Azonos Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Azonos ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Azonos
Azonos Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | dieselfde | ||
| Amhara | ተመሳሳይ | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | otu | ||
| Madagaszkári | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Szomáliai | isku mid | ||
| Sesotho | tšoanang | ||
| Szuahéli | sawa | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yoruba | kanna | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Bambara | hali | ||
| Anyajuh | ema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| Twi (Akan) | saa ara | ||
Azonos Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | نفسه | ||
| Héber | אותו | ||
| Pastu | ورته | ||
| Arab | نفسه | ||
Azonos Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i njëjtë | ||
| Baszk | berdin | ||
| Katalán | mateix | ||
| Horvát | isti | ||
| Dán | samme | ||
| Holland | dezelfde | ||
| Angol | same | ||
| Francia | même | ||
| Fríz | selde | ||
| Galíciai | o mesmo | ||
| Német | gleich | ||
| Izlandi | sama | ||
| Ír | céanna | ||
| Olasz | stesso | ||
| Luxemburgi | selwecht | ||
| Máltai | l-istess | ||
| Norvég | samme | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | mesmo | ||
| Skót gael | an aon rud | ||
| Spanyol | mismo | ||
| Svéd | samma | ||
| Walesi | yr un peth | ||
Azonos Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | тое самае | ||
| Bosnyák | isto | ||
| Bolgár | същото | ||
| Cseh | stejný | ||
| Észt | sama | ||
| Finn | sama | ||
| Magyar | azonos | ||
| Lett | tāpat | ||
| Litván | tas pats | ||
| Macedón | исто | ||
| Fényesít | podobnie | ||
| Román | la fel | ||
| Orosz | одна и та же | ||
| Szerb | исти | ||
| Szlovák | to isté | ||
| Szlovén | enako | ||
| Ukrán | те саме | ||
Azonos Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | একই | ||
| Gudzsaráti | સમાન | ||
| Hindi | वही | ||
| Kannada | ಅದೇ | ||
| Malayalam | അതേ | ||
| Marathi | त्याच | ||
| Nepáli | उही | ||
| Pandzsábi | ਉਹੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | එකම | ||
| Tamil | அதே | ||
| Telugu | అదే | ||
| Urdu | اسی | ||
Azonos Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 相同 | ||
| Kínai (hagyományos) | 相同 | ||
| Japán | 同じ | ||
| Koreai | 같은 | ||
| Mongol | ижил | ||
| Mianmar (burmai) | အတူတူ | ||
Azonos Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sama | ||
| Jávai | padha | ||
| Khmer | ដូចគ្នា | ||
| Lao | ຄືກັນ | ||
| Maláj | sama | ||
| Thai | เหมือนกัน | ||
| Vietnami | tương tự | ||
| Filippínó (tagalog) | pareho | ||
Azonos Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | eyni | ||
| Kazah | бірдей | ||
| Kirgiz | ошол эле | ||
| Tadzsik | ҳамон | ||
| Türkmén | şol bir | ||
| Üzbég | bir xil | ||
| Ujgur | ئوخشاش | ||
Azonos Békés Nyelveken
| Hawaii | like | ||
| Maori | ōrite | ||
| Szamoai | tutusa | ||
| Tagalog (filippínó) | pareho | ||
Azonos Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | pachpa | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
Azonos Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | same | ||
| Latin | idem | ||
Azonos Mások Nyelveken
| Görög | ίδιο | ||
| Hmong | tib yam | ||
| Kurd | wek yên din | ||
| Török | aynı | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Jiddis | זעלבע | ||
| Zulu | ngokufanayo | ||
| Asszámi | একেই | ||
| Aymara | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Dhivehi | އެކައްޗެއް | ||
| Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Filippínó (tagalog) | pareho | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
| Ilocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Kurd (sorani) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | walfakkaataa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Kecsua | kikin | ||
| Szanszkrit | समान | ||
| Tatár | шул ук | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||