Afrikaans | verdagte | ||
Amhara | ተጠርጣሪ | ||
Hausa | wanda ake zargi | ||
Igbo | onye a na-enyo enyo | ||
Madagaszkári | ahiahiana | ||
Nyanja (Chichewa) | wokayikira | ||
Shona | fungira | ||
Szomáliai | tuhunsan yahay | ||
Sesotho | belaela | ||
Szuahéli | mtuhumiwa | ||
Xhosa | umrhanelwa | ||
Yoruba | fura | ||
Zulu | umsolwa | ||
Bambara | siganamɔgɔ | ||
Anyajuh | bu nazã | ||
Kinyarwanda | ukekwaho icyaha | ||
Lingala | moto bazokanisa | ||
Luganda | okwekengera | ||
Sepedi | mogononelwa | ||
Twi (Akan) | susu sɛ | ||
Arab | مشتبه فيه | ||
Héber | חָשׁוּד | ||
Pastu | شکمن | ||
Arab | مشتبه فيه | ||
Albán | i dyshuar | ||
Baszk | susmagarria | ||
Katalán | sospitós | ||
Horvát | osumnjičeni | ||
Dán | formode | ||
Holland | verdachte | ||
Angol | suspect | ||
Francia | suspect | ||
Fríz | fertochte | ||
Galíciai | sospeitoso | ||
Német | vermuten | ||
Izlandi | grunar | ||
Ír | amhras | ||
Olasz | sospettare | ||
Luxemburgi | verdächtegt | ||
Máltai | suspettat | ||
Norvég | mistenkt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | suspeito | ||
Skót gael | amharas | ||
Spanyol | sospechar | ||
Svéd | misstänka | ||
Walesi | amau | ||
Fehérorosz | падазраваны | ||
Bosnyák | osumnjičeni | ||
Bolgár | заподозрян | ||
Cseh | tušit | ||
Észt | kahtlustatav | ||
Finn | epäilty | ||
Magyar | gyanúsított | ||
Lett | aizdomās turamais | ||
Litván | įtariamasis | ||
Macedón | осомничен | ||
Fényesít | posądzać | ||
Román | suspect | ||
Orosz | подозреваемый | ||
Szerb | осумњичени | ||
Szlovák | podozrivý | ||
Szlovén | osumljenec | ||
Ukrán | підозрюваний | ||
Bengáli | সন্দেহ | ||
Gudzsaráti | શંકા | ||
Hindi | संदिग्ध | ||
Kannada | ಶಂಕಿತ | ||
Malayalam | സംശയിക്കുന്നു | ||
Marathi | संशयित | ||
Nepáli | संदिग्ध | ||
Pandzsábi | ਸ਼ੱਕੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සැකකරු | ||
Tamil | சந்தேக நபர் | ||
Telugu | అనుమానితుడు | ||
Urdu | مشتبہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 疑似 | ||
Kínai (hagyományos) | 疑似 | ||
Japán | 容疑者 | ||
Koreai | 용의자 | ||
Mongol | сэжигтэн | ||
Mianmar (burmai) | သံသယရှိသူ | ||
Indonéz | tersangka | ||
Jávai | tersangka | ||
Khmer | សង្ស័យ | ||
Lao | ສົງໃສ | ||
Maláj | suspek | ||
Thai | สงสัย | ||
Vietnami | nghi ngờ | ||
Filippínó (tagalog) | pinaghihinalaan | ||
Azerbajdzsáni | şübhəli | ||
Kazah | күдікті | ||
Kirgiz | шектүү | ||
Tadzsik | гумонбар | ||
Türkmén | şübheli | ||
Üzbég | shubhali | ||
Ujgur | گۇماندار | ||
Hawaii | hoʻohuoi | ||
Maori | whakapae | ||
Szamoai | masalosalo | ||
Tagalog (filippínó) | hinala | ||
Aymara | amuyaña | ||
Guarani | ñemo'ã | ||
Eszperantó | suspektinda | ||
Latin | suspicio | ||
Görög | ύποπτος | ||
Hmong | neeg phem neeg liam | ||
Kurd | bişik | ||
Török | şüpheli | ||
Xhosa | umrhanelwa | ||
Jiddis | כאָשעד | ||
Zulu | umsolwa | ||
Asszámi | সন্দেহ | ||
Aymara | amuyaña | ||
Bhojpuri | संदैहास्पद | ||
Dhivehi | ޝައްކުކުރެވޭ | ||
Dogri | मशकूक माहनू | ||
Filippínó (tagalog) | pinaghihinalaan | ||
Guarani | ñemo'ã | ||
Ilocano | maipagarup | ||
Krio | tink se | ||
Kurd (sorani) | گومانلێکراو | ||
Maithili | संदेहास्पद | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯆꯤꯡꯅꯕ | ||
Mizo | ringhlel | ||
Oromo | shakkamaa | ||
Odia (Oriya) | ସନ୍ଦିଗ୍ଧ | ||
Kecsua | riqsichikuq | ||
Szanszkrit | संदिग्ध | ||
Tatár | шикләнүче | ||
Tigrinya | ጥርጣረ | ||
Tsonga | ehleketela | ||