Afrikaans vertel | ||
Albán tregoj | ||
Amhara ንገረኝ | ||
Angol tell | ||
Anyajuh gblᴐ | ||
Arab يخبار | ||
Asszámi কওক | ||
Aymara saña | ||
Azerbajdzsáni deyin | ||
Bambara ka lakali | ||
Baszk kontatu | ||
Bengáli বলুন | ||
Bhojpuri कहीं | ||
Bolgár казвам | ||
Bosnyák reci | ||
Cebuano isulti | ||
Cseh sdělit | ||
Dán fortælle | ||
Dhivehi ބުނުން | ||
Dogri दस्सो | ||
Eszperantó rakontu | ||
Észt ütle | ||
Fehérorosz скажыце | ||
Fényesít powiedzieć | ||
Filippínó (tagalog) sabihin | ||
Finn kertoa | ||
Francia dire | ||
Fríz fertelle | ||
Galíciai contar | ||
Görög λέγω | ||
Grúz უთხარი | ||
Guarani e | ||
Gudzsaráti કહો | ||
Haiti kreol di | ||
Hausa gaya | ||
Hawaii haʻi | ||
Héber לאמר | ||
Hindi कहना | ||
Hmong qhia | ||
Holland vertellen | ||
Horvát reći | ||
Igbo gwa | ||
Ilocano ibaga | ||
Indonéz menceritakan | ||
Ír insint | ||
Izlandi segja | ||
Japán 教えて | ||
Jávai marang | ||
Jiddis דערציילן | ||
Kannada ಹೇಳಿ | ||
Katalán dir | ||
Kazah айтыңыз | ||
Kecsua willay | ||
Khmer ប្រាប់ | ||
Kínai (egyszerűsített) 告诉 | ||
Kínai (hagyományos) 告訴 | ||
Kinyarwanda bwira | ||
Kirgiz айтып бер | ||
Konkani सांगप | ||
Koreai 텔 | ||
Korzikai cuntà | ||
Krio tɛl | ||
Kurd gotin | ||
Kurd (sorani) پێ ووتن | ||
Lao ບອກ | ||
Latin amen dico | ||
Lett pastāstīt | ||
Lingala koyebisa | ||
Litván pasakyk | ||
Luganda okugamba | ||
Luxemburgi erzielen | ||
Macedón кажи | ||
Madagaszkári milaza | ||
Magyar mond | ||
Maithili कहू | ||
Maláj memberitahu | ||
Malayalam പറയുക | ||
Máltai għid | ||
Maori korero | ||
Marathi सांगा | ||
Meiteilon (manipuri) ꯍꯥꯏꯕ | ||
Mianmar (burmai) ပြောပြပါ | ||
Mizo hrilh | ||
Mongol хэлэх | ||
Német sagen | ||
Nepáli बताउनुहोस् | ||
Norvég fortelle | ||
Nyanja (Chichewa) nenani | ||
Odia (Oriya) କୁହ | ||
Olasz raccontare | ||
Örmény պատմել | ||
Oromo himuu | ||
Orosz рассказать | ||
Pandzsábi ਦੱਸੋ | ||
Pastu ووايه | ||
Perzsa بگویید | ||
Portugál (Portugália, Brazília) contar | ||
Román spune | ||
Sepedi botša | ||
Sesotho bolella | ||
Shona taura | ||
Skót gael innis | ||
Spanyol contar | ||
Sundanese ngawartosan | ||
Svéd säga | ||
Szamoai taʻu atu | ||
Szanszkrit कथय | ||
Szerb кажи | ||
Szindhi ٻڌاءِ | ||
Szingaléz (szingaléz) කියන්න | ||
Szlovák povedz | ||
Szlovén povej | ||
Szomáliai sheeg | ||
Szuahéli sema | ||
Tadzsik нақл кунед | ||
Tagalog (filippínó) sabihin mo | ||
Tamil சொல்லுங்கள் | ||
Tatár әйт | ||
Telugu చెప్పండి | ||
Thai บอก | ||
Tigrinya ንገር | ||
Török söylemek | ||
Tsonga byela | ||
Türkmén aýt | ||
Twi (Akan) ka kyerɛ | ||
Ujgur ئېيتىپ بەر | ||
Ukrán скажи | ||
Urdu بتاؤ | ||
Üzbég ayt | ||
Vietnami nói | ||
Walesi dywedwch | ||
Xhosa xelela | ||
Yoruba sọ | ||
Zulu tshela |