buna görə | ||
| Kazah | сондықтан | ||
| Kirgiz | ошондуктан | ||
| Tadzsik | бинобар ин | ||
| Türkmén | şonuň üçin | ||
| Üzbég | shuning uchun | ||
| Ujgur | شۇڭلاشقا | ||
Ezért Békés Nyelveken
| Hawaii | nolaila | ||
| Maori | no reira | ||
| Szamoai | o lea | ||
| Tagalog (filippínó) | samakatuwid | ||
Ezért Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukhamipanxa | ||
| Guarani | upevakuére | ||
Ezért Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | sekve | ||
| Latin | ergo | ||
Ezért Mások Nyelveken
| Görög | επομένως | ||
| Hmong | yog li ntawd | ||
| Kurd | ji ber vê yekê | ||
| Török | bu nedenle | ||
| Xhosa | ngoko ke | ||
| Jiddis | דעריבער | ||
| Zulu | ngakho-ke | ||
| Asszámi | সেয়েহে | ||
| Aymara | ukhamipanxa | ||
| Bhojpuri | एही खातिर | ||
| Dhivehi | އެހެންކަމުން | ||
| Dogri | सो | ||
| Filippínó (tagalog) | samakatuwid | ||
| Guarani | upevakuére | ||
| Ilocano | no kasta ngarud | ||
| Krio | dat mek | ||
| Kurd (sorani) | بۆیە | ||
| Maithili | एहि लेल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | chuvangin | ||
| Oromo | kanaaf | ||
| Odia (Oriya) | ତେଣୁ | ||
| Kecsua | chaynaqa | ||
| Szanszkrit | अतएव | ||
| Tatár | шуңа күрә | ||
| Tigrinya | ስለዚ ድማ | ||
| Tsonga | kwalaho | ||