Afrikaans | bly | ||
Amhara | ቆይ | ||
Hausa | tsaya | ||
Igbo | nọrọ | ||
Madagaszkári | nijanonany | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | gara | ||
Szomáliai | joog | ||
Sesotho | lula | ||
Szuahéli | kaa | ||
Xhosa | hlala | ||
Yoruba | duro | ||
Zulu | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Anyajuh | nᴐ anyi | ||
Kinyarwanda | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Luganda | okusigala | ||
Sepedi | dula | ||
Twi (Akan) | tena | ||
Arab | البقاء | ||
Héber | שָׁהוּת | ||
Pastu | پاتې شه | ||
Arab | البقاء | ||
Albán | qëndroj | ||
Baszk | egon | ||
Katalán | quedar-se | ||
Horvát | boravak | ||
Dán | bliv | ||
Holland | blijven | ||
Angol | stay | ||
Francia | rester | ||
Fríz | bliuwe | ||
Galíciai | queda | ||
Német | bleibe | ||
Izlandi | vertu | ||
Ír | fanacht | ||
Olasz | restare | ||
Luxemburgi | bleiwen | ||
Máltai | ibqa ' | ||
Norvég | oppholde seg | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | fique | ||
Skót gael | fuirich | ||
Spanyol | permanecer | ||
Svéd | stanna kvar | ||
Walesi | aros | ||
Fehérorosz | застацца | ||
Bosnyák | ostani | ||
Bolgár | престой | ||
Cseh | pobyt | ||
Észt | jää | ||
Finn | pysyä | ||
Magyar | marad | ||
Lett | palikt | ||
Litván | likti | ||
Macedón | остани | ||
Fényesít | zostać | ||
Román | stau | ||
Orosz | остаться | ||
Szerb | остани | ||
Szlovák | pobyt | ||
Szlovén | ostani | ||
Ukrán | залишитися | ||
Bengáli | থাকা | ||
Gudzsaráti | રહો | ||
Hindi | रहना | ||
Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malayalam | താമസിക്കുക | ||
Marathi | मुक्काम | ||
Nepáli | रहनु | ||
Pandzsábi | ਰੁਕੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නවතින්න | ||
Tamil | தங்க | ||
Telugu | ఉండండి | ||
Urdu | ٹھہرنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 留 | ||
Kínai (hagyományos) | 留 | ||
Japán | 滞在 | ||
Koreai | 머무르다 | ||
Mongol | үлдэх | ||
Mianmar (burmai) | နေ | ||
Indonéz | tinggal | ||
Jávai | nginep | ||
Khmer | ស្នាក់នៅ | ||
Lao | ຢູ່ | ||
Maláj | tinggal | ||
Thai | อยู่ | ||
Vietnami | ở lại | ||
Filippínó (tagalog) | manatili | ||
Azerbajdzsáni | qalmaq | ||
Kazah | қалу | ||
Kirgiz | кал | ||
Tadzsik | мондан | ||
Türkmén | gal | ||
Üzbég | qolish | ||
Ujgur | تۇر | ||
Hawaii | noho | ||
Maori | noho | ||
Szamoai | nofo | ||
Tagalog (filippínó) | manatili | ||
Aymara | ukankaña | ||
Guarani | pyta | ||
Eszperantó | resti | ||
Latin | maneat | ||
Görög | διαμονή | ||
Hmong | nyob | ||
Kurd | mayin | ||
Török | kalmak | ||
Xhosa | hlala | ||
Jiddis | בלייבן | ||
Zulu | hlala | ||
Asszámi | থকা | ||
Aymara | ukankaña | ||
Bhojpuri | ठहरीं | ||
Dhivehi | ހުރުން | ||
Dogri | रुकना | ||
Filippínó (tagalog) | manatili | ||
Guarani | pyta | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | ste | ||
Kurd (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | रहू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯩꯌꯨ | ||
Mizo | cham | ||
Oromo | turuu | ||
Odia (Oriya) | ରୁହ | ||
Kecsua | takyay | ||
Szanszkrit | तिष्ठतु | ||
Tatár | калыгыз | ||
Tigrinya | ፅናሕ | ||
Tsonga | tshama | ||