Akkor Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Akkor ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Akkor
Akkor Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | dan | ||
| Amhara | ከዚያ | ||
| Hausa | to | ||
| Igbo | mgbe ahụ | ||
| Madagaszkári | dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndiye | ||
| Shona | ipapo | ||
| Szomáliai | markaa | ||
| Sesotho | joale | ||
| Szuahéli | basi | ||
| Xhosa | emva koko | ||
| Yoruba | lẹhinna | ||
| Zulu | lapho-ke | ||
| Bambara | o de kosɔn | ||
| Anyajuh | ɣe ma ɣi | ||
| Kinyarwanda | hanyuma | ||
| Lingala | na nsima | ||
| Luganda | awo | ||
| Sepedi | gona | ||
| Twi (Akan) | enneɛ | ||
Akkor Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ثم | ||
| Héber | לאחר מכן | ||
| Pastu | بیا | ||
| Arab | ثم | ||
Akkor Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | atëherë | ||
| Baszk | orduan | ||
| Katalán | llavors | ||
| Horvát | zatim | ||
| Dán | derefter | ||
| Holland | dan | ||
| Angol | then | ||
| Francia | puis | ||
| Fríz | dan | ||
| Galíciai | entón | ||
| Német | dann | ||
| Izlandi | þá | ||
| Ír | ansin | ||
| Olasz | poi | ||
| Luxemburgi | dann | ||
| Máltai | imbagħad | ||
| Norvég | deretter | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | então | ||
| Skót gael | an uairsin | ||
| Spanyol | luego | ||
| Svéd | sedan | ||
| Walesi | yna | ||
Akkor Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | тады | ||
| Bosnyák | onda | ||
| Bolgár | тогава | ||
| Cseh | pak | ||
| Észt | siis | ||
| Finn | sitten | ||
| Magyar | akkor | ||
| Lett | pēc tam | ||
| Litván | tada | ||
| Macedón | тогаш | ||
| Fényesít | następnie | ||
| Román | atunci | ||
| Orosz | тогда | ||
| Szerb | онда | ||
| Szlovák | potom | ||
| Szlovén | potem | ||
| Ukrán | тоді | ||
Akkor Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | তারপর | ||
| Gudzsaráti | પછી | ||
| Hindi | फिर | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | തുടർന്ന് | ||
| Marathi | मग | ||
| Nepáli | त्यसो भए | ||
| Pandzsábi | ਫਿਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | එවිට | ||
| Tamil | பிறகு | ||
| Telugu | అప్పుడు | ||
| Urdu | پھر | ||
Akkor Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 然后 | ||
| Kínai (hagyományos) | 然後 | ||
| Japán | その後 | ||
| Koreai | 그때 | ||
| Mongol | дараа нь | ||
| Mianmar (burmai) | ထို့နောက် | ||
Akkor Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kemudian | ||
| Jávai | banjur | ||
| Khmer | បន្ទាប់មក | ||
| Lao | ຫຼັງຈາກນັ້ນ | ||
| Maláj | kemudian | ||
| Thai | แล้ว | ||
| Vietnami | sau đó | ||
| Filippínó (tagalog) | pagkatapos | ||
Akkor Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | sonra | ||
| Kazah | содан кейін | ||
| Kirgiz | анда | ||
| Tadzsik | пас | ||
| Türkmén | soň | ||
| Üzbég | keyin | ||
| Ujgur | ئاندىن | ||
Akkor Békés Nyelveken
| Hawaii | a laila | ||
| Maori | ka | ||
| Szamoai | ona | ||
| Tagalog (filippínó) | tapos | ||
Akkor Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
Akkor Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | tiam | ||
| Latin | tum | ||
Akkor Mások Nyelveken
| Görög | τότε | ||
| Hmong | ntawd | ||
| Kurd | paşan | ||
| Török | sonra | ||
| Xhosa | emva koko | ||
| Jiddis | דעמאָלט | ||
| Zulu | lapho-ke | ||
| Asszámi | তেতিয়া | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | तब | ||
| Dhivehi | އޭރު | ||
| Dogri | अदूं | ||
| Filippínó (tagalog) | pagkatapos | ||
| Guarani | upéicharõ | ||
| Ilocano | no kasta | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurd (sorani) | ئەو کات | ||
| Maithili | तखन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| Mizo | tichuan | ||
| Oromo | yommuus | ||
| Odia (Oriya) | ତାପରେ | ||
| Kecsua | chaynaqa | ||
| Szanszkrit | तदा | ||
| Tatár | аннары | ||
| Tigrinya | ሽዑ | ||
| Tsonga | kutani | ||