Afrikaans | versterk | ||
Amhara | አጠናክር | ||
Hausa | ƙarfafa | ||
Igbo | wusi | ||
Madagaszkári | hanamafy orina | ||
Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
Shona | simbisa | ||
Szomáliai | xoojin | ||
Sesotho | matlafatsa | ||
Szuahéli | imarisha | ||
Xhosa | yomeleza | ||
Yoruba | teramo | ||
Zulu | qinisa | ||
Bambara | barika don a la | ||
Anyajuh | do ŋusẽe | ||
Kinyarwanda | komeza | ||
Lingala | kolendisa | ||
Luganda | okunyweza | ||
Sepedi | matlafatša | ||
Twi (Akan) | hyɛ mu den | ||
Arab | تعزيز - يقوي | ||
Héber | לְחַזֵק | ||
Pastu | غښتلی کول | ||
Arab | تعزيز - يقوي | ||
Albán | forcuar | ||
Baszk | indartu | ||
Katalán | enfortir | ||
Horvát | ojačati | ||
Dán | styrke | ||
Holland | versterken | ||
Angol | strengthen | ||
Francia | renforcer | ||
Fríz | fersterkje | ||
Galíciai | fortalecer | ||
Német | stärken | ||
Izlandi | styrkja | ||
Ír | neartú | ||
Olasz | rafforzare | ||
Luxemburgi | stäerken | ||
Máltai | issaħħaħ | ||
Norvég | forsterke | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | fortalecer | ||
Skót gael | neartaich | ||
Spanyol | fortalecer | ||
Svéd | stärka | ||
Walesi | cryfhau | ||
Fehérorosz | умацаваць | ||
Bosnyák | ojačati | ||
Bolgár | укрепване | ||
Cseh | posílit | ||
Észt | tugevdama | ||
Finn | vahvistaa | ||
Magyar | erősíteni | ||
Lett | stiprināt | ||
Litván | sustiprinti | ||
Macedón | зајакне | ||
Fényesít | wzmacniać | ||
Román | a intari | ||
Orosz | укреплять | ||
Szerb | ојачати | ||
Szlovák | posilniť | ||
Szlovén | okrepiti | ||
Ukrán | зміцнювати | ||
Bengáli | শক্তিশালী করা | ||
Gudzsaráti | મજબૂત | ||
Hindi | मजबूत बनाना | ||
Kannada | ಬಲಪಡಿಸಿ | ||
Malayalam | ശക്തിപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | बळकट करा | ||
Nepáli | सुदृढ पार्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਮਜ਼ਬੂਤ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ශක්තිමත් කරන්න | ||
Tamil | வலுப்படுத்துங்கள் | ||
Telugu | బలోపేతం | ||
Urdu | مضبوط کریں | ||
Kínai (egyszerűsített) | 加强 | ||
Kínai (hagyományos) | 加強 | ||
Japán | 強化する | ||
Koreai | 강하게 하다 | ||
Mongol | бэхжүүлэх | ||
Mianmar (burmai) | အားကောင်း | ||
Indonéz | memperkuat | ||
Jávai | ngiyatake | ||
Khmer | ពង្រឹង | ||
Lao | ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ | ||
Maláj | menguatkan | ||
Thai | เสริมสร้าง | ||
Vietnami | củng cố | ||
Filippínó (tagalog) | palakasin | ||
Azerbajdzsáni | gücləndirmək | ||
Kazah | нығайту | ||
Kirgiz | бекемдөө | ||
Tadzsik | мустаҳкам | ||
Türkmén | güýçlendiriň | ||
Üzbég | mustahkamlash | ||
Ujgur | كۈچەيتىڭ | ||
Hawaii | e hooikaika | ||
Maori | whakakaha | ||
Szamoai | faʻamalosia | ||
Tagalog (filippínó) | palakasin | ||
Aymara | ch’amanchaña | ||
Guarani | omombarete | ||
Eszperantó | fortigi | ||
Latin | confirma | ||
Görög | ενισχύω | ||
Hmong | ntxiv dag zog | ||
Kurd | hêzkirin | ||
Török | güçlendirmek | ||
Xhosa | yomeleza | ||
Jiddis | שטארקן | ||
Zulu | qinisa | ||
Asszámi | শক্তিশালী কৰা | ||
Aymara | ch’amanchaña | ||
Bhojpuri | मजबूत होखे के चाहीं | ||
Dhivehi | ހަރުދަނާކުރުން | ||
Dogri | मजबूत करना | ||
Filippínó (tagalog) | palakasin | ||
Guarani | omombarete | ||
Ilocano | papigsaen | ||
Krio | mek yu gɛt trɛnk | ||
Kurd (sorani) | بەهێزکردن | ||
Maithili | मजबूत करब | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tichak rawh | ||
Oromo | jabeessuu | ||
Odia (Oriya) | ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର | | ||
Kecsua | kallpachay | ||
Szanszkrit | दृढं कुरुत | ||
Tatár | ныгыту | ||
Tigrinya | ኣደልድል | ||
Tsonga | tiyisa | ||