Afrikaans | toe | ||
Amhara | ዝጋ | ||
Hausa | rufe | ||
Igbo | mechie | ||
Madagaszkári | voarindrina | ||
Nyanja (Chichewa) | tseka | ||
Shona | shut | ||
Szomáliai | xir | ||
Sesotho | koala | ||
Szuahéli | funga | ||
Xhosa | vala | ||
Yoruba | sé | ||
Zulu | vala | ||
Bambara | ka datugu | ||
Anyajuh | tu | ||
Kinyarwanda | funga | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okuggalawo | ||
Sepedi | tswalela | ||
Twi (Akan) | to mu | ||
Arab | اغلق | ||
Héber | לִסְגוֹר | ||
Pastu | بندول | ||
Arab | اغلق | ||
Albán | mbyllur | ||
Baszk | itxi | ||
Katalán | tanca | ||
Horvát | zatvoriti | ||
Dán | lukke | ||
Holland | dicht | ||
Angol | shut | ||
Francia | fermer | ||
Fríz | ticht | ||
Galíciai | pecha | ||
Német | geschlossen | ||
Izlandi | lokaðu | ||
Ír | dúnta | ||
Olasz | chiuso | ||
Luxemburgi | zoumaachen | ||
Máltai | għalaq | ||
Norvég | lukke | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | fechar | ||
Skót gael | dùinte | ||
Spanyol | cerrar | ||
Svéd | stänga | ||
Walesi | cau | ||
Fehérorosz | зачыніць | ||
Bosnyák | zatvoriti | ||
Bolgár | затвори | ||
Cseh | zavřeno | ||
Észt | kinni | ||
Finn | sulkea | ||
Magyar | zárva | ||
Lett | aizveries | ||
Litván | uždaryti | ||
Macedón | затвори | ||
Fényesít | zamknąć | ||
Román | închide | ||
Orosz | закрыть | ||
Szerb | затвори | ||
Szlovák | zavrieť | ||
Szlovén | zaprti | ||
Ukrán | закрито | ||
Bengáli | বন্ধ | ||
Gudzsaráti | બંધ | ||
Hindi | बंद | ||
Kannada | ಮುಚ್ಚಿ | ||
Malayalam | അടച്ചു | ||
Marathi | बंद | ||
Nepáli | बन्द | ||
Pandzsábi | ਬੰਦ | ||
Szingaléz (szingaléz) | වසා දමන්න | ||
Tamil | மூடு | ||
Telugu | మూసివేయి | ||
Urdu | بند | ||
Kínai (egyszerűsített) | 关闭 | ||
Kínai (hagyományos) | 關閉 | ||
Japán | シャット | ||
Koreai | 닫은 | ||
Mongol | хаах | ||
Mianmar (burmai) | ပိတ် | ||
Indonéz | menutup | ||
Jávai | mati | ||
Khmer | បិទ | ||
Lao | ປິດ | ||
Maláj | tutup | ||
Thai | ปิด | ||
Vietnami | đóng cửa | ||
Filippínó (tagalog) | isara | ||
Azerbajdzsáni | bağla | ||
Kazah | жабу | ||
Kirgiz | жабуу | ||
Tadzsik | пӯшед | ||
Türkmén | ýap | ||
Üzbég | yoping | ||
Ujgur | تاق | ||
Hawaii | pani | ||
Maori | kati | ||
Szamoai | tapuni | ||
Tagalog (filippínó) | patahimikin | ||
Aymara | jist'antaña | ||
Guarani | mboty | ||
Eszperantó | fermu | ||
Latin | clausas | ||
Görög | κλειστός | ||
Hmong | kaw | ||
Kurd | girtin | ||
Török | kapamak | ||
Xhosa | vala | ||
Jiddis | פאַרמאַכן | ||
Zulu | vala | ||
Asszámi | বন্ধ | ||
Aymara | jist'antaña | ||
Bhojpuri | बंद | ||
Dhivehi | އެއްޗެއް ލެއްޕުން | ||
Dogri | बंद करना | ||
Filippínó (tagalog) | isara | ||
Guarani | mboty | ||
Ilocano | iserra | ||
Krio | lɔk | ||
Kurd (sorani) | داخستن | ||
Maithili | बंद करनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | khar | ||
Oromo | cufuu | ||
Odia (Oriya) | ବନ୍ଦ କର | | ||
Kecsua | wichqasqa | ||
Szanszkrit | संवृ | ||
Tatár | ябык | ||
Tigrinya | ዕጸው | ||
Tsonga | pfala | ||