Afrikaans | roete | ||
Amhara | መንገድ | ||
Hausa | hanya | ||
Igbo | ụzọ | ||
Madagaszkári | lalana | ||
Nyanja (Chichewa) | njira | ||
Shona | nzira | ||
Szomáliai | wadada | ||
Sesotho | tsela | ||
Szuahéli | njia | ||
Xhosa | indlela | ||
Yoruba | ipa ọna | ||
Zulu | umzila | ||
Bambara | sira | ||
Anyajuh | mɔ | ||
Kinyarwanda | inzira | ||
Lingala | nzela | ||
Luganda | ekkubo | ||
Sepedi | tsela | ||
Twi (Akan) | kwan | ||
Arab | طريق | ||
Héber | מַסלוּל | ||
Pastu | لار | ||
Arab | طريق | ||
Albán | itinerari | ||
Baszk | ibilbidea | ||
Katalán | ruta | ||
Horvát | ruta | ||
Dán | rute | ||
Holland | route | ||
Angol | route | ||
Francia | route | ||
Fríz | rûte | ||
Galíciai | ruta | ||
Német | route | ||
Izlandi | leið | ||
Ír | bealach | ||
Olasz | itinerario | ||
Luxemburgi | wee | ||
Máltai | rotta | ||
Norvég | rute | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | rota | ||
Skót gael | slighe | ||
Spanyol | ruta | ||
Svéd | rutt | ||
Walesi | llwybr | ||
Fehérorosz | маршрут | ||
Bosnyák | ruta | ||
Bolgár | маршрут | ||
Cseh | trasa | ||
Észt | tee | ||
Finn | reitti | ||
Magyar | útvonal | ||
Lett | maršrutu | ||
Litván | maršrutu | ||
Macedón | траса | ||
Fényesít | trasa | ||
Román | traseu | ||
Orosz | маршрут | ||
Szerb | рута | ||
Szlovák | trasa | ||
Szlovén | poti | ||
Ukrán | маршруту | ||
Bengáli | রুট | ||
Gudzsaráti | માર્ગ | ||
Hindi | मार्ग | ||
Kannada | ಮಾರ್ಗ | ||
Malayalam | റൂട്ട് | ||
Marathi | मार्ग | ||
Nepáli | मार्ग | ||
Pandzsábi | ਮਾਰਗ | ||
Szingaléz (szingaléz) | මාර්ගය | ||
Tamil | பாதை | ||
Telugu | మార్గం | ||
Urdu | راسته | ||
Kínai (egyszerűsített) | 路线 | ||
Kínai (hagyományos) | 路線 | ||
Japán | ルート | ||
Koreai | 노선 | ||
Mongol | маршрут | ||
Mianmar (burmai) | လမ်းကြောင်း | ||
Indonéz | rute | ||
Jávai | rute | ||
Khmer | ផ្លូវ | ||
Lao | ເສັ້ນທາງ | ||
Maláj | laluan | ||
Thai | เส้นทาง | ||
Vietnami | lộ trình | ||
Filippínó (tagalog) | ruta | ||
Azerbajdzsáni | marşrut | ||
Kazah | маршрут | ||
Kirgiz | маршрут | ||
Tadzsik | масир | ||
Türkmén | ugur | ||
Üzbég | marshrut | ||
Ujgur | يول | ||
Hawaii | ala hele | ||
Maori | ara | ||
Szamoai | auala | ||
Tagalog (filippínó) | ruta | ||
Aymara | thakhi | ||
Guarani | tapeguasu | ||
Eszperantó | itinero | ||
Latin | route | ||
Görög | διαδρομή | ||
Hmong | txoj kev taug | ||
Kurd | rêk | ||
Török | rota | ||
Xhosa | indlela | ||
Jiddis | מאַרשרוט | ||
Zulu | umzila | ||
Asszámi | পথ | ||
Aymara | thakhi | ||
Bhojpuri | रास्ता | ||
Dhivehi | މަގު | ||
Dogri | रस्ता | ||
Filippínó (tagalog) | ruta | ||
Guarani | tapeguasu | ||
Ilocano | ruta | ||
Krio | rod | ||
Kurd (sorani) | ڕێڕەو | ||
Maithili | मार्ग | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯝꯕꯤ | ||
Mizo | kawng | ||
Oromo | karaa | ||
Odia (Oriya) | ମାର୍ଗ | ||
Kecsua | ñan | ||
Szanszkrit | मार्ग | ||
Tatár | маршрут | ||
Tigrinya | መንገዲ | ||
Tsonga | ndlela | ||