Még Mindig Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Még mindig ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Még mindig
Még Mindig Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | steeds | ||
| Amhara | አሁንም | ||
| Hausa | har yanzu | ||
| Igbo | ka | ||
| Madagaszkári | na izany aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | komabe | ||
| Shona | zvakadaro | ||
| Szomáliai | wali | ||
| Sesotho | ntse | ||
| Szuahéli | bado | ||
| Xhosa | nangoku | ||
| Yoruba | ṣi | ||
| Zulu | namanje | ||
| Bambara | hali bi | ||
| Anyajuh | kokooko | ||
| Kinyarwanda | biracyaza | ||
| Lingala | kaka | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | sa | ||
| Twi (Akan) | da so | ||
Még Mindig Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | ما يزال | ||
| Héber | עוֹד | ||
| Pastu | لاهم | ||
| Arab | ما يزال | ||
Még Mindig Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | akoma | ||
| Baszk | oraindik ere | ||
| Katalán | encara | ||
| Horvát | još | ||
| Dán | stadig | ||
| Holland | nog steeds | ||
| Angol | still | ||
| Francia | encore | ||
| Fríz | noch | ||
| Galíciai | aínda | ||
| Német | immer noch | ||
| Izlandi | ennþá | ||
| Ír | fós | ||
| Olasz | ancora | ||
| Luxemburgi | nach ëmmer | ||
| Máltai | għadu | ||
| Norvég | fortsatt | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | ainda | ||
| Skót gael | fhathast | ||
| Spanyol | todavía | ||
| Svéd | fortfarande | ||
| Walesi | o hyd | ||
Még Mindig Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | да гэтага часу | ||
| Bosnyák | mirno | ||
| Bolgár | все още | ||
| Cseh | ještě pořád | ||
| Észt | ikka | ||
| Finn | edelleen | ||
| Magyar | még mindig | ||
| Lett | joprojām | ||
| Litván | vis tiek | ||
| Macedón | уште | ||
| Fényesít | nadal | ||
| Román | încă | ||
| Orosz | все еще | ||
| Szerb | још увек | ||
| Szlovák | stále | ||
| Szlovén | še vedno | ||
| Ukrán | досі | ||
Még Mindig Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | এখনও | ||
| Gudzsaráti | હજુ પણ | ||
| Hindi | फिर भी | ||
| Kannada | ಇನ್ನೂ | ||
| Malayalam | നിശ്ചലമായ | ||
| Marathi | अजूनही | ||
| Nepáli | अझै | ||
| Pandzsábi | ਅਜੇ ਵੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | තවමත් | ||
| Tamil | இன்னும் | ||
| Telugu | ఇప్పటికీ | ||
| Urdu | اب بھی | ||
Még Mindig Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 仍然 | ||
| Kínai (hagyományos) | 仍然 | ||
| Japán | まだ | ||
| Koreai | 아직도 | ||
| Mongol | одоо ч гэсэн | ||
| Mianmar (burmai) | နေတုန်းပဲ | ||
Még Mindig Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | masih | ||
| Jávai | isih | ||
| Khmer | នៅតែ | ||
| Lao | ຍັງ | ||
| Maláj | masih | ||
| Thai | ยัง | ||
| Vietnami | vẫn | ||
| Filippínó (tagalog) | pa rin | ||
Még Mindig Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | yenə də | ||
| Kazah | әлі де | ||
| Kirgiz | дагы деле | ||
| Tadzsik | ҳанӯз ҳам | ||
| Türkmén | entegem | ||
| Üzbég | hali ham | ||
| Ujgur | يەنىلا | ||
Még Mindig Békés Nyelveken
| Hawaii | malie | ||
| Maori | tonu | ||
| Szamoai | pea | ||
| Tagalog (filippínó) | pa rin | ||
Még Mindig Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | janirawa | ||
| Guarani | ne'írã | ||
Még Mindig Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ankoraŭ | ||
| Latin | etiam | ||
Még Mindig Mások Nyelveken
| Görög | ακόμη | ||
| Hmong | tseem | ||
| Kurd | hîn | ||
| Török | hala | ||
| Xhosa | nangoku | ||
| Jiddis | נאָך | ||
| Zulu | namanje | ||
| Asszámi | তথাপি | ||
| Aymara | janirawa | ||
| Bhojpuri | फिर भी | ||
| Dhivehi | އަދިވެސް | ||
| Dogri | तां-बी | ||
| Filippínó (tagalog) | pa rin | ||
| Guarani | ne'írã | ||
| Ilocano | latta | ||
| Krio | stil | ||
| Kurd (sorani) | هێشتا | ||
| Maithili | तैयो | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯪꯡꯗꯕ | ||
| Mizo | che lo | ||
| Oromo | ammayyuu | ||
| Odia (Oriya) | ତଥାପି | ||
| Kecsua | hinallataq | ||
| Szanszkrit | इदानीमपि | ||
| Tatár | һаман | ||
| Tigrinya | እስካብ ሕዚ | ||
| Tsonga | tano | ||