Afrikaans | nou | ||
Amhara | አሁን | ||
Hausa | yanzu | ||
Igbo | ugbu a | ||
Madagaszkári | ankehitriny | ||
Nyanja (Chichewa) | tsopano | ||
Shona | ikozvino | ||
Szomáliai | hadda | ||
Sesotho | hona joale | ||
Szuahéli | sasa | ||
Xhosa | ngoku | ||
Yoruba | bayi | ||
Zulu | manje | ||
Bambara | dusukasi don | ||
Anyajuh | nublanuitɔe | ||
Kinyarwanda | birababaje | ||
Lingala | mawa | ||
Luganda | kya nnaku | ||
Sepedi | manyami | ||
Twi (Akan) | awerɛhow | ||
Arab | الآن | ||
Héber | עַכשָׁיו | ||
Pastu | اوس | ||
Arab | الآن | ||
Albán | tani | ||
Baszk | orain | ||
Katalán | ara | ||
Horvát | sada | ||
Dán | nu | ||
Holland | nu | ||
Angol | sad | ||
Francia | maintenant | ||
Fríz | no | ||
Galíciai | agora | ||
Német | jetzt | ||
Izlandi | núna | ||
Ír | anois | ||
Olasz | adesso | ||
Luxemburgi | elo | ||
Máltai | issa | ||
Norvég | nå | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | agora | ||
Skót gael | a-nis | ||
Spanyol | ahora | ||
Svéd | nu | ||
Walesi | nawr | ||
Fehérorosz | зараз | ||
Bosnyák | sad | ||
Bolgár | сега | ||
Cseh | nyní | ||
Észt | nüüd | ||
Finn | nyt | ||
Magyar | most | ||
Lett | tagad | ||
Litván | dabar | ||
Macedón | сега | ||
Fényesít | teraz | ||
Román | acum | ||
Orosz | в настоящее время | ||
Szerb | сада | ||
Szlovák | teraz | ||
Szlovén | zdaj | ||
Ukrán | зараз | ||
Bengáli | এখন | ||
Gudzsaráti | હવે | ||
Hindi | अभी | ||
Kannada | ಈಗ | ||
Malayalam | ഇപ്പോൾ | ||
Marathi | आता | ||
Nepáli | अब | ||
Pandzsábi | ਹੁਣ | ||
Szingaléz (szingaléz) | දැන් | ||
Tamil | இப்போது | ||
Telugu | ఇప్పుడు | ||
Urdu | ابھی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 现在 | ||
Kínai (hagyományos) | 現在 | ||
Japán | 今 | ||
Koreai | 지금 | ||
Mongol | одоо | ||
Mianmar (burmai) | အခု | ||
Indonéz | sekarang | ||
Jávai | saiki | ||
Khmer | ឥឡូវនេះ | ||
Lao | ດຽວນີ້ | ||
Maláj | sekarang | ||
Thai | ตอนนี้ | ||
Vietnami | hiện nay | ||
Filippínó (tagalog) | malungkot | ||
Azerbajdzsáni | i̇ndi | ||
Kazah | қазір | ||
Kirgiz | азыр | ||
Tadzsik | ҳозир | ||
Türkmén | gynandyryjy | ||
Üzbég | hozir | ||
Ujgur | قايغۇلۇق | ||
Hawaii | kēia manawa | ||
Maori | ināianei | ||
Szamoai | nei | ||
Tagalog (filippínó) | ngayon | ||
Aymara | llakisiñawa | ||
Guarani | ñembyasy | ||
Eszperantó | nun | ||
Latin | nunc | ||
Görög | τώρα | ||
Hmong | tam sim no | ||
Kurd | niha | ||
Török | şimdi | ||
Xhosa | ngoku | ||
Jiddis | איצט | ||
Zulu | manje | ||
Asszámi | দুখৰ কথা | ||
Aymara | llakisiñawa | ||
Bhojpuri | दुखद बा | ||
Dhivehi | ދެރަވެއްޖެއެވެ | ||
Dogri | उदास | ||
Filippínó (tagalog) | malungkot | ||
Guarani | ñembyasy | ||
Ilocano | naliday | ||
Krio | sad | ||
Kurd (sorani) | دڵتەنگە | ||
Maithili | उदास | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | lungngai tak a ni | ||
Oromo | gaddisiisa | ||
Odia (Oriya) | ଦୁ sad ଖୀ | ||
Kecsua | llakisqa | ||
Szanszkrit | दुःखदः | ||
Tatár | моңсу | ||
Tigrinya | ዘሕዝን እዩ። | ||
Tsonga | swi khomisa gome | ||