Afrikaans | gesofistikeerde | ||
Amhara | የተራቀቀ | ||
Hausa | na zamani | ||
Igbo | ọkaibe | ||
Madagaszkári | fitaovana | ||
Nyanja (Chichewa) | zotsogola | ||
Shona | zvakaoma | ||
Szomáliai | casri ah | ||
Sesotho | e tsoetseng pele | ||
Szuahéli | kisasa | ||
Xhosa | ephucukileyo | ||
Yoruba | fafa | ||
Zulu | eyinkimbinkimbi | ||
Bambara | ɲɛnabɔlen | ||
Anyajuh | si me nu geɖe le | ||
Kinyarwanda | ubuhanga | ||
Lingala | ya mindondo | ||
Luganda | tategerekeka | ||
Sepedi | thantše | ||
Twi (Akan) | abɔ ho ban | ||
Arab | متطور | ||
Héber | מתוחכם | ||
Pastu | پرمختللي | ||
Arab | متطور | ||
Albán | i sofistikuar | ||
Baszk | sofistikatua | ||
Katalán | sofisticat | ||
Horvát | sofisticirani | ||
Dán | sofistikeret | ||
Holland | geavanceerde | ||
Angol | sophisticated | ||
Francia | sophistiqué | ||
Fríz | ferfine | ||
Galíciai | sofisticado | ||
Német | anspruchsvoll | ||
Izlandi | fágað | ||
Ír | sofaisticiúil | ||
Olasz | sofisticato | ||
Luxemburgi | sophistikéiert | ||
Máltai | sofistikati | ||
Norvég | sofistikert | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | sofisticado | ||
Skót gael | soifiostaigeach | ||
Spanyol | sofisticado | ||
Svéd | sofistikerad | ||
Walesi | soffistigedig | ||
Fehérorosz | складаны | ||
Bosnyák | sofisticirano | ||
Bolgár | сложен | ||
Cseh | sofistikovaný | ||
Észt | keerukas | ||
Finn | hienostunut | ||
Magyar | kifinomult | ||
Lett | izsmalcināts | ||
Litván | sudėtingas | ||
Macedón | софистициран | ||
Fényesít | wyrafinowany | ||
Román | sofisticat | ||
Orosz | сложный | ||
Szerb | софистициран | ||
Szlovák | sofistikované | ||
Szlovén | sofisticiran | ||
Ukrán | вишуканий | ||
Bengáli | পরিশীলিত | ||
Gudzsaráti | સુસંસ્કૃત | ||
Hindi | जटिल | ||
Kannada | ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ | ||
Malayalam | സങ്കീർണ്ണമായ | ||
Marathi | परिष्कृत | ||
Nepáli | परिष्कृत | ||
Pandzsábi | ਸੂਝਵਾਨ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නවීන | ||
Tamil | அதிநவீன | ||
Telugu | అధునాతన | ||
Urdu | نفیس | ||
Kínai (egyszerűsített) | 复杂的 | ||
Kínai (hagyományos) | 複雜的 | ||
Japán | 洗練された | ||
Koreai | 매우 복잡한 | ||
Mongol | боловсронгуй | ||
Mianmar (burmai) | ခေတ်မီ | ||
Indonéz | canggih | ||
Jávai | canggih | ||
Khmer | ទំនើប | ||
Lao | ຊັບຊ້ອນ | ||
Maláj | canggih | ||
Thai | ซับซ้อน | ||
Vietnami | tinh vi | ||
Filippínó (tagalog) | sopistikado | ||
Azerbajdzsáni | inkişaf etmiş | ||
Kazah | талғампаз | ||
Kirgiz | татаал | ||
Tadzsik | мураккаб | ||
Türkmén | çylşyrymly | ||
Üzbég | murakkab | ||
Ujgur | مۇرەككەپ | ||
Hawaii | sophisticated | ||
Maori | mātanga | ||
Szamoai | faʻafaigofie | ||
Tagalog (filippínó) | sopistikado | ||
Aymara | siphistikata | ||
Guarani | hekojegua | ||
Eszperantó | altnivela | ||
Latin | sophisticated | ||
Görög | εκλεπτυσμένο | ||
Hmong | ntse | ||
Kurd | sofîstîke | ||
Török | sofistike | ||
Xhosa | ephucukileyo | ||
Jiddis | סאַפיסטיקייטאַד | ||
Zulu | eyinkimbinkimbi | ||
Asszámi | অত্যাধুনিক | ||
Aymara | siphistikata | ||
Bhojpuri | परिष्कृत | ||
Dhivehi | ޒަމާނީ | ||
Dogri | जटल | ||
Filippínó (tagalog) | sopistikado | ||
Guarani | hekojegua | ||
Ilocano | natangig | ||
Krio | wɔndaful | ||
Kurd (sorani) | ئاڵۆز | ||
Maithili | जटिल | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
Mizo | changkang | ||
Oromo | walxaxaa | ||
Odia (Oriya) | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ | | ||
Kecsua | sofisticado | ||
Szanszkrit | परिष्कृतः | ||
Tatár | катлаулы | ||
Tigrinya | ዝተወሳሰበ | ||
Tsonga | xiyimo xa le henhla | ||