Hajlamos Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hajlamos ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hajlamos
Hajlamos Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | neig | ||
| Amhara | ዝንባሌ | ||
| Hausa | nuna | ||
| Igbo | agbasaghị | ||
| Madagaszkári | mirona | ||
| Nyanja (Chichewa) | amakonda | ||
| Shona | tendera | ||
| Szomáliai | janjeera | ||
| Sesotho | sekamela | ||
| Szuahéli | tabia | ||
| Xhosa | thambeka | ||
| Yoruba | ṣọ | ||
| Zulu | thambekela | ||
| Bambara | ka sama | ||
| Anyajuh | tea ŋu | ||
| Kinyarwanda | tend | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | okulabirira | ||
| Sepedi | diša | ||
| Twi (Akan) | suban bi | ||
Hajlamos Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | تميل | ||
| Héber | נוטה | ||
| Pastu | حوصله | ||
| Arab | تميل | ||
Hajlamos Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | priren | ||
| Baszk | joera | ||
| Katalán | tendir | ||
| Horvát | težiti | ||
| Dán | tendens | ||
| Holland | de neiging hebben | ||
| Angol | tend | ||
| Francia | tendre | ||
| Fríz | tend | ||
| Galíciai | tenden | ||
| Német | neigen | ||
| Izlandi | hafa tilhneigingu | ||
| Ír | claonadh | ||
| Olasz | tend | ||
| Luxemburgi | tendéieren | ||
| Máltai | tendenza | ||
| Norvég | pleier | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | cuidar | ||
| Skót gael | buailteach | ||
| Spanyol | tender | ||
| Svéd | tendera | ||
| Walesi | tueddu | ||
Hajlamos Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | тэндэнцыя | ||
| Bosnyák | tend | ||
| Bolgár | тенденция | ||
| Cseh | tendence | ||
| Észt | kipuvad | ||
| Finn | taipumus | ||
| Magyar | hajlamos | ||
| Lett | tendence | ||
| Litván | linkę | ||
| Macedón | тежнеат | ||
| Fényesít | zmierzać | ||
| Román | tinde | ||
| Orosz | склоняться | ||
| Szerb | тенд | ||
| Szlovák | tendenciu | ||
| Szlovén | nagibati se | ||
| Ukrán | тенденція | ||
Hajlamos Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রবণতা | ||
| Gudzsaráti | વલણ | ||
| Hindi | देते हैं | ||
| Kannada | ಒಲವು | ||
| Malayalam | പ്രവണത | ||
| Marathi | कल | ||
| Nepáli | झुकाउ | ||
| Pandzsábi | ਰੁਝਾਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | නැඹුරු | ||
| Tamil | போக்கு | ||
| Telugu | ధోరణి | ||
| Urdu | ٹینڈ | ||
Hajlamos Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 趋向 | ||
| Kínai (hagyományos) | 趨向 | ||
| Japán | 傾向がある | ||
| Koreai | 지키다 | ||
| Mongol | хандлага | ||
| Mianmar (burmai) | ကြိုက်တယ် | ||
Hajlamos Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | cenderung | ||
| Jávai | cenderung | ||
| Khmer | ទំនោរ | ||
| Lao | ແນວໂນ້ມ | ||
| Maláj | cenderung | ||
| Thai | มีแนวโน้ม | ||
| Vietnami | có xu hướng | ||
| Filippínó (tagalog) | alagaan | ||
Hajlamos Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | meyl | ||
| Kazah | бейімділік | ||
| Kirgiz | тенденция | ||
| Tadzsik | майл | ||
| Türkmén | meýilli | ||
| Üzbég | moyillik | ||
| Ujgur | tend | ||
Hajlamos Békés Nyelveken
| Hawaii | mālama | ||
| Maori | atawhai | ||
| Szamoai | tausi | ||
| Tagalog (filippínó) | ugali | ||
Hajlamos Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | janaña | ||
| Guarani | mosãingo | ||
Hajlamos Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | emi | ||
| Latin | tend | ||
Hajlamos Mások Nyelveken
| Görög | τείνω | ||
| Hmong | zoo li | ||
| Kurd | meyl dikin | ||
| Török | bakmak | ||
| Xhosa | thambeka | ||
| Jiddis | טענד | ||
| Zulu | thambekela | ||
| Asszámi | প্ৰৱণতা | ||
| Aymara | janaña | ||
| Bhojpuri | झुकल | ||
| Dhivehi | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
| Dogri | झुकना | ||
| Filippínó (tagalog) | alagaan | ||
| Guarani | mosãingo | ||
| Ilocano | agduyos | ||
| Krio | abit | ||
| Kurd (sorani) | نیاز | ||
| Maithili | प्रवृत्त | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | vulh | ||
| Oromo | itti galchuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
| Kecsua | mastay | ||
| Szanszkrit | अरुक्षण | ||
| Tatár | тенденция | ||
| Tigrinya | ኹነታት | ||
| Tsonga | lulamisa | ||