Túlélni Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Túlélni ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Túlélni
Túlélni Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | oorleef | ||
| Amhara | መትረፍ | ||
| Hausa | tsira | ||
| Igbo | lanarị | ||
| Madagaszkári | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
| Shona | kurarama | ||
| Szomáliai | badbaado | ||
| Sesotho | phela | ||
| Szuahéli | kuishi | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Yoruba | yọ ninu ewu | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Bambara | ka balo | ||
| Anyajuh | tsi agbe | ||
| Kinyarwanda | kurokoka | ||
| Lingala | kobika | ||
| Luganda | okusimattuka | ||
| Sepedi | phologa | ||
| Twi (Akan) | nya nkwa | ||
Túlélni Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ينجو | ||
| Héber | לִשְׂרוֹד | ||
| Pastu | ژوندي پاتې کیدل | ||
| Arab | ينجو | ||
Túlélni Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mbijetoj | ||
| Baszk | biziraun | ||
| Katalán | sobreviure | ||
| Horvát | preživjeti | ||
| Dán | overleve | ||
| Holland | overleven | ||
| Angol | survive | ||
| Francia | survivre | ||
| Fríz | oerlibje | ||
| Galíciai | sobrevivir | ||
| Német | überleben | ||
| Izlandi | lifa af | ||
| Ír | mair | ||
| Olasz | sopravvivere | ||
| Luxemburgi | iwwerliewen | ||
| Máltai | jgħix | ||
| Norvég | overleve | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | sobreviver | ||
| Skót gael | mairsinn | ||
| Spanyol | sobrevivir | ||
| Svéd | överleva | ||
| Walesi | goroesi | ||
Túlélni Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | выжыць | ||
| Bosnyák | preživjeti | ||
| Bolgár | оцелеят | ||
| Cseh | přežít | ||
| Észt | ellu jääma | ||
| Finn | hengissä | ||
| Magyar | túlélni | ||
| Lett | izdzīvot | ||
| Litván | išgyventi | ||
| Macedón | преживее | ||
| Fényesít | przetrwać | ||
| Román | supravieţui | ||
| Orosz | выжить | ||
| Szerb | преживети | ||
| Szlovák | prežiť | ||
| Szlovén | preživeti | ||
| Ukrán | вижити | ||
Túlélni Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বেঁচে থাকা | ||
| Gudzsaráti | ટકી રહેવું | ||
| Hindi | बना रहना | ||
| Kannada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| Malayalam | അതിജീവിക്കുക | ||
| Marathi | जगणे | ||
| Nepáli | बाँच्न | ||
| Pandzsábi | ਬਚ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | බේරෙන්න | ||
| Tamil | பிழைக்க | ||
| Telugu | జీవించి | ||
| Urdu | زندہ رہنا | ||
Túlélni Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 生存 | ||
| Kínai (hagyományos) | 生存 | ||
| Japán | 生き残ります | ||
| Koreai | 살아남 다 | ||
| Mongol | амьд үлдэх | ||
| Mianmar (burmai) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Túlélni Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | bertahan | ||
| Jávai | slamet | ||
| Khmer | រស់ | ||
| Lao | ຢູ່ລອດ | ||
| Maláj | bertahan | ||
| Thai | อยู่รอด | ||
| Vietnami | tồn tại | ||
| Filippínó (tagalog) | mabuhay | ||
Túlélni Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | sağ qal | ||
| Kazah | аман қалу | ||
| Kirgiz | аман калуу | ||
| Tadzsik | зинда мондан | ||
| Türkmén | diri gal | ||
| Üzbég | omon qolish | ||
| Ujgur | ھايات | ||
Túlélni Békés Nyelveken
| Hawaii | ola | ||
| Maori | ora | ||
| Szamoai | ola | ||
| Tagalog (filippínó) | mabuhay | ||
Túlélni Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jakapachaña | ||
| Guarani | jeikove | ||
Túlélni Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | pluvivi | ||
| Latin | superesse | ||
Túlélni Mások Nyelveken
| Görög | επιζώ | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurd | jîyan | ||
| Török | hayatta kalmak | ||
| Xhosa | sisinde | ||
| Jiddis | בלייַבנ לעבן | ||
| Zulu | sisinde | ||
| Asszámi | জীয়াই থকা | ||
| Aymara | jakapachaña | ||
| Bhojpuri | जियल | ||
| Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
| Dogri | जींदा बचना | ||
| Filippínó (tagalog) | mabuhay | ||
| Guarani | jeikove | ||
| Ilocano | agbiag | ||
| Krio | sev | ||
| Kurd (sorani) | ڕزگاربوون | ||
| Maithili | बचनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | damchhuak | ||
| Oromo | jiraachuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଞ୍ଚ | ||
| Kecsua | qispichiy | ||
| Szanszkrit | परितिष्ठनति | ||
| Tatár | исән кал | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsonga | pona | ||