Kell Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kell ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kell
Kell Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | sal | ||
| Amhara | ይሆናል | ||
| Hausa | za | ||
| Igbo | ga | ||
| Madagaszkári | dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | adzatero | ||
| Shona | anofanira | ||
| Szomáliai | samayn doonaa | ||
| Sesotho | tla | ||
| Szuahéli | atakuwa | ||
| Xhosa | uya | ||
| Yoruba | yio | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan | ||
| Anyajuh | na | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Lingala | akozala | ||
| Luganda | nja | ||
| Sepedi | tla | ||
| Twi (Akan) | bɛ | ||
Kell Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | يجب | ||
| Héber | יהיה | ||
| Pastu | د | ||
| Arab | يجب | ||
Kell Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | do të | ||
| Baszk | izango da | ||
| Katalán | haurà | ||
| Horvát | mora | ||
| Dán | skal | ||
| Holland | zal | ||
| Angol | shall | ||
| Francia | doit | ||
| Fríz | sille | ||
| Galíciai | debe | ||
| Német | soll | ||
| Izlandi | skal | ||
| Ír | déanfaidh | ||
| Olasz | deve | ||
| Luxemburgi | soll | ||
| Máltai | għandu | ||
| Norvég | skal | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | deve | ||
| Skót gael | shall | ||
| Spanyol | deberá | ||
| Svéd | skall | ||
| Walesi | bydd | ||
Kell Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | павінны | ||
| Bosnyák | mora | ||
| Bolgár | ще | ||
| Cseh | musí | ||
| Észt | peab | ||
| Finn | on | ||
| Magyar | kell | ||
| Lett | ir | ||
| Litván | turi | ||
| Macedón | ќе | ||
| Fényesít | powinien | ||
| Román | trebuie | ||
| Orosz | должен | ||
| Szerb | ће | ||
| Szlovák | bude | ||
| Szlovén | mora | ||
| Ukrán | повинен | ||
Kell Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | হবে | ||
| Gudzsaráti | કરશે | ||
| Hindi | करेगा | ||
| Kannada | ಹಾಗಿಲ್ಲ | ||
| Malayalam | ചെയ്യും | ||
| Marathi | होईल | ||
| Nepáli | हुनु पर्छ | ||
| Pandzsábi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විය යුතුය | ||
| Tamil | வேண்டும் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | کرے گا | ||
Kell Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 应 | ||
| Kínai (hagyományos) | 應 | ||
| Japán | しなければならない | ||
| Koreai | 하여야 한다 | ||
| Mongol | байх ёстой | ||
| Mianmar (burmai) | လုပ်ရမည် | ||
Kell Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | akan | ||
| Jávai | bakal | ||
| Khmer | នឹង | ||
| Lao | ຈະ | ||
| Maláj | hendaklah | ||
| Thai | จะ | ||
| Vietnami | sẽ | ||
| Filippínó (tagalog) | dapat | ||
Kell Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | etməlidir | ||
| Kazah | керек | ||
| Kirgiz | керек | ||
| Tadzsik | бояд | ||
| Türkmén | eder | ||
| Üzbég | kerak | ||
| Ujgur | چوقۇم | ||
Kell Békés Nyelveken
| Hawaii | e | ||
| Maori | ka | ||
| Szamoai | e tatau | ||
| Tagalog (filippínó) | dapat | ||
Kell Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukaxa | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
Kell Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | devas | ||
| Latin | eorum | ||
Kell Mások Nyelveken
| Görög | θα | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kurd | dêbûn | ||
| Török | acak | ||
| Xhosa | uya | ||
| Jiddis | וועט | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Asszámi | কৰিব | ||
| Aymara | ukaxa | ||
| Bhojpuri | करिहें | ||
| Dhivehi | ވާނީ... | ||
| Dogri | करग | ||
| Filippínó (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
| Ilocano | ket | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurd (sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | ब | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | ang | ||
| Oromo | ni ta’a | ||
| Odia (Oriya) | କରିବେ | ||
| Kecsua | shall | ||
| Szanszkrit | भविष्यति | ||
| Tatár | .әр сүзнең | ||
| Tigrinya | ይግባእ | ||
| Tsonga | ta | ||