Érzékeny Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Érzékeny ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Érzékeny
Érzékeny Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | sensitief | ||
| Amhara | ስሜታዊ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | enwe mmetụta ọsọ ọsọ | ||
| Madagaszkári | mora | ||
| Nyanja (Chichewa) | tcheru | ||
| Shona | nzwisisa | ||
| Szomáliai | xasaasi ah | ||
| Sesotho | nahanela | ||
| Szuahéli | nyeti | ||
| Xhosa | uvakalelo | ||
| Yoruba | kókó | ||
| Zulu | ebucayi | ||
| Bambara | ɲɛ́namisɛn | ||
| Anyajuh | sea nu | ||
| Kinyarwanda | byoroshye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kyamugasonyo | ||
| Sepedi | kgwathegago maikutlo | ||
| Twi (Akan) | wɔ atenka | ||
Érzékeny Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | حساس | ||
| Héber | רָגִישׁ | ||
| Pastu | حساس | ||
| Arab | حساس | ||
Érzékeny Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i ndjeshem | ||
| Baszk | sentikorra | ||
| Katalán | sensible | ||
| Horvát | osjetljiv | ||
| Dán | følsom | ||
| Holland | gevoelig | ||
| Angol | sensitive | ||
| Francia | sensible | ||
| Fríz | gefoelich | ||
| Galíciai | sensíbel | ||
| Német | empfindlich | ||
| Izlandi | viðkvæmur | ||
| Ír | íogair | ||
| Olasz | sensibile | ||
| Luxemburgi | sensibel | ||
| Máltai | sensittiv | ||
| Norvég | følsom | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | sensível | ||
| Skót gael | mothachail | ||
| Spanyol | sensible | ||
| Svéd | känslig | ||
| Walesi | sensitif | ||
Érzékeny Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | адчувальны | ||
| Bosnyák | osjetljiv | ||
| Bolgár | чувствителен | ||
| Cseh | citlivý | ||
| Észt | tundlik | ||
| Finn | herkkä | ||
| Magyar | érzékeny | ||
| Lett | jūtīgs | ||
| Litván | jautrus | ||
| Macedón | чувствителни | ||
| Fényesít | wrażliwy | ||
| Román | sensibil | ||
| Orosz | чувствительный | ||
| Szerb | осетљив | ||
| Szlovák | citlivý | ||
| Szlovén | občutljiv | ||
| Ukrán | чутливий | ||
Érzékeny Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সংবেদনশীল | ||
| Gudzsaráti | સંવેદનશીલ | ||
| Hindi | संवेदनशील | ||
| Kannada | ಸೂಕ್ಷ್ಮ | ||
| Malayalam | സെൻസിറ്റീവ് | ||
| Marathi | संवेदनशील | ||
| Nepáli | संवेदनशील | ||
| Pandzsábi | ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සංවේදී | ||
| Tamil | உணர்திறன் | ||
| Telugu | సున్నితమైన | ||
| Urdu | حساس | ||
Érzékeny Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 敏感 | ||
| Kínai (hagyományos) | 敏感 | ||
| Japán | 敏感 | ||
| Koreai | 민감한 | ||
| Mongol | мэдрэмтгий | ||
| Mianmar (burmai) | အထိခိုက်မခံ | ||
Érzékeny Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | peka | ||
| Jávai | sensitif | ||
| Khmer | ប្រកាន់អក្សរតូចធំ | ||
| Lao | ທີ່ລະອຽດອ່ອນ | ||
| Maláj | peka | ||
| Thai | อ่อนไหว | ||
| Vietnami | nhạy cảm | ||
| Filippínó (tagalog) | sensitibo | ||
Érzékeny Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | həssas | ||
| Kazah | сезімтал | ||
| Kirgiz | сезимтал | ||
| Tadzsik | ҳассос | ||
| Türkmén | duýgur | ||
| Üzbég | sezgir | ||
| Ujgur | سەزگۈر | ||
Érzékeny Békés Nyelveken
| Hawaii | ikehu | ||
| Maori | tairongo | ||
| Szamoai | maaleale | ||
| Tagalog (filippínó) | sensitibo | ||
Érzékeny Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jisk'a chuyma | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Érzékeny Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | sentema | ||
| Latin | sensitivo | ||
Érzékeny Mások Nyelveken
| Görög | ευαίσθητος | ||
| Hmong | rhiab tsawv | ||
| Kurd | pêketî | ||
| Török | hassas | ||
| Xhosa | uvakalelo | ||
| Jiddis | שפּירעוודיק | ||
| Zulu | ebucayi | ||
| Asszámi | সংবেদনশীল | ||
| Aymara | jisk'a chuyma | ||
| Bhojpuri | संवेदनशील | ||
| Dhivehi | ސެންސިޓިވް | ||
| Dogri | भावक | ||
| Filippínó (tagalog) | sensitibo | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Ilocano | sensitibo | ||
| Krio | ɔmbul | ||
| Kurd (sorani) | هەستیار | ||
| Maithili | संवेदनशील | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | hriatna tha | ||
| Oromo | salphaatti kan itti dhaga'amu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ବେଦନଶୀଳ | | ||
| Kecsua | sensible | ||
| Szanszkrit | संवेदनशील | ||
| Tatár | сизгер | ||
| Tigrinya | ኣብ ቀረባ ዘሎ | ||
| Tsonga | twela | ||