Bizonyság Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Bizonyság ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Bizonyság
Bizonyság Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | getuienis | ||
| Amhara | ምስክርነት | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | akaebe | ||
| Madagaszkári | fijoroana ho vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | umboni | ||
| Shona | uchapupu | ||
| Szomáliai | markhaati | ||
| Sesotho | bopaki | ||
| Szuahéli | ushuhuda | ||
| Xhosa | ubungqina | ||
| Yoruba | ẹrí | ||
| Zulu | ubufakazi | ||
| Bambara | seereya | ||
| Anyajuh | ɖaseɖiɖi | ||
| Kinyarwanda | ubuhamya | ||
| Lingala | litatoli | ||
| Luganda | obujulizi | ||
| Sepedi | bopaki | ||
| Twi (Akan) | adansedie | ||
Bizonyság Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | شهادة | ||
| Héber | עֵד | ||
| Pastu | شهادت | ||
| Arab | شهادة | ||
Bizonyság Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | dëshminë | ||
| Baszk | testigantza | ||
| Katalán | testimoni | ||
| Horvát | svjedočanstvo | ||
| Dán | vidnesbyrd | ||
| Holland | getuigenis | ||
| Angol | testimony | ||
| Francia | témoignage | ||
| Fríz | tsjûgenis | ||
| Galíciai | testemuño | ||
| Német | zeugnis | ||
| Izlandi | vitnisburður | ||
| Ír | fianaise | ||
| Olasz | testimonianza | ||
| Luxemburgi | zeegnes | ||
| Máltai | xhieda | ||
| Norvég | vitnesbyrd | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | testemunho | ||
| Skót gael | fianais | ||
| Spanyol | testimonio | ||
| Svéd | vittnesbörd | ||
| Walesi | tystiolaeth | ||
Bizonyság Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | паказанні | ||
| Bosnyák | svjedočenje | ||
| Bolgár | свидетелство | ||
| Cseh | svědectví | ||
| Észt | tunnistus | ||
| Finn | todistus | ||
| Magyar | bizonyság | ||
| Lett | liecība | ||
| Litván | parodymai | ||
| Macedón | сведоштво | ||
| Fényesít | świadectwo | ||
| Román | mărturie | ||
| Orosz | свидетельство | ||
| Szerb | сведочење | ||
| Szlovák | svedectvo | ||
| Szlovén | pričevanje | ||
| Ukrán | свідчення | ||
Bizonyság Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সাক্ষ্য | ||
| Gudzsaráti | જુબાની | ||
| Hindi | गवाही | ||
| Kannada | ಪುರಾವೆಯನ್ನು | ||
| Malayalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्ष | ||
| Nepáli | गवाही | ||
| Pandzsábi | ਗਵਾਹੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සාක්ෂි | ||
| Tamil | சாட்சியம் | ||
| Telugu | సాక్ష్యం | ||
| Urdu | گواہی | ||
Bizonyság Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 见证 | ||
| Kínai (hagyományos) | 見證 | ||
| Japán | 証言 | ||
| Koreai | 고백 | ||
| Mongol | мэдүүлэг | ||
| Mianmar (burmai) | သက်သေခံချက် | ||
Bizonyság Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kesaksian | ||
| Jávai | pepenget | ||
| Khmer | ទីបន្ទាល់ | ||
| Lao | ປະຈັກພະຍານ | ||
| Maláj | keterangan | ||
| Thai | คำให้การ | ||
| Vietnami | lời khai | ||
| Filippínó (tagalog) | patotoo | ||
Bizonyság Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | şahidlik | ||
| Kazah | айғақтар | ||
| Kirgiz | күбөлүк | ||
| Tadzsik | шаҳодат | ||
| Türkmén | şaýatlyk | ||
| Üzbég | guvohlik | ||
| Ujgur | گۇۋاھلىق | ||
Bizonyság Békés Nyelveken
| Hawaii | hōʻike hōʻike | ||
| Maori | whakaaturanga | ||
| Szamoai | molimau | ||
| Tagalog (filippínó) | patotoo | ||
Bizonyság Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | qhanañchäwi | ||
| Guarani | testimonio rehegua | ||
Bizonyság Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | atesto | ||
| Latin | testimonium | ||
Bizonyság Mások Nyelveken
| Görög | μαρτυρία | ||
| Hmong | lus pov thawj | ||
| Kurd | îfada şahîd | ||
| Török | tanıklık | ||
| Xhosa | ubungqina | ||
| Jiddis | עדות | ||
| Zulu | ubufakazi | ||
| Asszámi | সাক্ষ্য দিয়া | ||
| Aymara | qhanañchäwi | ||
| Bhojpuri | गवाही दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
| Dogri | गवाही दे दी | ||
| Filippínó (tagalog) | patotoo | ||
| Guarani | testimonio rehegua | ||
| Ilocano | pammaneknek | ||
| Krio | tɛstimoni | ||
| Kurd (sorani) | شایەتحاڵی | ||
| Maithili | गवाही देब | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thu hriattîrna a ni | ||
| Oromo | ragaa bahuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷ୍ୟ | ||
| Kecsua | testimonio nisqa | ||
| Szanszkrit | साक्ष्यम् | ||
| Tatár | шаһитлек | ||
| Tigrinya | ምስክርነት | ||
| Tsonga | vumbhoni | ||