Szalag Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szalag ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szalag
Szalag Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | strook | ||
| Amhara | ጭረት | ||
| Hausa | tsiri | ||
| Igbo | warara | ||
| Madagaszkári | esory | ||
| Nyanja (Chichewa) | mzere | ||
| Shona | bvisa | ||
| Szomáliai | xarig | ||
| Sesotho | hlobolisa | ||
| Szuahéli | ukanda | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Yoruba | rinhoho | ||
| Zulu | umucu | ||
| Bambara | ka wɔrɔ | ||
| Anyajuh | ɖe le eŋu | ||
| Kinyarwanda | umurongo | ||
| Lingala | kotika bolumbu | ||
| Luganda | okwambula | ||
| Sepedi | moseto | ||
| Twi (Akan) | worɔ | ||
Szalag Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | قطاع | ||
| Héber | לְהִתְפַּשֵׁט | ||
| Pastu | پټه | ||
| Arab | قطاع | ||
Szalag Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | zhvesh | ||
| Baszk | tira | ||
| Katalán | tira | ||
| Horvát | traka | ||
| Dán | strip | ||
| Holland | strip | ||
| Angol | strip | ||
| Francia | bande | ||
| Fríz | strip | ||
| Galíciai | tira | ||
| Német | streifen | ||
| Izlandi | ræma | ||
| Ír | stiall | ||
| Olasz | striscia | ||
| Luxemburgi | sträif | ||
| Máltai | strixxa | ||
| Norvég | stripe | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | faixa | ||
| Skót gael | stiall | ||
| Spanyol | tira | ||
| Svéd | remsa | ||
| Walesi | stribed | ||
Szalag Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | паласа | ||
| Bosnyák | skinuti se | ||
| Bolgár | лента | ||
| Cseh | pás | ||
| Észt | riba | ||
| Finn | nauha | ||
| Magyar | szalag | ||
| Lett | sloksne | ||
| Litván | juosta | ||
| Macedón | лента | ||
| Fényesít | rozebrać się | ||
| Román | bandă | ||
| Orosz | полоса | ||
| Szerb | трака | ||
| Szlovák | pásik | ||
| Szlovén | trak | ||
| Ukrán | смужка | ||
Szalag Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | ফালা | ||
| Gudzsaráti | પટ્ટી | ||
| Hindi | पट्टी | ||
| Kannada | ಸ್ಟ್ರಿಪ್ | ||
| Malayalam | സ്ട്രിപ്പ് | ||
| Marathi | पट्टी | ||
| Nepáli | पट्टी | ||
| Pandzsábi | ਪੱਟੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | බිම් තීරුවක් | ||
| Tamil | ஆடை அவிழ்ப்பு | ||
| Telugu | స్ట్రిప్ | ||
| Urdu | پٹی | ||
Szalag Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 跳闸 | ||
| Kínai (hagyományos) | 跳閘 | ||
| Japán | ストリップ | ||
| Koreai | 조각 | ||
| Mongol | зурвас | ||
| Mianmar (burmai) | ချည် | ||
Szalag Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mengupas | ||
| Jávai | ngudani | ||
| Khmer | ឆ្នូត | ||
| Lao | ລອກເອົາ | ||
| Maláj | jalur | ||
| Thai | แถบ | ||
| Vietnami | dải | ||
| Filippínó (tagalog) | hubad | ||
Szalag Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | zolaq | ||
| Kazah | жолақ | ||
| Kirgiz | тилке | ||
| Tadzsik | рахи | ||
| Türkmén | zolak | ||
| Üzbég | ip | ||
| Ujgur | strip | ||
Szalag Békés Nyelveken
| Hawaii | holehole | ||
| Maori | unuhia | ||
| Szamoai | fasi pepa | ||
| Tagalog (filippínó) | hubarin | ||
Szalag Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | tira | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
Szalag Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | strio | ||
| Latin | habena | ||
Szalag Mások Nyelveken
| Görög | λωρίδα | ||
| Hmong | sawb | ||
| Kurd | strip | ||
| Török | şerit | ||
| Xhosa | umcu | ||
| Jiddis | פּאַס | ||
| Zulu | umucu | ||
| Asszámi | পট্টি | ||
| Aymara | tira | ||
| Bhojpuri | पट्टी | ||
| Dhivehi | ސްޓްރިޕް | ||
| Dogri | टुकड़ा | ||
| Filippínó (tagalog) | hubad | ||
| Guarani | poyvi jeguaka | ||
| Ilocano | aglabos | ||
| Krio | pul | ||
| Kurd (sorani) | لابردن | ||
| Maithili | पट्टी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯨꯌꯣꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phelh | ||
| Oromo | qeexxa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | ||
| Kecsua | cinta | ||
| Szanszkrit | वि- वस्त्राय् | ||
| Tatár | полоса | ||
| Tigrinya | ቁራፅ | ||
| Tsonga | hluvula | ||