Valami Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Valami ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Valami
Valami Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | iets | ||
| Amhara | አንድ ነገር | ||
| Hausa | wani abu | ||
| Igbo | ihe | ||
| Madagaszkári | misy zavatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | china | ||
| Shona | chimwe chinhu | ||
| Szomáliai | wax | ||
| Sesotho | ho hong | ||
| Szuahéli | kitu | ||
| Xhosa | into ethile | ||
| Yoruba | nkankan | ||
| Zulu | okuthile | ||
| Bambara | fɛn dɔ | ||
| Anyajuh | nane | ||
| Kinyarwanda | ikintu | ||
| Lingala | eloko moko | ||
| Luganda | ekintu ekimu | ||
| Sepedi | se sengwe | ||
| Twi (Akan) | biribi | ||
Valami Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | شيئا ما | ||
| Héber | משהו | ||
| Pastu | یو څه | ||
| Arab | شيئا ما | ||
Valami Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | diçka | ||
| Baszk | zerbait | ||
| Katalán | alguna cosa | ||
| Horvát | nešto | ||
| Dán | noget | ||
| Holland | iets | ||
| Angol | something | ||
| Francia | quelque chose | ||
| Fríz | eat | ||
| Galíciai | algo | ||
| Német | etwas | ||
| Izlandi | eitthvað | ||
| Ír | rud éigin | ||
| Olasz | qualcosa | ||
| Luxemburgi | eppes | ||
| Máltai | xi ħaġa | ||
| Norvég | noe | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | alguma coisa | ||
| Skót gael | rudeigin | ||
| Spanyol | alguna cosa | ||
| Svéd | något | ||
| Walesi | rhywbeth | ||
Valami Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | нешта | ||
| Bosnyák | nešto | ||
| Bolgár | нещо | ||
| Cseh | něco | ||
| Észt | midagi | ||
| Finn | jotain | ||
| Magyar | valami | ||
| Lett | kaut ko | ||
| Litván | kažkas | ||
| Macedón | нешто | ||
| Fényesít | coś | ||
| Román | ceva | ||
| Orosz | что нибудь | ||
| Szerb | нешто | ||
| Szlovák | niečo | ||
| Szlovén | nekaj | ||
| Ukrán | щось | ||
Valami Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | কিছু | ||
| Gudzsaráti | કંઈક | ||
| Hindi | कुछ कुछ | ||
| Kannada | ಏನೋ | ||
| Malayalam | എന്തോ | ||
| Marathi | काहीतरी | ||
| Nepáli | केहि | ||
| Pandzsábi | ਕੁਝ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | යමක් | ||
| Tamil | ஏதோ | ||
| Telugu | ఏదో | ||
| Urdu | کچھ | ||
Valami Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 某事 | ||
| Kínai (hagyományos) | 某事 | ||
| Japán | 何か | ||
| Koreai | 어떤 것 | ||
| Mongol | ямар нэг зүйл | ||
| Mianmar (burmai) | တစ်ခုခု | ||
Valami Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sesuatu | ||
| Jávai | mergo | ||
| Khmer | អ្វីមួយ | ||
| Lao | ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ | ||
| Maláj | sesuatu | ||
| Thai | บางอย่าง | ||
| Vietnami | cái gì đó | ||
| Filippínó (tagalog) | isang bagay | ||
Valami Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | bir şey | ||
| Kazah | бірдеңе | ||
| Kirgiz | бир нерсе | ||
| Tadzsik | чизе | ||
| Türkmén | bir zat | ||
| Üzbég | nimadur | ||
| Ujgur | مەلۇم بىر نەرسە | ||
Valami Békés Nyelveken
| Hawaii | kekahi mea | ||
| Maori | tetahi mea | ||
| Szamoai | se mea | ||
| Tagalog (filippínó) | may kung ano | ||
Valami Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kunsa | ||
| Guarani | mba'e | ||
Valami Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | io | ||
| Latin | aliquid | ||
Valami Mások Nyelveken
| Görög | κάτι | ||
| Hmong | ib yam dab tsi | ||
| Kurd | tiştek | ||
| Török | bir şey | ||
| Xhosa | into ethile | ||
| Jiddis | עפּעס | ||
| Zulu | okuthile | ||
| Asszámi | কিবা এটা | ||
| Aymara | kunsa | ||
| Bhojpuri | कवनो चीजु | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް އެއްޗެއް | ||
| Dogri | किश | ||
| Filippínó (tagalog) | isang bagay | ||
| Guarani | mba'e | ||
| Ilocano | maysa a banag | ||
| Krio | sɔntin | ||
| Kurd (sorani) | شتێک | ||
| Maithili | किछु | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| Mizo | engemaw | ||
| Oromo | waanta ta'e | ||
| Odia (Oriya) | କିଛି | ||
| Kecsua | imapas | ||
| Szanszkrit | किञ्चित् | ||
| Tatár | нәрсәдер | ||
| Tigrinya | ዝኾነ ነገር | ||
| Tsonga | xin'wana | ||