Afrikaans | sop | ||
Amhara | ሾርባ | ||
Hausa | miya | ||
Igbo | ofe | ||
Madagaszkári | lasopy | ||
Nyanja (Chichewa) | msuzi | ||
Shona | muto | ||
Szomáliai | maraq | ||
Sesotho | sopho | ||
Szuahéli | supu | ||
Xhosa | isuphu | ||
Yoruba | bimo | ||
Zulu | isobho | ||
Bambara | naji | ||
Anyajuh | detsi | ||
Kinyarwanda | isupu | ||
Lingala | supu | ||
Luganda | supu | ||
Sepedi | sopo | ||
Twi (Akan) | nkwan | ||
Arab | حساء | ||
Héber | מרק | ||
Pastu | سوپ | ||
Arab | حساء | ||
Albán | supë | ||
Baszk | zopa | ||
Katalán | sopa | ||
Horvát | juha | ||
Dán | suppe | ||
Holland | soep | ||
Angol | soup | ||
Francia | soupe | ||
Fríz | sop | ||
Galíciai | sopa | ||
Német | suppe | ||
Izlandi | súpa | ||
Ír | anraith | ||
Olasz | la minestra | ||
Luxemburgi | zopp | ||
Máltai | soppa | ||
Norvég | suppe | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | sopa | ||
Skót gael | brot | ||
Spanyol | sopa | ||
Svéd | soppa | ||
Walesi | cawl | ||
Fehérorosz | суп | ||
Bosnyák | supa | ||
Bolgár | супа | ||
Cseh | polévka | ||
Észt | supp | ||
Finn | keitto | ||
Magyar | leves | ||
Lett | zupa | ||
Litván | sriuba | ||
Macedón | супа | ||
Fényesít | zupa | ||
Román | supă | ||
Orosz | суп | ||
Szerb | супа | ||
Szlovák | polievka | ||
Szlovén | juha | ||
Ukrán | суп | ||
Bengáli | স্যুপ | ||
Gudzsaráti | સૂપ | ||
Hindi | सूप | ||
Kannada | ಸೂಪ್ | ||
Malayalam | സൂപ്പ് | ||
Marathi | सूप | ||
Nepáli | सूप | ||
Pandzsábi | ਸੂਪ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සුප් | ||
Tamil | சூப் | ||
Telugu | సూప్ | ||
Urdu | سوپ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 汤 | ||
Kínai (hagyományos) | 湯 | ||
Japán | スープ | ||
Koreai | 수프 | ||
Mongol | шөл | ||
Mianmar (burmai) | ဟင်းချို | ||
Indonéz | sup | ||
Jávai | sup | ||
Khmer | ស៊ុប | ||
Lao | ແກງ | ||
Maláj | sup | ||
Thai | ซุป | ||
Vietnami | súp | ||
Filippínó (tagalog) | sabaw | ||
Azerbajdzsáni | şorba | ||
Kazah | сорпа | ||
Kirgiz | шорпо | ||
Tadzsik | шӯрбо | ||
Türkmén | çorba | ||
Üzbég | osh | ||
Ujgur | شورپا | ||
Hawaii | hupa | ||
Maori | hupa | ||
Szamoai | supo | ||
Tagalog (filippínó) | sabaw | ||
Aymara | kaltu | ||
Guarani | tykue'i | ||
Eszperantó | supo | ||
Latin | pulmenti | ||
Görög | σούπα | ||
Hmong | kua zaub | ||
Kurd | şorbe | ||
Török | çorba | ||
Xhosa | isuphu | ||
Jiddis | זופּ | ||
Zulu | isobho | ||
Asszámi | ছু’প | ||
Aymara | kaltu | ||
Bhojpuri | सूप | ||
Dhivehi | ސޫޕް | ||
Dogri | सूप | ||
Filippínó (tagalog) | sabaw | ||
Guarani | tykue'i | ||
Ilocano | sabaw | ||
Krio | sup | ||
Kurd (sorani) | شۆربا | ||
Maithili | सूप | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯝꯍꯤ | ||
Mizo | tuiril | ||
Oromo | shoorbaa | ||
Odia (Oriya) | ସୁପ୍ | ||
Kecsua | lawa | ||
Szanszkrit | आसवं | ||
Tatár | аш | ||
Tigrinya | ሳሙና | ||
Tsonga | supu | ||