Afrikaans | monster | ||
Amhara | ናሙና | ||
Hausa | samfurin | ||
Igbo | nlele | ||
Madagaszkári | santionany | ||
Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
Shona | sampu | ||
Szomáliai | muunad | ||
Sesotho | sampole | ||
Szuahéli | sampuli | ||
Xhosa | isampulu | ||
Yoruba | apẹẹrẹ | ||
Zulu | isampula | ||
Bambara | esantiyɔn | ||
Anyajuh | kpɔɖeŋunu | ||
Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
Lingala | ndakisa | ||
Luganda | okulegako | ||
Sepedi | sampole | ||
Twi (Akan) | nhwɛsoɔ | ||
Arab | عينة | ||
Héber | לִטעוֹם | ||
Pastu | نمونه | ||
Arab | عينة | ||
Albán | mostër | ||
Baszk | lagina | ||
Katalán | mostra | ||
Horvát | uzorak | ||
Dán | prøve | ||
Holland | monster | ||
Angol | sample | ||
Francia | échantillon | ||
Fríz | foarbyld | ||
Galíciai | mostra | ||
Német | stichprobe | ||
Izlandi | sýnishorn | ||
Ír | sampla | ||
Olasz | campione | ||
Luxemburgi | prouf | ||
Máltai | kampjun | ||
Norvég | prøve | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | amostra | ||
Skót gael | sampall | ||
Spanyol | muestra | ||
Svéd | prov | ||
Walesi | sampl | ||
Fehérorosz | ўзор | ||
Bosnyák | uzorak | ||
Bolgár | проба | ||
Cseh | vzorek | ||
Észt | proov | ||
Finn | näyte | ||
Magyar | minta | ||
Lett | paraugs | ||
Litván | pavyzdys | ||
Macedón | пример | ||
Fényesít | próba | ||
Román | probă | ||
Orosz | образец | ||
Szerb | узорак | ||
Szlovák | vzorka | ||
Szlovén | vzorec | ||
Ukrán | зразок | ||
Bengáli | নমুনা | ||
Gudzsaráti | નમૂના | ||
Hindi | नमूना | ||
Kannada | ಮಾದರಿ | ||
Malayalam | സാമ്പിൾ | ||
Marathi | नमुना | ||
Nepáli | नमूना | ||
Pandzsábi | ਨਮੂਨਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නියැදිය | ||
Tamil | மாதிரி | ||
Telugu | నమూనా | ||
Urdu | نمونہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 样品 | ||
Kínai (hagyományos) | 樣品 | ||
Japán | サンプル | ||
Koreai | 견본 | ||
Mongol | дээж | ||
Mianmar (burmai) | နမူနာ | ||
Indonéz | sampel | ||
Jávai | conto | ||
Khmer | គំរូ | ||
Lao | ຕົວຢ່າງ | ||
Maláj | contoh | ||
Thai | ตัวอย่าง | ||
Vietnami | mẫu vật | ||
Filippínó (tagalog) | sample | ||
Azerbajdzsáni | nümunə | ||
Kazah | үлгі | ||
Kirgiz | үлгү | ||
Tadzsik | намуна | ||
Türkmén | nusga | ||
Üzbég | namuna | ||
Ujgur | sample | ||
Hawaii | hāpana | ||
Maori | tauira | ||
Szamoai | faʻataʻitaʻiga | ||
Tagalog (filippínó) | sample | ||
Aymara | uñacht'a | ||
Guarani | hechauka | ||
Eszperantó | specimeno | ||
Latin | sample | ||
Görög | δείγμα | ||
Hmong | coj mus kuaj | ||
Kurd | mînak | ||
Török | örneklem | ||
Xhosa | isampulu | ||
Jiddis | מוסטער | ||
Zulu | isampula | ||
Asszámi | নমুনা | ||
Aymara | uñacht'a | ||
Bhojpuri | नमूना | ||
Dhivehi | ސާމްޕަލް | ||
Dogri | नमूना | ||
Filippínó (tagalog) | sample | ||
Guarani | hechauka | ||
Ilocano | pagwadan | ||
Krio | ɛgzampul | ||
Kurd (sorani) | نموونە | ||
Maithili | नमूना | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯂꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | enchhinna | ||
Oromo | samuuda | ||
Odia (Oriya) | ନମୁନା | ||
Kecsua | qatina | ||
Szanszkrit | प्रतिदर्श | ||
Tatár | үрнәк | ||
Tigrinya | መርኣዪ | ||
Tsonga | sampulu | ||