Ég Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Ég ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Ég
Ég Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | lug | ||
| Amhara | ሰማይ | ||
| Hausa | sama | ||
| Igbo | elu igwe | ||
| Madagaszkári | lanitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumwamba | ||
| Shona | denga | ||
| Szomáliai | cirka | ||
| Sesotho | leholimo | ||
| Szuahéli | anga | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Yoruba | ọrun | ||
| Zulu | isibhakabhaka | ||
| Bambara | sankolo | ||
| Anyajuh | yame | ||
| Kinyarwanda | ijuru | ||
| Lingala | mapata | ||
| Luganda | eggulu | ||
| Sepedi | lefaufau | ||
| Twi (Akan) | wiem | ||
Ég Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | سماء | ||
| Héber | שָׁמַיִם | ||
| Pastu | اسمان | ||
| Arab | سماء | ||
Ég Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | qielli | ||
| Baszk | zerua | ||
| Katalán | cel | ||
| Horvát | nebo | ||
| Dán | himmel | ||
| Holland | lucht | ||
| Angol | sky | ||
| Francia | ciel | ||
| Fríz | himel | ||
| Galíciai | ceo | ||
| Német | himmel | ||
| Izlandi | himinn | ||
| Ír | spéir | ||
| Olasz | cielo | ||
| Luxemburgi | himmel | ||
| Máltai | sema | ||
| Norvég | himmel | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | céu | ||
| Skót gael | speur | ||
| Spanyol | cielo | ||
| Svéd | himmel | ||
| Walesi | awyr | ||
Ég Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | неба | ||
| Bosnyák | nebo | ||
| Bolgár | небе | ||
| Cseh | nebe | ||
| Észt | taevas | ||
| Finn | taivas | ||
| Magyar | ég | ||
| Lett | debesis | ||
| Litván | dangus | ||
| Macedón | небото | ||
| Fényesít | niebo | ||
| Román | cer | ||
| Orosz | небо | ||
| Szerb | небо | ||
| Szlovák | nebo | ||
| Szlovén | nebo | ||
| Ukrán | небо | ||
Ég Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | আকাশ | ||
| Gudzsaráti | આકાશ | ||
| Hindi | आकाश | ||
| Kannada | ಆಕಾಶ | ||
| Malayalam | ആകാശം | ||
| Marathi | आकाश | ||
| Nepáli | आकाश | ||
| Pandzsábi | ਅਸਮਾਨ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අහස | ||
| Tamil | வானம் | ||
| Telugu | ఆకాశం | ||
| Urdu | آسمان | ||
Ég Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 天空 | ||
| Kínai (hagyományos) | 天空 | ||
| Japán | 空 | ||
| Koreai | 하늘 | ||
| Mongol | тэнгэр | ||
| Mianmar (burmai) | မိုးကောင်းကင် | ||
Ég Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | langit | ||
| Jávai | langit | ||
| Khmer | មេឃ | ||
| Lao | ເຄົ້າ | ||
| Maláj | langit | ||
| Thai | ท้องฟ้า | ||
| Vietnami | bầu trời | ||
| Filippínó (tagalog) | langit | ||
Ég Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | səma | ||
| Kazah | аспан | ||
| Kirgiz | асман | ||
| Tadzsik | осмон | ||
| Türkmén | asman | ||
| Üzbég | osmon | ||
| Ujgur | ئاسمان | ||
Ég Békés Nyelveken
| Hawaii | lani | ||
| Maori | rangi | ||
| Szamoai | lagi | ||
| Tagalog (filippínó) | langit | ||
Ég Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | alaxpacha | ||
| Guarani | ára | ||
Ég Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | ĉielo | ||
| Latin | caelum | ||
Ég Mások Nyelveken
| Görög | ουρανός | ||
| Hmong | ntuj | ||
| Kurd | asûman | ||
| Török | gökyüzü | ||
| Xhosa | isibhakabhaka | ||
| Jiddis | הימל | ||
| Zulu | isibhakabhaka | ||
| Asszámi | আকাশ | ||
| Aymara | alaxpacha | ||
| Bhojpuri | आकास | ||
| Dhivehi | އުޑު | ||
| Dogri | शमान | ||
| Filippínó (tagalog) | langit | ||
| Guarani | ára | ||
| Ilocano | langit | ||
| Krio | skay | ||
| Kurd (sorani) | ئاسمان | ||
| Maithili | अकास | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯇꯤꯌꯥ | ||
| Mizo | van | ||
| Oromo | samii | ||
| Odia (Oriya) | ଆକାଶ | ||
| Kecsua | hanaq pacha | ||
| Szanszkrit | गगनः | ||
| Tatár | күк | ||
| Tigrinya | ሰማይ | ||
| Tsonga | tilo | ||