Csendes Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Csendes ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Csendes
Csendes Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | stil | ||
| Amhara | ዝም | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | nkịtị | ||
| Madagaszkári | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | nyarara | ||
| Szomáliai | aamus | ||
| Sesotho | khutsa | ||
| Szuahéli | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Yoruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | dotugu | ||
| Anyajuh | zi ɖoɖoe | ||
| Kinyarwanda | ceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | homotšego | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
Csendes Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | صامتة | ||
| Héber | שקט | ||
| Pastu | غلی | ||
| Arab | صامتة | ||
Csendes Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i heshtur | ||
| Baszk | isilik | ||
| Katalán | en silenci | ||
| Horvát | nijemo | ||
| Dán | stille | ||
| Holland | stil | ||
| Angol | silent | ||
| Francia | silencieux | ||
| Fríz | stil | ||
| Galíciai | en silencio | ||
| Német | leise | ||
| Izlandi | þegjandi | ||
| Ír | adh | ||
| Olasz | silenzioso | ||
| Luxemburgi | roueg | ||
| Máltai | siekta | ||
| Norvég | stille | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | silencioso | ||
| Skót gael | sàmhach | ||
| Spanyol | silencio | ||
| Svéd | tyst | ||
| Walesi | distaw | ||
Csendes Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | маўчаць | ||
| Bosnyák | nijemo | ||
| Bolgár | мълчи | ||
| Cseh | tichý | ||
| Észt | vaikne | ||
| Finn | hiljainen | ||
| Magyar | csendes | ||
| Lett | kluss | ||
| Litván | tyli | ||
| Macedón | молчи | ||
| Fényesít | cichy | ||
| Román | tăcut | ||
| Orosz | тихий | ||
| Szerb | ћути | ||
| Szlovák | ticho | ||
| Szlovén | tiho | ||
| Ukrán | мовчазний | ||
Csendes Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | নীরব | ||
| Gudzsaráti | મૌન | ||
| Hindi | मूक | ||
| Kannada | ಮೂಕ | ||
| Malayalam | നിശബ്ദത | ||
| Marathi | शांत | ||
| Nepáli | मौन | ||
| Pandzsábi | ਚੁੱਪ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | නිහ .යි | ||
| Tamil | அமைதியாக | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దంగా | ||
| Urdu | خاموش | ||
Csendes Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 无声 | ||
| Kínai (hagyományos) | 無聲 | ||
| Japán | サイレント | ||
| Koreai | 조용한 | ||
| Mongol | чимээгүй | ||
| Mianmar (burmai) | တိတ်ဆိတ် | ||
Csendes Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | diam | ||
| Jávai | meneng wae | ||
| Khmer | ស្ងាត់ | ||
| Lao | ງຽບ | ||
| Maláj | senyap | ||
| Thai | เงียบ | ||
| Vietnami | im lặng | ||
| Filippínó (tagalog) | tahimik | ||
Csendes Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | səssiz | ||
| Kazah | үнсіз | ||
| Kirgiz | үнсүз | ||
| Tadzsik | хомӯш | ||
| Türkmén | dymdy | ||
| Üzbég | jim | ||
| Ujgur | جىمجىت | ||
Csendes Békés Nyelveken
| Hawaii | hāmau | ||
| Maori | puku | ||
| Szamoai | filemu | ||
| Tagalog (filippínó) | tahimik | ||
Csendes Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | amukiña | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
Csendes Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | silenta | ||
| Latin | tacet | ||
Csendes Mások Nyelveken
| Görög | σιωπηλός | ||
| Hmong | uas ntsiag to | ||
| Kurd | bêdeng | ||
| Török | sessiz | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jiddis | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Asszámi | নীৰৱ | ||
| Aymara | amukiña | ||
| Bhojpuri | खामोश | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filippínó (tagalog) | tahimik | ||
| Guarani | kirirĩme | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Krio | nɔ de tɔk | ||
| Kurd (sorani) | بێدەنگ | ||
| Maithili | मूक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁପ୍ | ||
| Kecsua | upallalla | ||
| Szanszkrit | शांत | ||
| Tatár | эндәшми | ||
| Tigrinya | ፀጥታ | ||
| Tsonga | miyela | ||