Forgatókönyv Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Forgatókönyv ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Forgatókönyv
Forgatókönyv Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | scenario | ||
| Amhara | ትዕይንት | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | ndapụta | ||
| Madagaszkári | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
| Shona | mamiriro | ||
| Szomáliai | seenyo | ||
| Sesotho | boemo | ||
| Szuahéli | mazingira | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | ohn | ||
| Zulu | isimo | ||
| Bambara | scenario (ko kɛlen) ye | ||
| Anyajuh | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
| Kinyarwanda | ibintu | ||
| Lingala | scénario ya likambo yango | ||
| Luganda | scenario y’ensonga | ||
| Sepedi | boemo ba boemo | ||
| Twi (Akan) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Forgatókönyv Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | سيناريو | ||
| Héber | תַרחִישׁ | ||
| Pastu | سناریو | ||
| Arab | سيناريو | ||
Forgatókönyv Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | skenar | ||
| Baszk | agertokia | ||
| Katalán | escenari | ||
| Horvát | scenarij | ||
| Dán | scenarie | ||
| Holland | scenario | ||
| Angol | scenario | ||
| Francia | scénario | ||
| Fríz | senario | ||
| Galíciai | escenario | ||
| Német | szenario | ||
| Izlandi | atburðarás | ||
| Ír | cás | ||
| Olasz | scenario | ||
| Luxemburgi | szenario | ||
| Máltai | xenarju | ||
| Norvég | scenario | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | cenário | ||
| Skót gael | suidheachadh | ||
| Spanyol | guión | ||
| Svéd | scenario | ||
| Walesi | senario | ||
Forgatókönyv Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | сцэнар | ||
| Bosnyák | scenariju | ||
| Bolgár | сценарий | ||
| Cseh | scénář | ||
| Észt | stsenaarium | ||
| Finn | skenaario | ||
| Magyar | forgatókönyv | ||
| Lett | scenārijs | ||
| Litván | scenarijus | ||
| Macedón | сценарио | ||
| Fényesít | scenariusz | ||
| Román | scenariu | ||
| Orosz | сценарий | ||
| Szerb | сценарију | ||
| Szlovák | scenár | ||
| Szlovén | scenarij | ||
| Ukrán | сценарій | ||
Forgatókönyv Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | দৃশ্য | ||
| Gudzsaráti | દૃશ્ય | ||
| Hindi | परिदृश्य | ||
| Kannada | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | രംഗം | ||
| Marathi | परिस्थिती | ||
| Nepáli | परिदृश्य | ||
| Pandzsábi | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | තත්වය | ||
| Tamil | காட்சி | ||
| Telugu | దృష్టాంతంలో | ||
| Urdu | منظر نامے | ||
Forgatókönyv Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 情景 | ||
| Kínai (hagyományos) | 情景 | ||
| Japán | シナリオ | ||
| Koreai | 대본 | ||
| Mongol | хувилбар | ||
| Mianmar (burmai) | မြင်ကွင်း | ||
Forgatókönyv Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | skenario | ||
| Jávai | skenario | ||
| Khmer | សេណារីយ៉ូ | ||
| Lao | ສະຖານະການ | ||
| Maláj | senario | ||
| Thai | สถานการณ์ | ||
| Vietnami | kịch bản | ||
| Filippínó (tagalog) | senaryo | ||
Forgatókönyv Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ssenari | ||
| Kazah | сценарий | ||
| Kirgiz | сценарий | ||
| Tadzsik | сенария | ||
| Türkmén | ssenariýa | ||
| Üzbég | stsenariy | ||
| Ujgur | سىنارىيە | ||
Forgatókönyv Békés Nyelveken
| Hawaii | hanana | ||
| Maori | tauariari | ||
| Szamoai | tala faʻatusa | ||
| Tagalog (filippínó) | senaryo | ||
Forgatókönyv Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | escenario rehegua | ||
Forgatókönyv Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | scenaro | ||
| Latin | sem | ||
Forgatókönyv Mások Nyelveken
| Görög | σενάριο | ||
| Hmong | zaj dab neeg | ||
| Kurd | senaryo | ||
| Török | senaryo | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Jiddis | סצענאַר | ||
| Zulu | isimo | ||
| Asszámi | দৃশ্যপট | ||
| Aymara | escenario ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | परिदृश्य के बा | ||
| Dhivehi | މަންޒަރެވެ | ||
| Dogri | परिदृश्य दा | ||
| Filippínó (tagalog) | senaryo | ||
| Guarani | escenario rehegua | ||
| Ilocano | senario ti senario | ||
| Krio | sɛnɛriɔ we de apin | ||
| Kurd (sorani) | سیناریۆیەک | ||
| Maithili | परिदृश्य | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| Mizo | scenario a ni | ||
| Oromo | senario | ||
| Odia (Oriya) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Kecsua | escenario nisqa | ||
| Szanszkrit | परिदृश्यम् | ||
| Tatár | сценарий | ||
| Tigrinya | ስናርዮ | ||
| Tsonga | xiendlakalo | ||