Afrikaans | chirurgie | ||
Amhara | ቀዶ ጥገና | ||
Hausa | tiyata | ||
Igbo | ịwa ahụ | ||
Madagaszkári | fandidiana | ||
Nyanja (Chichewa) | opaleshoni | ||
Shona | kuvhiya | ||
Szomáliai | qalliin | ||
Sesotho | ho buoa | ||
Szuahéli | upasuaji | ||
Xhosa | utyando | ||
Yoruba | abẹ | ||
Zulu | ukuhlinzwa | ||
Bambara | operelikɛyɔrɔ | ||
Anyajuh | amekoko | ||
Kinyarwanda | kubaga | ||
Lingala | lipaso | ||
Luganda | okuloongoosa | ||
Sepedi | karo | ||
Twi (Akan) | sɛɛgyiri | ||
Arab | جراحة | ||
Héber | כִּירוּרגִיָה | ||
Pastu | جراحي | ||
Arab | جراحة | ||
Albán | operacioni | ||
Baszk | ebakuntza | ||
Katalán | cirurgia | ||
Horvát | operacija | ||
Dán | kirurgi | ||
Holland | chirurgie | ||
Angol | surgery | ||
Francia | chirurgie | ||
Fríz | sjirurgy | ||
Galíciai | cirurxía | ||
Német | operation | ||
Izlandi | skurðaðgerð | ||
Ír | máinliacht | ||
Olasz | chirurgia | ||
Luxemburgi | operatioun | ||
Máltai | kirurġija | ||
Norvég | kirurgi | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | cirurgia | ||
Skót gael | obair-lannsa | ||
Spanyol | cirugía | ||
Svéd | kirurgi | ||
Walesi | llawdriniaeth | ||
Fehérorosz | хірургічнае ўмяшанне | ||
Bosnyák | operacija | ||
Bolgár | хирургия | ||
Cseh | chirurgická operace | ||
Észt | kirurgia | ||
Finn | leikkaus | ||
Magyar | sebészet | ||
Lett | operācija | ||
Litván | operacija | ||
Macedón | хирургија | ||
Fényesít | operacja | ||
Román | interventie chirurgicala | ||
Orosz | операция | ||
Szerb | хирургија | ||
Szlovák | chirurgický zákrok | ||
Szlovén | operacija | ||
Ukrán | хірургія | ||
Bengáli | সার্জারি | ||
Gudzsaráti | શસ્ત્રક્રિયા | ||
Hindi | शल्य चिकित्सा | ||
Kannada | ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
Malayalam | ശസ്ത്രക്രിയ | ||
Marathi | शस्त्रक्रिया | ||
Nepáli | शल्यक्रिया | ||
Pandzsábi | ਸਰਜਰੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සැත්කම් | ||
Tamil | அறுவை சிகிச்சை | ||
Telugu | శస్త్రచికిత్స | ||
Urdu | سرجری | ||
Kínai (egyszerűsített) | 手术 | ||
Kínai (hagyományos) | 手術 | ||
Japán | 手術 | ||
Koreai | 수술 | ||
Mongol | мэс засал | ||
Mianmar (burmai) | ခွဲစိတ်ကုသမှု | ||
Indonéz | operasi | ||
Jávai | operasi | ||
Khmer | ការវះកាត់ | ||
Lao | ການຜ່າຕັດ | ||
Maláj | pembedahan | ||
Thai | ศัลยกรรม | ||
Vietnami | phẫu thuật | ||
Filippínó (tagalog) | operasyon | ||
Azerbajdzsáni | cərrahiyyə | ||
Kazah | хирургия | ||
Kirgiz | хирургия | ||
Tadzsik | ҷарроҳӣ | ||
Türkmén | operasiýa | ||
Üzbég | jarrohlik | ||
Ujgur | ئوپېراتسىيە | ||
Hawaii | ʻoki kino | ||
Maori | pokanga | ||
Szamoai | taʻotoga | ||
Tagalog (filippínó) | operasyon | ||
Aymara | khariyasiña | ||
Guarani | ñembovo | ||
Eszperantó | kirurgio | ||
Latin | surgery | ||
Görög | χειρουργική επέμβαση | ||
Hmong | kev phais mob | ||
Kurd | emelî | ||
Török | ameliyat | ||
Xhosa | utyando | ||
Jiddis | כירורגיע | ||
Zulu | ukuhlinzwa | ||
Asszámi | অস্ত্ৰোপচাৰ | ||
Aymara | khariyasiña | ||
Bhojpuri | सर्जरी | ||
Dhivehi | ސަރޖަރީ | ||
Dogri | सर्जरी | ||
Filippínó (tagalog) | operasyon | ||
Guarani | ñembovo | ||
Ilocano | operasion | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurd (sorani) | نەشتەرگەری | ||
Maithili | शल्य-चिकित्सा | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯟꯕ | ||
Mizo | inzai | ||
Oromo | baqaqsanii yaaluu | ||
Odia (Oriya) | ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର | ||
Kecsua | cirugia | ||
Szanszkrit | शल्य-चिकित्सा | ||
Tatár | хирургия | ||
Tigrinya | መጥባሕቲ | ||
Tsonga | vuhandzuri | ||