Hamarosan Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Hamarosan ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Hamarosan
Hamarosan Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | binnekort | ||
| Amhara | ብዙም ሳይቆይ | ||
| Hausa | jim kadan | ||
| Igbo | n'oge na-adịghị anya | ||
| Madagaszkári | kelin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Szomáliai | muddo yar kadib | ||
| Sesotho | haufinyane | ||
| Szuahéli | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Yoruba | ni kete | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Bambara | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| Anyajuh | kpuie | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | na mwa ntango moke | ||
| Luganda | mu bbanga ttono | ||
| Sepedi | kgauswinyane | ||
| Twi (Akan) | bere tiaa bi mu | ||
Hamarosan Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | قريبا | ||
| Héber | בְּקָרוּב | ||
| Pastu | لنډه | ||
| Arab | قريبا | ||
Hamarosan Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | së shpejti | ||
| Baszk | laster | ||
| Katalán | en breu | ||
| Horvát | ukratko | ||
| Dán | inden længe | ||
| Holland | binnenkort | ||
| Angol | shortly | ||
| Francia | prochainement | ||
| Fríz | koart | ||
| Galíciai | en breve | ||
| Német | in kürze | ||
| Izlandi | innan skamms | ||
| Ír | gan mhoill | ||
| Olasz | in breve | ||
| Luxemburgi | kuerz | ||
| Máltai | dalwaqt | ||
| Norvég | om kort tid | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | em breve | ||
| Skót gael | a dh'aithghearr | ||
| Spanyol | dentro de poco | ||
| Svéd | inom kort | ||
| Walesi | yn fuan | ||
Hamarosan Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | у хуткім часе | ||
| Bosnyák | uskoro | ||
| Bolgár | скоро | ||
| Cseh | krátce | ||
| Észt | varsti | ||
| Finn | pian | ||
| Magyar | hamarosan | ||
| Lett | drīz | ||
| Litván | netrukus | ||
| Macedón | наскоро | ||
| Fényesít | wkrótce | ||
| Román | pe scurt | ||
| Orosz | скоро | ||
| Szerb | кратко | ||
| Szlovák | zakrátko | ||
| Szlovén | kmalu | ||
| Ukrán | незабаром | ||
Hamarosan Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | শীঘ্রই | ||
| Gudzsaráti | ટૂંક સમયમાં | ||
| Hindi | कुछ ही देर में | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malayalam | താമസിയാതെ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepáli | चाँडै | ||
| Pandzsábi | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ළඟදීම | ||
| Tamil | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdu | جلد ہی | ||
Hamarosan Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 不久 | ||
| Kínai (hagyományos) | 不久 | ||
| Japán | まもなく | ||
| Koreai | 곧 | ||
| Mongol | удахгүй | ||
| Mianmar (burmai) | မကြာမီ | ||
Hamarosan Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | segera | ||
| Jávai | sakedap | ||
| Khmer | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| Lao | ບໍ່ດົນ | ||
| Maláj | sebentar lagi | ||
| Thai | ในไม่ช้า | ||
| Vietnami | trong thời gian ngắn | ||
| Filippínó (tagalog) | maya-maya | ||
Hamarosan Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qısa müddətdə | ||
| Kazah | қысқаша | ||
| Kirgiz | кыска убакытта | ||
| Tadzsik | ба зудӣ | ||
| Türkmén | gysga wagtda | ||
| Üzbég | qisqa vaqt ichida | ||
| Ujgur | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
Hamarosan Békés Nyelveken
| Hawaii | pōkole | ||
| Maori | tata nei | ||
| Szamoai | lata mai | ||
| Tagalog (filippínó) | sandali | ||
Hamarosan Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | mä juk’a pachatxa | ||
| Guarani | mbykymi | ||
Hamarosan Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | baldaŭ | ||
| Latin | paulo | ||
Hamarosan Mások Nyelveken
| Görög | σύντομα | ||
| Hmong | tsocai | ||
| Kurd | bi kurtî | ||
| Török | kısaca | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Jiddis | באַלד | ||
| Zulu | kungekudala | ||
| Asszámi | অলপতে | ||
| Aymara | mä juk’a pachatxa | ||
| Bhojpuri | कुछ देर में | ||
| Dhivehi | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| Dogri | थोड़ी देर च | ||
| Filippínó (tagalog) | maya-maya | ||
| Guarani | mbykymi | ||
| Ilocano | apagbiit laeng | ||
| Krio | shɔt tɛm | ||
| Kurd (sorani) | بەم زووانە | ||
| Maithili | थोड़ेक काल मे | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | rei lo teah | ||
| Oromo | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| Odia (Oriya) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| Kecsua | pisi tiempollapi | ||
| Szanszkrit | अचिरेण | ||
| Tatár | тиздән | ||
| Tigrinya | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| Tsonga | hi ku hatlisa | ||