Afrikaans | ontslae | ||
Amhara | አስወግድ | ||
Hausa | kawar | ||
Igbo | kpochapu | ||
Madagaszkári | hanaisotra | ||
Nyanja (Chichewa) | chotsani | ||
Shona | bvisa | ||
Szomáliai | ka saar | ||
Sesotho | tlosa | ||
Szuahéli | kuondoa | ||
Xhosa | ukulahla | ||
Yoruba | yọ kuro | ||
Zulu | ukususa | ||
Bambara | ka fili | ||
Anyajuh | ɖe ɖa | ||
Kinyarwanda | rid | ||
Lingala | kolongola | ||
Luganda | okujjawo | ||
Sepedi | tloša | ||
Twi (Akan) | gyae mu | ||
Arab | تخلص | ||
Héber | לְשַׁחְרֵר | ||
Pastu | خلاصول | ||
Arab | تخلص | ||
Albán | shpëtoj | ||
Baszk | libratu | ||
Katalán | eliminar | ||
Horvát | osloboditi | ||
Dán | slippe af med | ||
Holland | ontdoen | ||
Angol | rid | ||
Francia | débarrasser | ||
Fríz | rid | ||
Galíciai | librar | ||
Német | loswerden | ||
Izlandi | losa sig við | ||
Ír | réidh | ||
Olasz | sbarazzarsi | ||
Luxemburgi | befreien | ||
Máltai | jeħles | ||
Norvég | kvitt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | livrar | ||
Skót gael | cuidhteas | ||
Spanyol | eliminar | ||
Svéd | befria | ||
Walesi | gwared | ||
Fehérorosz | пазбавіць | ||
Bosnyák | osloboditi | ||
Bolgár | отървете се | ||
Cseh | zbavit | ||
Észt | lahti | ||
Finn | eroon | ||
Magyar | megszabadulni | ||
Lett | atbrīvoties | ||
Litván | atsikratyti | ||
Macedón | ослободи | ||
Fényesít | pozbyć się | ||
Román | scăpa | ||
Orosz | избавляться | ||
Szerb | ослободити | ||
Szlovák | zbaviť | ||
Szlovén | znebiti | ||
Ukrán | позбавити | ||
Bengáli | মুক্তি | ||
Gudzsaráti | છૂટકારો | ||
Hindi | छुटकारा | ||
Kannada | ತೊಡೆದುಹಾಕಲು | ||
Malayalam | ഒഴിവാക്കുക | ||
Marathi | सुटका | ||
Nepáli | छुटकारा | ||
Pandzsábi | ਛੁਟਕਾਰਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | බැහැර | ||
Tamil | தவிர்ந்திடு | ||
Telugu | విమోచనం | ||
Urdu | چھٹکارا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 摆脱 | ||
Kínai (hagyományos) | 擺脫 | ||
Japán | 取り除く | ||
Koreai | 구하다 | ||
Mongol | салах | ||
Mianmar (burmai) | ဖယ် | ||
Indonéz | membersihkan | ||
Jávai | nyingkirake | ||
Khmer | កម្ចាត់ | ||
Lao | ກໍາຈັດ | ||
Maláj | menyingkirkan | ||
Thai | กำจัด | ||
Vietnami | thoát khỏi | ||
Filippínó (tagalog) | palayasin | ||
Azerbajdzsáni | qurtardı | ||
Kazah | құтылды | ||
Kirgiz | арылтуу | ||
Tadzsik | халос | ||
Türkmén | gutulmak | ||
Üzbég | xalos | ||
Ujgur | rid | ||
Hawaii | kāpae | ||
Maori | whakaweto | ||
Szamoai | aveese | ||
Tagalog (filippínó) | matanggal | ||
Aymara | liwraña | ||
Guarani | jei | ||
Eszperantó | senigi | ||
Latin | de finibus suis | ||
Görög | απαλλάσσω | ||
Hmong | tshem tawm | ||
Kurd | xilas kirin | ||
Török | kurtulmak | ||
Xhosa | ukulahla | ||
Jiddis | באַפרייַען | ||
Zulu | ukususa | ||
Asszámi | পৰিত্ৰাণ | ||
Aymara | liwraña | ||
Bhojpuri | छुटकारा दियावल | ||
Dhivehi | ދޫކޮށްލުން | ||
Dogri | छुटकारा पाना | ||
Filippínó (tagalog) | palayasin | ||
Guarani | jei | ||
Ilocano | papanawen | ||
Krio | trowe | ||
Kurd (sorani) | خۆ ڕزگارکردن | ||
Maithili | छुटकारा | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | laksak | ||
Oromo | irraa baasuu | ||
Odia (Oriya) | ମୁକ୍ତି | | ||
Kecsua | qispiy | ||
Szanszkrit | संत्यज् | ||
Tatár | котылу | ||
Tigrinya | ሓራ | ||
Tsonga | susa | ||