Afrikaans | neiging | ||
Amhara | ዝንባሌ | ||
Hausa | hali | ||
Igbo | ọchịchọ | ||
Madagaszkári | fironana | ||
Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
Shona | maitiro | ||
Szomáliai | u janjeera | ||
Sesotho | tloaelo | ||
Szuahéli | tabia | ||
Xhosa | utyekelo | ||
Yoruba | ifarahan | ||
Zulu | ukuthambekela | ||
Bambara | cogo | ||
Anyajuh | ŋutete | ||
Kinyarwanda | impengamiro | ||
Lingala | memeseno | ||
Luganda | emize | ||
Sepedi | setlwaedi | ||
Twi (Akan) | bɛtumi de aba | ||
Arab | نزعة | ||
Héber | מְגַמָה | ||
Pastu | تمایل | ||
Arab | نزعة | ||
Albán | prirja | ||
Baszk | joera | ||
Katalán | tendència | ||
Horvát | sklonost | ||
Dán | tendens | ||
Holland | neiging | ||
Angol | tendency | ||
Francia | tendance | ||
Fríz | tendins | ||
Galíciai | tendencia | ||
Német | tendenz | ||
Izlandi | tilhneiging | ||
Ír | claonadh | ||
Olasz | tendenza | ||
Luxemburgi | tendenz | ||
Máltai | tendenza | ||
Norvég | tendens | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | tendência | ||
Skót gael | claonadh | ||
Spanyol | tendencia | ||
Svéd | tendens | ||
Walesi | tuedd | ||
Fehérorosz | тэндэнцыя | ||
Bosnyák | sklonost | ||
Bolgár | тенденция | ||
Cseh | tendence | ||
Észt | kalduvus | ||
Finn | taipumus | ||
Magyar | tendencia | ||
Lett | tendence | ||
Litván | polinkis | ||
Macedón | тенденција | ||
Fényesít | tendencja | ||
Román | tendinţă | ||
Orosz | тенденция | ||
Szerb | тенденција | ||
Szlovák | tendencia | ||
Szlovén | težnja | ||
Ukrán | тенденція | ||
Bengáli | প্রবণতা | ||
Gudzsaráti | વૃત્તિ | ||
Hindi | प्रवृत्ति | ||
Kannada | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
Malayalam | പ്രവണത | ||
Marathi | प्रवृत्ती | ||
Nepáli | प्रवृत्ति | ||
Pandzsábi | ਰੁਝਾਨ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ප්රවනතාවය | ||
Tamil | போக்கு | ||
Telugu | ధోరణి | ||
Urdu | رجحان | ||
Kínai (egyszerűsített) | 趋势 | ||
Kínai (hagyományos) | 趨勢 | ||
Japán | 傾向 | ||
Koreai | 경향 | ||
Mongol | хандлага | ||
Mianmar (burmai) | စိတ်သဘောထား | ||
Indonéz | kecenderungan | ||
Jávai | karep | ||
Khmer | ទំនោរ | ||
Lao | ແນວໂນ້ມ | ||
Maláj | kecenderungan | ||
Thai | แนวโน้ม | ||
Vietnami | khuynh hướng | ||
Filippínó (tagalog) | ugali | ||
Azerbajdzsáni | meyl | ||
Kazah | тенденция | ||
Kirgiz | тенденция | ||
Tadzsik | тамоюл | ||
Türkmén | meýli | ||
Üzbég | moyillik | ||
Ujgur | يۈزلىنىش | ||
Hawaii | kūmau | ||
Maori | whakatikatika | ||
Szamoai | uiga masani | ||
Tagalog (filippínó) | ugali | ||
Aymara | munatarjama | ||
Guarani | je'ereta | ||
Eszperantó | tendenco | ||
Latin | feruntur | ||
Görög | τάση | ||
Hmong | kev nyiam | ||
Kurd | meyil | ||
Török | eğilim | ||
Xhosa | utyekelo | ||
Jiddis | טענדענץ | ||
Zulu | ukuthambekela | ||
Asszámi | প্ৰৱণতা | ||
Aymara | munatarjama | ||
Bhojpuri | प्रवृत्ति | ||
Dhivehi | ކަމެއްކުރުމަށް އިޚްތިޔާރުކުރެވޭގޮތް | ||
Dogri | रुझान | ||
Filippínó (tagalog) | ugali | ||
Guarani | je'ereta | ||
Ilocano | matmattit | ||
Krio | abit | ||
Kurd (sorani) | خواست بەرەو | ||
Maithili | आदत | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯒꯟꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
Mizo | duh lam | ||
Oromo | amala waanta tokko dalaguu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | ||
Kecsua | riqsisqa | ||
Szanszkrit | प्रवृत्ति | ||
Tatár | тенденция | ||
Tigrinya | ዝንባለ | ||
Tsonga | ntolovelo | ||