Afrikaans | stadig | ||
Amhara | በቀስታ | ||
Hausa | ahankali | ||
Igbo | nwayọ nwayọ | ||
Madagaszkári | tsikelikely | ||
Nyanja (Chichewa) | pang'onopang'ono | ||
Shona | zvishoma nezvishoma | ||
Szomáliai | tartiib ah | ||
Sesotho | butle | ||
Szuahéli | polepole | ||
Xhosa | kancinci | ||
Yoruba | laiyara | ||
Zulu | kancane | ||
Bambara | dɔɔnin-dɔɔnin | ||
Anyajuh | blewu | ||
Kinyarwanda | buhoro | ||
Lingala | malembe | ||
Luganda | mpola | ||
Sepedi | ka go nanya | ||
Twi (Akan) | nyaa | ||
Arab | ببطء | ||
Héber | לאט | ||
Pastu | ورو | ||
Arab | ببطء | ||
Albán | ngadalë | ||
Baszk | poliki-poliki | ||
Katalán | lentament | ||
Horvát | polako | ||
Dán | langsomt | ||
Holland | langzaam | ||
Angol | slowly | ||
Francia | lentement | ||
Fríz | stadich | ||
Galíciai | lentamente | ||
Német | langsam | ||
Izlandi | hægt | ||
Ír | go mall | ||
Olasz | lentamente | ||
Luxemburgi | lues | ||
Máltai | bil-mod | ||
Norvég | sakte | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | lentamente | ||
Skót gael | gu slaodach | ||
Spanyol | despacio | ||
Svéd | långsamt | ||
Walesi | yn araf | ||
Fehérorosz | павольна | ||
Bosnyák | polako | ||
Bolgár | бавно | ||
Cseh | pomalu | ||
Észt | aeglaselt | ||
Finn | hitaasti | ||
Magyar | lassan | ||
Lett | lēnām | ||
Litván | lėtai | ||
Macedón | полека | ||
Fényesít | powoli | ||
Román | încet | ||
Orosz | медленно | ||
Szerb | полако | ||
Szlovák | pomaly | ||
Szlovén | počasi | ||
Ukrán | повільно | ||
Bengáli | আস্তে আস্তে | ||
Gudzsaráti | ધીમે ધીમે | ||
Hindi | धीरे से | ||
Kannada | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
Malayalam | പതുക്കെ | ||
Marathi | हळूहळू | ||
Nepáli | बिस्तारी | ||
Pandzsábi | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සෙමින් | ||
Tamil | மெதுவாக | ||
Telugu | నెమ్మదిగా | ||
Urdu | آہستہ آہستہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 慢慢地 | ||
Kínai (hagyományos) | 慢慢地 | ||
Japán | ゆっくり | ||
Koreai | 천천히 | ||
Mongol | аажмаар | ||
Mianmar (burmai) | ဖြည်းဖြည်း | ||
Indonéz | perlahan | ||
Jávai | alon-alon | ||
Khmer | យ៉ាងយឺត | ||
Lao | ຊ້າໆ | ||
Maláj | perlahan-lahan | ||
Thai | ช้า | ||
Vietnami | chậm rãi | ||
Filippínó (tagalog) | dahan dahan | ||
Azerbajdzsáni | yavaş-yavaş | ||
Kazah | баяу | ||
Kirgiz | жай | ||
Tadzsik | оҳиста | ||
Türkmén | ýuwaş-ýuwaşdan | ||
Üzbég | sekin | ||
Ujgur | ئاستا | ||
Hawaii | lohi | ||
Maori | pōturi | ||
Szamoai | lemu | ||
Tagalog (filippínó) | dahan dahan | ||
Aymara | k'achaki | ||
Guarani | mbeguekatu | ||
Eszperantó | malrapide | ||
Latin | lente | ||
Görög | αργά | ||
Hmong | maj mam | ||
Kurd | hêdî hêdî | ||
Török | yavaşça | ||
Xhosa | kancinci | ||
Jiddis | פּאַמעלעך | ||
Zulu | kancane | ||
Asszámi | ধীৰে ধীৰে | ||
Aymara | k'achaki | ||
Bhojpuri | धीरे-धीरे | ||
Dhivehi | މަޑުމަޑުން | ||
Dogri | आस्ता | ||
Filippínó (tagalog) | dahan dahan | ||
Guarani | mbeguekatu | ||
Ilocano | nabattag | ||
Krio | smɔl smɔl | ||
Kurd (sorani) | بەهێواشی | ||
Maithili | धीरे सं | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯞꯅ | ||
Mizo | zawitein | ||
Oromo | suuta | ||
Odia (Oriya) | ଧୀରେ | ||
Kecsua | allillamanta | ||
Szanszkrit | मन्दम् | ||
Tatár | әкрен | ||
Tigrinya | ቐስ ብቐስ | ||
Tsonga | nonoka | ||