Kedvéért Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kedvéért ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kedvéért
Kedvéért Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | ter wille | ||
| Amhara | ዳግም | ||
| Hausa | sake | ||
| Igbo | n'ihi | ||
| Madagaszkári | noho | ||
| Nyanja (Chichewa) | chifukwa | ||
| Shona | nekuda | ||
| Szomáliai | dartii | ||
| Sesotho | ka lebaka | ||
| Szuahéli | kwa sababu | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Yoruba | nitori | ||
| Zulu | ngenxa | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Anyajuh | ta | ||
| Kinyarwanda | kubera | ||
| Lingala | bolamu | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | ka baka la | ||
| Twi (Akan) | nti | ||
Kedvéért Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | مصلحة | ||
| Héber | סאקה | ||
| Pastu | لپاره | ||
| Arab | مصلحة | ||
Kedvéért Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | hir | ||
| Baszk | sake | ||
| Katalán | sake | ||
| Horvát | sake | ||
| Dán | skyld | ||
| Holland | rijstwijn | ||
| Angol | sake | ||
| Francia | saké | ||
| Fríz | sake | ||
| Galíciai | sake | ||
| Német | sake | ||
| Izlandi | sakir | ||
| Ír | mhaithe | ||
| Olasz | interesse | ||
| Luxemburgi | wuel | ||
| Máltai | sake | ||
| Norvég | skyld | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | causa | ||
| Skót gael | aobhar | ||
| Spanyol | motivo | ||
| Svéd | skull | ||
| Walesi | mwyn | ||
Kedvéért Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | дзеля гэтага | ||
| Bosnyák | sake | ||
| Bolgár | саке | ||
| Cseh | saké | ||
| Észt | sake | ||
| Finn | sakea | ||
| Magyar | kedvéért | ||
| Lett | dēļ | ||
| Litván | labui | ||
| Macedón | саке | ||
| Fényesít | wzgląd | ||
| Román | dragul | ||
| Orosz | ради | ||
| Szerb | саке | ||
| Szlovák | saké | ||
| Szlovén | zaradi | ||
| Ukrán | користь | ||
Kedvéért Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | জন্য | ||
| Gudzsaráti | ખાતર | ||
| Hindi | खातिर | ||
| Kannada | ಸಲುವಾಗಿ | ||
| Malayalam | നിമിത്തം | ||
| Marathi | फायद्यासाठी | ||
| Nepáli | खातिर | ||
| Pandzsábi | ਖਾਤਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | වෙනුවෙන් | ||
| Tamil | நிமித்தம் | ||
| Telugu | కొరకు | ||
| Urdu | خاطر | ||
Kedvéért Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 清酒 | ||
| Kínai (hagyományos) | 清酒 | ||
| Japán | 酒 | ||
| Koreai | 때문 | ||
| Mongol | саке | ||
| Mianmar (burmai) | ဘာလို့လဲဆိုတော့ | ||
Kedvéért Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | demi | ||
| Jávai | sake | ||
| Khmer | ប្រយោជន៍ | ||
| Lao | ເພື່ອ | ||
| Maláj | demi | ||
| Thai | เหล้าสาเก | ||
| Vietnami | lợi ích | ||
| Filippínó (tagalog) | kapakanan | ||
Kedvéért Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | xatirinə | ||
| Kazah | саке | ||
| Kirgiz | саке | ||
| Tadzsik | ба хотири | ||
| Türkmén | üçin | ||
| Üzbég | xayr | ||
| Ujgur | چۈنكى | ||
Kedvéért Békés Nyelveken
| Hawaii | pono | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Szamoai | manuia | ||
| Tagalog (filippínó) | alang-alang | ||
Kedvéért Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | waliki | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
Kedvéért Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | sake | ||
| Latin | propter | ||
Kedvéért Mások Nyelveken
| Görög | χάρη | ||
| Hmong | hom | ||
| Kurd | xatir | ||
| Török | hatır | ||
| Xhosa | ngenxa | ||
| Jiddis | צוליב | ||
| Zulu | ngenxa | ||
| Asszámi | হেতু | ||
| Aymara | waliki | ||
| Bhojpuri | खातिर | ||
| Dhivehi | ސޭކް | ||
| Dogri | खातर | ||
| Filippínó (tagalog) | kapakanan | ||
| Guarani | mba'érepa | ||
| Ilocano | gapo | ||
| Krio | sek | ||
| Kurd (sorani) | لەپێناو | ||
| Maithili | खातिर | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇ | ||
| Mizo | aiah | ||
| Oromo | wayiif jecha | ||
| Odia (Oriya) | କାରଣ ପାଇଁ | ||
| Kecsua | sake | ||
| Szanszkrit | सर्पः | ||
| Tatár | хакына | ||
| Tigrinya | ምኽንያት | ||
| Tsonga | vunene | ||