Biztos Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Biztos ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Biztos
Biztos Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | seker | ||
| Amhara | እርግጠኛ | ||
| Hausa | tabbata | ||
| Igbo | n'aka | ||
| Madagaszkári | azo antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | zedi | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Szomáliai | hubaal | ||
| Sesotho | bonnete | ||
| Szuahéli | hakika | ||
| Xhosa | qiniseka | ||
| Yoruba | daju | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | jaati | ||
| Anyajuh | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | byanze bikunze | ||
| Lingala | solo | ||
| Luganda | tewali kubuusabuusa | ||
| Sepedi | kgonthiša | ||
| Twi (Akan) | gye di | ||
Biztos Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | بالتأكيد | ||
| Héber | בטוח | ||
| Pastu | ډاډه | ||
| Arab | بالتأكيد | ||
Biztos Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i sigurt | ||
| Baszk | ziur | ||
| Katalán | segur | ||
| Horvát | naravno | ||
| Dán | jo da | ||
| Holland | zeker | ||
| Angol | sure | ||
| Francia | sûr | ||
| Fríz | wis | ||
| Galíciai | seguro | ||
| Német | sicher | ||
| Izlandi | viss | ||
| Ír | cinnte | ||
| Olasz | sicuro | ||
| Luxemburgi | sécher | ||
| Máltai | żgur | ||
| Norvég | sikker | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | certo | ||
| Skót gael | cinnteach | ||
| Spanyol | por supuesto | ||
| Svéd | säker | ||
| Walesi | siwr | ||
Biztos Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | упэўнены | ||
| Bosnyák | naravno | ||
| Bolgár | сигурен | ||
| Cseh | tak určitě | ||
| Észt | kindel | ||
| Finn | varma | ||
| Magyar | biztos | ||
| Lett | protams | ||
| Litván | tikras | ||
| Macedón | сигурно | ||
| Fényesít | pewnie | ||
| Román | sigur | ||
| Orosz | конечно | ||
| Szerb | наравно | ||
| Szlovák | samozrejme | ||
| Szlovén | seveda | ||
| Ukrán | звичайно | ||
Biztos Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | নিশ্চিত | ||
| Gudzsaráti | ખાતરી કરો | ||
| Hindi | ज़रूर | ||
| Kannada | ಖಚಿತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഉറപ്പാണ് | ||
| Marathi | नक्की | ||
| Nepáli | निश्चित | ||
| Pandzsábi | ਯਕੀਨਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විශ්වාසයි | ||
| Tamil | நிச்சயம் | ||
| Telugu | ఖచ్చితంగా | ||
| Urdu | یقینی | ||
Biztos Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 当然 | ||
| Kínai (hagyományos) | 當然 | ||
| Japán | 承知しました | ||
| Koreai | 확실한 | ||
| Mongol | итгэлтэй байна | ||
| Mianmar (burmai) | သေချာတယ် | ||
Biztos Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | tentu | ||
| Jávai | tenan | ||
| Khmer | ប្រាកដ | ||
| Lao | ແນ່ໃຈ | ||
| Maláj | pasti | ||
| Thai | แน่นอน | ||
| Vietnami | chắc chắn rồi | ||
| Filippínó (tagalog) | sigurado | ||
Biztos Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | mütləq | ||
| Kazah | әрине | ||
| Kirgiz | сөзсүз | ||
| Tadzsik | ҳосил | ||
| Türkmén | elbetde | ||
| Üzbég | aniq | ||
| Ujgur | ئەلۋەتتە | ||
Biztos Békés Nyelveken
| Hawaii | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | pono | ||
| Szamoai | mautinoa | ||
| Tagalog (filippínó) | sigurado | ||
Biztos Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | sijuru | ||
| Guarani | upeichaite | ||
Biztos Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | certe | ||
| Latin | cave | ||
Biztos Mások Nyelveken
| Görög | σίγουρος | ||
| Hmong | paub tseeb | ||
| Kurd | emîn | ||
| Török | elbette | ||
| Xhosa | qiniseka | ||
| Jiddis | זיכער | ||
| Zulu | impela | ||
| Asszámi | নিশ্চয় | ||
| Aymara | sijuru | ||
| Bhojpuri | पक्का | ||
| Dhivehi | ޔަޤީން | ||
| Dogri | निश्चत | ||
| Filippínó (tagalog) | sigurado | ||
| Guarani | upeichaite | ||
| Ilocano | sigurado | ||
| Krio | shɔ | ||
| Kurd (sorani) | دڵنیا | ||
| Maithili | निश्चित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ngei ngei | ||
| Oromo | sirrii | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ | ||
| Kecsua | chiqaq | ||
| Szanszkrit | निश्चयेन | ||
| Tatár | sureичшиксез | ||
| Tigrinya | እርግፀኛ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||